Agua potable en cisternas de YPFB

Columna
HABLANDO DE HIDROCARBUROS
Publicado el 27/11/2016

El pasado lunes 21 con gran despliegue publicitario la estatal del petroleo distribuyó agua a la población paceña. Una caravana de 10 cisternas recorrió varias arterias de la ciudad hasta llegar a su destino en la Zona Sur. Inclusive uno de los camiones era conducido por el presidente de YPFB, quien anunció que 27 cisternas distribuirían agua potable, muchas de las cuales son nuevas. (LT 22.11.2016) En consecuencia, otras no lo son, ergo, han sido usadas en el transporte rutinario de combustible y habrían sido habilitadas utilizando un protocolo para eliminar todos los residuos de combustibles.

Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) de las Naciones Unidas prohíbe terminantemente el uso de cisternas que hayan transportado hidrocarburos para transportar agua potable, aun en una situación de emergencia. Por lo tanto, no existe un protocolo para habilitar cisternas que hayan trasportado combustibles. La OMS indica que sólo se puede transportar agua potable, en cisternas usados, cuando estos solamente hayan transportado productos alimenticios y después de seguir un riguroso protocolo de limpieza. El protocolo de la OMS establece cuatro pasos para habilitar dichas cisternas.

(1) Selección de Tanque: El tanque seleccionado sólo puede haber sido usado para alimentos líquidos como por ejemplo leche, aceite de cocina, jugos de frutas, vinos o vinagres. Los tanques que previamente hubieran sido usados para contener líquidos no alimenticios tales como combustibles o aguas residuales, no deben ser usados para agua potable. Los tanques deben ser de limpieza fácil: ser accesibles, sin abolladuras u otros defectos que puedan obstaculizar la remoción de residuos de comida. (2) Limpieza: Se debe usar una mezcla de detergente y agua caliente en chorro de alta presión y cepillo rígido. (3) Desinfección: Usar hipoclorito de calcio que una vez mezclado con agua libera entre el 60 por ciento y el 80 por ciento del cloro contenido. El líquido clorado usado como desinfectante debe ser totalmente eliminado con agua potable mantenido en reposo por cuatro horas. (4) Disposición segura de los líquidos usados para la limpieza del tanque.

La OMS publicó esta prohibición, entre otras razones, al evidenciar múltiples afecciones adversas que perturban la salud pública. No sólo por contacto cutáneo o por vías respiratorias, sino especialmente por la ingesta de agua contaminada por petróleo, por productos refinados y petroquímicos. Existen varios estudios, uno de ellos Hurtig y San Sebastián (2004), que en Ecuador correlacionan leucemia en niños y ancianos por ingestión o contacto con agua contaminada por hidrocarburos. Otros estudios ( Gay, J., Shepherd, O., Thyden, M., Whitman, M. 2011) encuentran indicios de cáncer en personas en contacto con agua contaminada por hidrocarburos. De acuerdo a normas de la Comunidad Europea el límite permisible de hidrocarburos en el agua es de 0,01 ppm.

YPFB tiene la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DNMA) que desarrolla actividades que van desde el procesamiento de licencias ambientales, relacionamientos comunitarios, capacitación en temas de salud, seguridad y medio ambiente, fiscalización y varias otras. Es de competencia de DNMA de YPFB la elaboración y aprobación de los protocolos que establecen los procedimientos concretos en la materia para las actividades que se desarrollan en cada repartición operativa. Con seguridad los profesionales de la DNMA conocen el protocolo de la OMS y saben de su prohibición de utilizar cisternas de combustibles para el transporte de agua potable.

Si esto es así, entonces surgen naturalmente algunas preguntas. ¿Se pidió autorización a la DNMA para utilizar cisternas? ¿Qué instancia elaboró y aprobó el protocolo que según el Presidente de YPFB se siguió para habilitar el uso de cisternas contaminados? Antes de ser entregada el agua al público, ¿se hicieron los análisis de pureza del agua transportada? ¿Cómo saber si es cierto que YPFB tenía, para esta emergencia, cisternas nuevos guardados sin utilizar?

La respuesta es de perogrullo, no. No se consideraron estos aspectos fundamentales que hacen a la salud pública, porque el Gobierno privilegia el espectáculo, la simbología, por eso no es casual que la máxima autoridad de YPFB se ponga al volante de un cisterna para distribuir agua a la gente necesitada, reproduciendo la burda imagen del otro Presidente de YPFB de apellido Aruquipa quien ante la carencia de GLP, distribuía personalmente las garrafas de gas, aunque, hay que recalcar la gravedad actual, porque se está atentando contra la salud pública.

Todo indica que la instrucción para usar las cisternas de YPFB vino de las más altas esferas de Gobierno que actúan despreciando los avances de la ciencia en la preservación de la salud.

 

Los autores son Experto en Hidrocarburos  e Investigadora Senior, respectivamente.  

Columnas de HUGO DEL GRANADO COSIO

08/03/2018
Son conocidos los problemas que enfrentan los hidrocarburos en el país. Entre los más agudos se puede citar el déficit de inversiones para todos los segmentos...
22/02/2018
La revolución tecnológica de fractura de rocas y de perforación horizontal en Estados Unidos ha permitido liberar y producir comercialmente grandes cantidades...
08/02/2018
La problemática del gas se encuentra atenazada por la dinámica de los mercados y la de las reservas. Después de 12 años de una política exploratoria equivocada...
25/01/2018
La negociación de un nuevo contrato de venta de gas a Brasil es un buen motivo para recordar las condiciones actuales de su comercio. El mercado actual es un...
24/01/2018
Las explicaciones de las autoridades para justificar la paralización de la planta de Bulo Bulo, han sido tan diversas y contradictorias que refuerzan la...
  •  

Más en Puntos de Vista

HABLANDO DE HIDROCARBUROS
HUGO DEL GRANADO COSIO
13/08/2018
JAVIER CORTÉS BAPTISTA
13/08/2018
JUAN CRISTÓBAL SORUCO QUIROGA
12/08/2018
RATIO IURIS
CAYO SALINAS
12/08/2018
MISCELÁNEA
JOSÉ LUIS BAPTISTA MORALES
12/08/2018
CECILIA DE MARCHI MOYANO
12/08/2018
En Portada
Más de 62 mil personas pertenecientes a 57 fraternidades, entre músicos y danzarines, muestran su fe, el colorido boliviano y derrochan alegría en su paso por...
La actualización del paquete de emojis que llegarán a los teléfonos inteligentes el próximo año prevé incorporar nuevas variantes de color de piel y género, lo...

Hoy el presidente Evo Morales superó el récord de permanencia en la presidencia de Bolivia. Hasta ahora Víctor Paz Estenssoro, era quien más había durado al...
Después de las amenazas de los dirigentes indígenas afines al Movimiento Al Socialismo (MAS), el ministro de Gobierno, Carlos Romero, señaló que los...
Los dos heridos fueron trasladados a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Cochabamba, mientras que Bomberos de la Policía llevó a la otra...
El analista financiero Elías Luis A. G., exfuncionario de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), acusado de calcular mal las cuentas del presidente...

Actualidad
El subcomandante departamental de la Policía, Raúl Grandy, informó que desplegaron 1.200 efectivos para los operativos...
Con la bendición de la Virgen de Urkupiña y bajo un sol radiante comenzó la Entrada Folklórica que da inicio a los días...
La Policía inició la investigación de un posible caso de infanticidio en la ciudad de El Alto después de que un bebé de...
El alcalde suspendido de Quillacollo, Eduardo Mérida, decidió armar su propio palco en las puertas de su domicilio para...

Deportes
El gol de chilena de Cristiano Ronaldo al Juventus en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones 2017/18...
El bicampeón del mundo español Fernando Alonso abandonará la Fórmula 1 al concluir la presente temporada, anunciaron...
La estrella egipcia Mohamed Salah podría tener problemas con la policía después de que su club, el Liverpool inglés,...
Aurora no levanta cabeza: volvió a caer en el torneo profesional. Anoche perdió por 0-2 ante Sport Boys

Tendencias
La actualización del paquete de emojis que llegarán a los teléfonos inteligentes el próximo año prevé incorporar nuevas...
ProColombia y Avianca se unen para promocionar el turismo a ese país
14/08/2018 Interesante
El impacto de meteoritos sobre la corteza terrestre pudo dar origen hace unos 4.000 millones de años a las rocas ricas...
El diario Publimetro publicó toda su edición de hoy en Lima "al revés", como una forma de conmemorar el Día...

Doble Click
Numerosas estrellas del cine, la televisión y la música dijeron presente en la gran fiesta de los fanáticos adolescentes
Tupay le rinde homenaje a la cueca boliviana de antaño con un álbum en el que incluye 13 canciones que son...
Los Teen Choice Awards otorga un premio a lo mejor del año en la música, el cine, la televisión, los deportes, la moda...
La productora Gato Grande, de la mano de Sony Music, lanzó el disco de Luis Miguel
Invitados
La promoción 1968 del colegio Santa Ana cumplió sus Bodas de Oro y las celebró con una misa y la entrega de una placa y...
Las 150 integrantes que componen la agrupación de mujeres profesionales “Fortaleza” realizaron un acto conmemorativo el...
El “stand up comedy”, un tipo de comedia que se realiza en vivo, y en muchas ocasiones se trata de un monólogo...
Con ocasión de conmemorar la fiesta nacional de España, el directorio invitó a un almuerzo de confraternización