Niños no videntes leen a Benjamín en la FIL La Paz
Bernardo Prieto
Ayer en mañana los niños y niñas ciegos y con baja visión, que pertenecen al Centro de Educación Especial “Aprecia” La Paz, visitaron la Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz. En este caso para que pudieran leer la primera transcripción de la saga de “Las aventuras de Benjamín” en el sistema de escritura Braille. Esta saga infanto-juvenil fue escrita por la cruceña Sara Mansilla.
Como Mansilla indicó, uno de los propósitos para escribir la saga de Benjamin fue ayudar a que los niños y niñas obtengan el placer y el hábito de la lectura. Por esta razón, la autora cedió los derechos de “Las aventuras de Benjamín” para que los tomos puedan ser transcritos en Braille.
Los libros transcritos son voluminosos y necesitan de un papel especial que es más grueso. Por lo tanto, la reproducción es costosa y necesita de mucho apoyo económico.
El Centro de Educación Especial “Aprecia” busca auspicios para traducir más libros y proporcionar una educación inclusiva de todos sus miembros que les permita una rehabilitación integral.
El sistema de lectoescritura Braille puede representar todas las letras del alfabeto latino a través de una serie de seis puntos ordenados en dos columnas de tres.
