Agua potable en cisternas de YPFB

Columna
HABLANDO DE HIDROCARBUROS
Publicado el 27/11/2016

El pasado lunes 21 con gran despliegue publicitario la estatal del petroleo distribuyó agua a la población paceña. Una caravana de 10 cisternas recorrió varias arterias de la ciudad hasta llegar a su destino en la Zona Sur. Inclusive uno de los camiones era conducido por el presidente de YPFB, quien anunció que 27 cisternas distribuirían agua potable, muchas de las cuales son nuevas. (LT 22.11.2016) En consecuencia, otras no lo son, ergo, han sido usadas en el transporte rutinario de combustible y habrían sido habilitadas utilizando un protocolo para eliminar todos los residuos de combustibles.

Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) de las Naciones Unidas prohíbe terminantemente el uso de cisternas que hayan transportado hidrocarburos para transportar agua potable, aun en una situación de emergencia. Por lo tanto, no existe un protocolo para habilitar cisternas que hayan trasportado combustibles. La OMS indica que sólo se puede transportar agua potable, en cisternas usados, cuando estos solamente hayan transportado productos alimenticios y después de seguir un riguroso protocolo de limpieza. El protocolo de la OMS establece cuatro pasos para habilitar dichas cisternas.

(1) Selección de Tanque: El tanque seleccionado sólo puede haber sido usado para alimentos líquidos como por ejemplo leche, aceite de cocina, jugos de frutas, vinos o vinagres. Los tanques que previamente hubieran sido usados para contener líquidos no alimenticios tales como combustibles o aguas residuales, no deben ser usados para agua potable. Los tanques deben ser de limpieza fácil: ser accesibles, sin abolladuras u otros defectos que puedan obstaculizar la remoción de residuos de comida. (2) Limpieza: Se debe usar una mezcla de detergente y agua caliente en chorro de alta presión y cepillo rígido. (3) Desinfección: Usar hipoclorito de calcio que una vez mezclado con agua libera entre el 60 por ciento y el 80 por ciento del cloro contenido. El líquido clorado usado como desinfectante debe ser totalmente eliminado con agua potable mantenido en reposo por cuatro horas. (4) Disposición segura de los líquidos usados para la limpieza del tanque.

La OMS publicó esta prohibición, entre otras razones, al evidenciar múltiples afecciones adversas que perturban la salud pública. No sólo por contacto cutáneo o por vías respiratorias, sino especialmente por la ingesta de agua contaminada por petróleo, por productos refinados y petroquímicos. Existen varios estudios, uno de ellos Hurtig y San Sebastián (2004), que en Ecuador correlacionan leucemia en niños y ancianos por ingestión o contacto con agua contaminada por hidrocarburos. Otros estudios ( Gay, J., Shepherd, O., Thyden, M., Whitman, M. 2011) encuentran indicios de cáncer en personas en contacto con agua contaminada por hidrocarburos. De acuerdo a normas de la Comunidad Europea el límite permisible de hidrocarburos en el agua es de 0,01 ppm.

YPFB tiene la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DNMA) que desarrolla actividades que van desde el procesamiento de licencias ambientales, relacionamientos comunitarios, capacitación en temas de salud, seguridad y medio ambiente, fiscalización y varias otras. Es de competencia de DNMA de YPFB la elaboración y aprobación de los protocolos que establecen los procedimientos concretos en la materia para las actividades que se desarrollan en cada repartición operativa. Con seguridad los profesionales de la DNMA conocen el protocolo de la OMS y saben de su prohibición de utilizar cisternas de combustibles para el transporte de agua potable.

Si esto es así, entonces surgen naturalmente algunas preguntas. ¿Se pidió autorización a la DNMA para utilizar cisternas? ¿Qué instancia elaboró y aprobó el protocolo que según el Presidente de YPFB se siguió para habilitar el uso de cisternas contaminados? Antes de ser entregada el agua al público, ¿se hicieron los análisis de pureza del agua transportada? ¿Cómo saber si es cierto que YPFB tenía, para esta emergencia, cisternas nuevos guardados sin utilizar?

La respuesta es de perogrullo, no. No se consideraron estos aspectos fundamentales que hacen a la salud pública, porque el Gobierno privilegia el espectáculo, la simbología, por eso no es casual que la máxima autoridad de YPFB se ponga al volante de un cisterna para distribuir agua a la gente necesitada, reproduciendo la burda imagen del otro Presidente de YPFB de apellido Aruquipa quien ante la carencia de GLP, distribuía personalmente las garrafas de gas, aunque, hay que recalcar la gravedad actual, porque se está atentando contra la salud pública.

Todo indica que la instrucción para usar las cisternas de YPFB vino de las más altas esferas de Gobierno que actúan despreciando los avances de la ciencia en la preservación de la salud.

 

Los autores son Experto en Hidrocarburos  e Investigadora Senior, respectivamente.  

Columnas de HUGO DEL GRANADO COSIO

19/04/2018
Es ya una costumbre del Gobierno, que se repite desde hace varios años, la formulación de grandes augurios para la economía tarijeña, particularmente en el...
05/04/2018
En el país la declinación de la producción de gas y de líquidos es inocultable, tanto así que hasta las estadísticas oficiales la han publicado. La producción...
22/03/2018
De acuerdo con el Informe de Rendición de Cuentas de YPFB, de principios de mes (08/03/2018), la inversión total programada del año 2017 para el sector fue de...
08/03/2018
Son conocidos los problemas que enfrentan los hidrocarburos en el país. Entre los más agudos se puede citar el déficit de inversiones para todos los segmentos...
22/02/2018
La revolución tecnológica de fractura de rocas y de perforación horizontal en Estados Unidos ha permitido liberar y producir comercialmente grandes cantidades...
  •  

Más en Puntos de Vista

DANIEL EDUARDO MORENO MORALES
09/12/2018
09/12/2018
DIEGO ROJAS CASTRO
09/12/2018
09/12/2018
CARTUCHOS DE HARINA
GONZALO MENDIETA ROMERO
09/12/2018
JUAN CRISTÓBAL SORUCO QUIROGA
09/12/2018
En Portada
El ministro de Economía, Mario Guillén, informó hoy que se mantiene la propuesta de que parte del segundo aguinaldo se destine para la compra de productos...
La obra maestra de Queen, “Bohemian Rhasopdy” se convirtió en la canción más escuchada del siglo XX con 1.600 millones de reproducciones

A horas de que se cumpla el plazo para la impugnación a los binomios presidenciales, hasta mediodía el Tribunal Supremo Electoral (TSE) recibió tres denuncias...
El alcalde suplente Iván Tellería aseguró que hasta las 16:00 horas de hoy dará a conocer el nombre de los secretarios designados para los cargos acéfalos de...
11/12/2018 Cochabamba
La Dirección de Mantenimiento de la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Recreación Alternativa (Emavra) comenzó a reparar el reloj de flores de la plazuela...
Un artículo publicado hoy en el diario estadounidense The New York Times reflejó el sentimiento de rechazo de las comunidades indígenas de Carmen del Emero,...

Actualidad
El comandante regional de la Policía de Quillacollo, Iván Luque, informó que hoy detuvieron a cuatro personas por...
La Dirección de Mantenimiento de la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Recreación Alternativa (Emavra) comenzó a...
11/12/2018 Cochabamba
El periodista saudí asesinado Jamal Khashoggi, junto con otros tres reporteros y un medio de comunicación, fueron...
A partir de hoy, los comerciantes de diferentes federaciones coadyuvarán en la seguridad de los distintos centros de...

Deportes
El fin de semana Bolivia logró un hecho histórico, consiguió cuatro medallas de bronce en un Campeonato Sudamericano de...
La UEFA, la FIFA, Roland Garros, el Comité Olímpico Internacional (COI) y los organizadores de las Olimpiadas de Tokio...
Visiblemente molesto y sin dar mayores detalles, el presidente de Oriente Petrolero, Yimy Montaño aseguró que Mauricio...
El presidente del Atlético de Madrid, que enfrentará en la última jornada de la fase de gurpos de la Liga de Campeones...

Tendencias
Las temperaturas del aire en el Ártico continuarán calentándose al doble de ritmo del resto del planeta.
La quinta entrega The Game Awards, considerado los Óscar de los videojuegos, reveló cuáles fueron los mejores del 2018...
Por segundo año consecutivo, el instructor de zumba Rodrigo Coca organiza el evento benéfico “Zumbathon por los niños...
WhatsApp, la aplicación de mensajería más usada en todo el mundo, acaba de publicar su “lista negra” de celulares en...

Doble Click
La obra maestra de Queen, “Bohemian Rhasopdy” se convirtió en la canción más escuchada del siglo XX con 1.600 millones...
Hoy Netflix publicó en sus redes sociales un video en el que dan a conocer que Selena Quintanilla tendrá una serie que...
La argentina Sandra Siviero retrata imágenes sin una cámara digital o analógica, sino a través de la fotografía...
La compañía de danza Melo Tomsich presenta “Del imaginario”, una obra cuyo proceso de creación fue de casi dos años