Mar, el verdadero sentido del fallo

Columna
COLUMNA VERTEBRAL
Publicado el 19/03/2017

Para estar en contexto en torno al momento actual del proceso judicial contra la República de Chile, el de la entrega de la Réplica boliviana a la Contramemoria del vecino país, es pertinente subrayar un elemento clave del fallo que pronunció la Corte Internacional de Justicia (CIJ) a la Demanda Preliminar de Incompetencia que presentó Santiago y que fue rechazada en todos sus términos. Ese elemento es la precisión en torno a cuál es el objeto de la controversia, que es el que se dilucida en el tratamiento del fondo de la Demanda. Para la CIJ: “el objeto de la controversia es si Chile está obligado a negociar de buena fe el acceso soberano de Bolivia al Océano Pacífico, y, en caso de que esta obligación exista, si Chile la ha incumplido”.

Desechado completamente el argumento de que Bolivia intentó disfrazar en su alegato su objeción a la vigencia del Tratado de 1904, lo que está en juego es si Chile tiene o no una obligación pendiente con Bolivia, y cuál es exactamente la naturaleza de esa obligación lo que nos permitirá conocer los alcances de su cumplimiento.

Es evidente que cuando una nación somete un diferendo a la decisión de una Corte, existe la posibilidad de que el fallo sea favorable o contrario. Haciendo, además, una lectura de fallos anteriores de la CIJ, se podría incluso sugerir que vendrá un fallo “intermedio” o “salomónico” como un posibilidad alternativa a una decisión por una aceptación total o rechazo total de los pedidos del demandante. Sin embargo, si hacemos un razonamiento apoyado en los elementos jurídicos intrínsecos que están en juego, entenderemos mejor qué es lo que podemos esperar cuando la CIJ dicte su fallo después de recibir la Réplica de Bolivia, la dúplica de Chile y escuchar los alegatos orales de los equipos jurídicos de ambos países (lo que nos permite suponer que el citado fallo se conocerá en 2018).

Para comprenderlo es crucial tener en consideración que si la CIJ concluye que los Actos Unilaterales de Chile para con Bolivia, obligan a Chile a negociar con Bolivia, esa convicción no puede separar dos elementos que están indisolublemente unidos. La decisión de Chile de negociar con Bolivia tiene que ver con un solo y exclusivo tema: otorgarle a Bolivia un acceso soberano al mar. Las promesas y compromisos de Chile, explícitas y firmes a lo largo de varias décadas, establecieron las dos ideas como un corpus, como un todo inseparable. Ilustran inequívocamente este hecho, a título de ejemplo, dos documentos. El primero, la Nota firmada por el Canciller chileno Walker Larraín de 20 de junio de 1950: “mi gobierno… está llano a entrar formalmente en una negociación directa destinada a buscar la fórmula que pueda hacer posible dar a Bolivia una salida propia y soberana al Océano Pacífico”. El segundo, la carta firmada por el canciller chileno Patricio Carvajal el 19 de diciembre de 1975: “Se consideraría (en la negociación) …la cesión a Bolivia de una costa marítima soberana”. Estos dos textos explican perfectamente que los compromisos de Chile expresan una voluntad integral que suma la negociación al logro de un resultado concreto. Es decir, la negociación en abstracto no estuvo nunca contemplada en ninguna de las promesas chilenas desde que se iniciaron las negociaciones bilaterales en 1920 y concluyeron en ese tenor y con ese contenido en 1983.

Sería sorprendente, en consecuencia, que el fallo —si considera que, en efecto, Chile tiene una obligación jurídica que debe honrar— separase la negociación de los contenidos y resultados consecuentes que le dan sentido. Un fallo que sólo obligase a Chile a sentarse a negociar con Bolivia sin establecer los motivos y objetivos de esa negociación, mutilaría la razón última de lo que Chile ofreció y que Bolivia demanda, una negociación con una solo meta, otorgarle a Bolivia un acceso soberano al mar.

Cuando en el citado fallo la CIJ aclaró que no podía adelantar el resultado de la negociación, no dijo que no consideraría la razón última de los compromisos chilenos y de la demanda boliviana, sino que —como es obvio— el objeto último de esa negociación es determinar las características y detalles de la cesión de un acceso soberano al mar a Bolivia.

Por todo ello, mi convicción es que si el fallo es favorable a nuestro país, siguiendo la coherencia del contenido y el espíritu de los Actos Unilaterales de Chile, no separará negociación —sólo un medio— de su resultado: el acceso soberano al mar, el fin último y sustantivo de nuestra Demanda.

 

El autor fue presidente de la República

http://carlosdmesa.com/ 

Twitter: @carlosdmesag

Columnas de CARLOS D. MESA GISBERT

14/05/2017
Igual que entre 1810 y 1830, la región logró como bloque una meta entre 1978 y 1990 que merece ser grabada con letras de molde en la historia colectiva de la...
07/05/2017
Cualquier persona sensata en Venezuela sabe que la única opción de la nación es un cambio de gobierno. No tiene sentido alguno pretender que hay otro camino...
23/04/2017
En política sería ingenuo sorprenderse por el nivel de virulencia de la batalla entre las partes enfrentadas ideológicamente. Pero sería inaceptable dejar...

Más en Puntos de Vista

PROJECT SYNDICATE
ABBAS MILANI
27/05/2017
DIEGO ALFONSO ROJAS CASTRO
27/05/2017
LA LUZ Y EL TÚNEL
RÓGER CORTEZ HURTADO
27/05/2017
ERRAR ES HUMANO
RONNIE PIÉROLA GÓMEZ
27/05/2017
BUSCANDO LA VERDAD
GARY A. RODRÍGUEZ
27/05/2017
GUSTAVO L. QUIROGA MERCADO
27/05/2017
En Portada
El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, afirmó ayer que la aerolínea LaMia, cuya única nave se estrelló el pasado 28 de noviembre en Colombia dejando 71...
Desde Los Tiempos presentamos en este especial multimedia con algunas historias de las millones que existen para homenajear a las mujeres que se enfrentan...

El presidente Evo Morales elogió ayer la propuesta del precandidato presidencial chileno, Alberto Mayol, de dar una salida soberana al Pacífico a Bolivia en...
La ministra de Salud, Ariana Campero, llamó una vez más a los colegios médicos a dialogar el próximo lunes 29 de mayo, a pesar de que ayer los galenos no...
El gerente del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa), Gamal Serhan, descartó un racionamiento de agua en 2017, como sucedió en 2016 a...
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, y el alcalde José María Leyes se volvieron a reunir ayer para acordar proyectos de seguridad ciudadana como la...

Actualidad
El presidente Evo Morales elogió ayer la propuesta del precandidato presidencial chileno, Alberto Mayol, de dar una...
El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, afirmó ayer que la aerolínea LaMia, cuya única nave se estrelló el pasado...
El gerente del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa), Gamal Serhan, descartó un racionamiento de...
La oposición exhortó ayer a los militares a cesar la “represión” en Venezuela y retirar su apoyo al presidente Nicolás...

Deportes
"In extremis", así venció (70-73) ayer San Simón a Peñarol en el coliseo Max Fernández de Quillacollo, en el partido...
27/05/2017 Multideportivo
Aurora enfrentará hoy (15:00) a Destroyers, en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera, en el partido correspondiente a la...
27/05/2017 Fútbol
El marcador central de Wilstermann, Edward Zenteno, es la baja confirmada para el partido que Wilstermann enfrentará...
Sin sobresaltos, así ganó Bolívar anoche a Blooming por 5-0, en el partido que se disputó en el estadio Hernando Siles...

Tendencias
Desde Los Tiempos presentamos en este especial multimedia con algunas historias de las millones que existen para...
La depresión postparto afecta a una de cada seis mujeres que dan a luz, quienes advierten que “tener un bebé es un...
Bolivia ocupa el puesto número 14 a nivel mundial en el número de aves observadas en el “Global Big Day” o Día Mundial...
Por primera vez en el país se realizó una cirugía de cerebro abierta a un paciente en “estado de vigilia” (despierto),...

Click
Hoy es el día de la madre y Click hace un homenaje a las mujeres que dan vida, se entregan completamente y guían con su...
27/05/2017 Personaje
Leonardo DiCaprio, Dustin Hoffman, Nicole Kidman y Will Smith fueron algunas de las estrellas que se dejaron ver el...
Explosiva, apasionada y vibrante será la gira “Versus” dijeron hoy en Los Ángeles (EEUU) las reinas del pop en español...
Juanes se convierte en un Marco Polo del tiempo y el espacio en su último disco, “Mis planes son amarte”, el cual...