Yachachiqpata p’unchaynin Día del maestro

Cultura
Publicado el 05/06/2016 a las 0h00

Kay Emmanuel Kant nirin: “Allinyachakuspalla (con la educación) khariqa chayanman khari kayta. Pay runa jina sayarin, allinyachakun, imaynatachus jap’in kawsayninpi”.

Tiyallantaq jatun runa Andy Hargreaves, nillantaq: “Yachachiyqa mana sumaq atipanallakuchu (competencias), rijsillanallapaqchu (conocimiento). Yachachina llakhakuwan (emoción), muchuywan (pasión), kanan tiyan kamay (creación), atillka (desafío), kusikuywan ima. Yachachiyqa T’iqsukuy (vocación) sansaqe (apasionada)”.

Maymanta lluqsin yachachiqpata p’unchayninri?

Kay Bautista Saavedra kamachiq apu (presidente),  aymuray killapi (mayo), 1924, sutichan “yachachiqpata p’unchaynin” (día del maestro), kay suqta (6) jawk’aykuski killapi (junio), yuyarinapaq tukuy pichus yachachinku yachaywasispi (escuelas y colegios).

Rimarisun kay yachaywasimanta, chaypi thaykaq (director) Georges Rouma (Bélgica llajtamanta) karqa, chay wasimanta llujsinku sumaq yachachiq runas, tawa wata yachaqaspa. Paykunataq rinku yachachiq, sumaq purinanpaq yachaqaqkuna.

Tinkuntaq (coincide) kamaku (creación) ujñeqe (primera)  yachaywasi (escuela) llajta ukhupi (nacional) yachachiqkunaspa (1909), Sucre llajtapi, kay Ismael Montes jatun apu kasaqtin.

Kikillantaq tinkun, kay Modesto Omiste qallarin kawsayta (nacimiento), pichus karqa  qallariq allinyachakunamanta (la educación), llajtanchis ukhupi.

Yuyarinataq jatun yachichiqkunata:

Modesto Omiste: yachachiq (profesor), rimawallichiq (conferencista), rikuchintaq waq pawa (métodos) yachaqaykunasmanta (pedagógicos).

Modesto sutiyujqa, purichin allinyachakuyta (educación) llajtanchis ukhupi (popular).

Sutichankutaq “Kay llajtanchispi allinyachakumanta (de la educación) tatanchis”.

Chaymanta jamun Franz Tamayo, La Paz llajtamanta, may qhIllqadur (escritor). Sutichasqa kamachiq apu (presidente) Boliviamanta kay 1934 wataspi, ni mayk’aytaq thupraqaq (ejerció). Qhilqirqataq “Creación de la Pedagogía Nacional” p’ankata, chaypi rikhuchiwanchis maymantachus kanchis, manaña khawanapaq waq llajtasta.

Juan Misael Saracho: Tarija llajtamanta, rimaqataq (abogado). Allinyachachiq (educador), ch’ampa Pacíficopipis maqanakurqa, yayaru (senador), apu kamayuq ima (ministro).

 

(*) El autor es historiador y tradicionalista.

juancla2011@gmail.com.

Tus comentarios

Más en Cultura

Los dibujos de Luis Alberto Quispe y Wilmer Uscamayta critican a la sociedad y sus problemáticas. Sus obras se encuentran en exposición en el salón Gíldaro...
El Programa de Licenciatura en Música de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) celebra el Día de Santa Cecilia y el Día Internacional de los Músicos con...
El libro de Fátima López Burgos, “60 yapas para la memoria”, reúne 60 crónicas sobre las tradiciones de Tarija y lo presenta esta noche

El cantautor Gabriel Guzmán retorna a escenarios locales para “buscarse a sí mismo” en la antología de música nacional
Las canciones más emblemáticas del rock clásico serán interpretadas en concierto por La Cappella y Orquesta Filarmónica de Cochabamba, bajo la dirección del maestro Augusto Guzmán
El cantante dominicano Wilfrido Vargas habló con Efe de sus visitas al psiquiatra y del “arsenal de ansiolíticos, psicoestimuladores y antidepresivos” que ha tomado en su vida
El libro “Estado y petróleo en Bolivia (siglos XX - XXI)” de Juan José Anaya Giorgis ya se encuentra disponible y al alcance de los interesados en conocer la historia y análisis bolivianos

En Portada
El vocal y Vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral, Antonio Costas, aseguró hoy que recopilarán todos los reclamos de la ciudadanía sobre las...
Los seleccionados cantaron el himno nacional a capela en el estadio Khalid Bin Mohammad, en la ciudad de Sharjah, tras que los organizadores se equivocaran al...

El presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Cochabamba, Delfín Álvarez, informó hoy que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) solo revisa el...
Luego que se publicara su registro como militante en el MAS, el defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto afirmó que la Ley 870 "no restringe la militancia"...
La presidenta de la Cámara de Diputados Gabriela Montaño aseguró que en el MAS están "lloviendo" las denuncias producto de las irregularidades en el registro...
El líder del Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, aseguró hoy que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) obligó a las organizaciones políticas a usar libros...

Actualidad
"Consolidar la candidatura de nuestro compañero Evo Morales. Asimismo aceptamos la sugerencia para la candidatura para...
El vocal y Vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral, Antonio Costas, aseguró hoy que recopilarán todos los...
El líder del Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, aseguró hoy que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) obligó a...
Vecinos de la OTB Aranjuez bloquean la avenida Melchor Urquidi, al norte de la ciudad, en rechazo al proyecto de una...

Deportes
La Selección nacional visita hoy a Irak en el último amistoso del año, el cotejo se desarrolla en el estadio Khalid Bin...
Los jugadores del club Wilstermann aseguran que pese a la derrota en el clásico cochabambino nada está definido en el...
Los seleccionados cantaron el himno nacional a capela en el estadio Khalid Bin Mohammad, en la ciudad de Sharjah, tras...
El seleccionado boliviano Gilbert Álvarez, exjugador de Wilstermann y militante del club árabe Al-Hazm Rass, destacó...

Tendencias
Los monstruos ideados por niños bolivianos con cáncer y elaborados por sus padres tienen el objetivo de crear un...
Este libro se vende en linea a 180 dólares y fue lanzado en conmemoración a los 90 años que cumplió del ratón más...
Como reemplazo del arroz, acompañamiento en ensaladas, flanes, harinas, bebidas, cremas y postres son algunos de los...
Con el avance de la tecnología, los dispositivos móviles son una gran herramienta para potenciar no sólo el lado...