Mar, el verdadero sentido del fallo

Columna
COLUMNA VERTEBRAL
Publicado el 19/03/2017

Para estar en contexto en torno al momento actual del proceso judicial contra la República de Chile, el de la entrega de la Réplica boliviana a la Contramemoria del vecino país, es pertinente subrayar un elemento clave del fallo que pronunció la Corte Internacional de Justicia (CIJ) a la Demanda Preliminar de Incompetencia que presentó Santiago y que fue rechazada en todos sus términos. Ese elemento es la precisión en torno a cuál es el objeto de la controversia, que es el que se dilucida en el tratamiento del fondo de la Demanda. Para la CIJ: “el objeto de la controversia es si Chile está obligado a negociar de buena fe el acceso soberano de Bolivia al Océano Pacífico, y, en caso de que esta obligación exista, si Chile la ha incumplido”.

Desechado completamente el argumento de que Bolivia intentó disfrazar en su alegato su objeción a la vigencia del Tratado de 1904, lo que está en juego es si Chile tiene o no una obligación pendiente con Bolivia, y cuál es exactamente la naturaleza de esa obligación lo que nos permitirá conocer los alcances de su cumplimiento.

Es evidente que cuando una nación somete un diferendo a la decisión de una Corte, existe la posibilidad de que el fallo sea favorable o contrario. Haciendo, además, una lectura de fallos anteriores de la CIJ, se podría incluso sugerir que vendrá un fallo “intermedio” o “salomónico” como un posibilidad alternativa a una decisión por una aceptación total o rechazo total de los pedidos del demandante. Sin embargo, si hacemos un razonamiento apoyado en los elementos jurídicos intrínsecos que están en juego, entenderemos mejor qué es lo que podemos esperar cuando la CIJ dicte su fallo después de recibir la Réplica de Bolivia, la dúplica de Chile y escuchar los alegatos orales de los equipos jurídicos de ambos países (lo que nos permite suponer que el citado fallo se conocerá en 2018).

Para comprenderlo es crucial tener en consideración que si la CIJ concluye que los Actos Unilaterales de Chile para con Bolivia, obligan a Chile a negociar con Bolivia, esa convicción no puede separar dos elementos que están indisolublemente unidos. La decisión de Chile de negociar con Bolivia tiene que ver con un solo y exclusivo tema: otorgarle a Bolivia un acceso soberano al mar. Las promesas y compromisos de Chile, explícitas y firmes a lo largo de varias décadas, establecieron las dos ideas como un corpus, como un todo inseparable. Ilustran inequívocamente este hecho, a título de ejemplo, dos documentos. El primero, la Nota firmada por el Canciller chileno Walker Larraín de 20 de junio de 1950: “mi gobierno… está llano a entrar formalmente en una negociación directa destinada a buscar la fórmula que pueda hacer posible dar a Bolivia una salida propia y soberana al Océano Pacífico”. El segundo, la carta firmada por el canciller chileno Patricio Carvajal el 19 de diciembre de 1975: “Se consideraría (en la negociación) …la cesión a Bolivia de una costa marítima soberana”. Estos dos textos explican perfectamente que los compromisos de Chile expresan una voluntad integral que suma la negociación al logro de un resultado concreto. Es decir, la negociación en abstracto no estuvo nunca contemplada en ninguna de las promesas chilenas desde que se iniciaron las negociaciones bilaterales en 1920 y concluyeron en ese tenor y con ese contenido en 1983.

Sería sorprendente, en consecuencia, que el fallo —si considera que, en efecto, Chile tiene una obligación jurídica que debe honrar— separase la negociación de los contenidos y resultados consecuentes que le dan sentido. Un fallo que sólo obligase a Chile a sentarse a negociar con Bolivia sin establecer los motivos y objetivos de esa negociación, mutilaría la razón última de lo que Chile ofreció y que Bolivia demanda, una negociación con una solo meta, otorgarle a Bolivia un acceso soberano al mar.

Cuando en el citado fallo la CIJ aclaró que no podía adelantar el resultado de la negociación, no dijo que no consideraría la razón última de los compromisos chilenos y de la demanda boliviana, sino que —como es obvio— el objeto último de esa negociación es determinar las características y detalles de la cesión de un acceso soberano al mar a Bolivia.

Por todo ello, mi convicción es que si el fallo es favorable a nuestro país, siguiendo la coherencia del contenido y el espíritu de los Actos Unilaterales de Chile, no separará negociación —sólo un medio— de su resultado: el acceso soberano al mar, el fin último y sustantivo de nuestra Demanda.

 

El autor fue presidente de la República

http://carlosdmesa.com/ 

Twitter: @carlosdmesag

Columnas de CARLOS D. MESA GISBERT

25/02/2018
18/02/2018
¿Podrá el pueblo boliviano doblarle la mano a los poderosos, o la voluntad férrea de quedarse por siempre en el poder derrotará la soberana voluntad popular...
11/02/2018
El nacimiento de Bolivia tiene una fecha: el 15 de febrero de 1560. Tan desafiante afirmación la hizo en 1955 el historiador Humberto Vázquez Machicado: “El...
04/02/2018
La lucidez de la Participación Popular (PP), diseñada y ejecutada en el primer Gobierno de Sánchez de Lozada como el proceso de autonomías más innovador de...

Más en Puntos de Vista

RATIO IURIS
CAYO SALINAS
25/02/2018
WILLIAM HERRERA ÁÑEZ
25/02/2018
JIMMY ORTIZ SAUCEDO
25/02/2018
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
25/02/2018
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
25/02/2018
En Portada
El nuevo Comité Ejecutivo Nacional de la Central Obrera Boliviana (COB) resolvió que impulsará que un obrero sea el acompañante de fórmula del primer...
No hubo goles en el estadio Evo Morales de Ivirgarzama, donde se vivió un clásico con pocas emociones.

El canciller Fernando Huanacuni informó hoy que una representante diplomática viajó a Malasia, para ver al boliviano Víctor Parada y analizar la situación...
El canciller Fernando Huanacuni informó hoy que se prepara el trabajo y los argumentos para un escenario "post Haya", tomando en cuenta un posible fallo, en...
Residentess bolivianos en Madrid marcharon hoy contra la reelección del presidente Evo Morales.
El representante de los productores de tabaco del municipio de Mairana y valles aledaños en Santa Cruz, Julio Soliz, informó que por las excesivas lluvias en...

Actualidad
El canciller Fernando Huanacuni informó hoy que una representante diplomática viajó a Malasia, para ver al boliviano...
El canciller Fernando Huanacuni informó hoy que se prepara el trabajo y los argumentos para un escenario "post Haya",...
El representante de los productores de tabaco del municipio de Mairana y valles aledaños en Santa Cruz, Julio Soliz,...
El minero de Huanuni, Juan Carlos Huarachi, fue el elegido para asumir el cargo de nuevo secretario ejecutivo de la...

Deportes
Sin bajar los brazos y listos para el contragolpe, el plantel de Destroyers remontó el marcador y terminó empatando con...
Después de 16 días de competición y de meses de gestiones diplomáticas, la edición 23 de los Juegos de Invierno...
No hubo goles en el estadio Evo Morales de Ivirgarzama, donde se vivió un clásico con pocas emociones.
Con contundencia y sin distracciones, el plantel de San José se repuso con una goleada sobre Blooming al que venció por...

Tendencias
Un grupo de científicos de la Universidad de Colorado ha logrado resultados positivos en un experimento con células...
Demanda y necesidad son dos de las variables principales que las universidades, tanto públicas como privadas,...
Si de originalidad se trata, se puede tener un techo con un diseño único y diferente, se puede recurrir a todo tipo de...
Los revestimientos en arquitectura se pueden definir como todo elemento superficial que al aplicarlo sobre la cara de...

Doble Click
Una adaptación de la famosa ópera del músico italiano Giuseppe Verdi, “La Traviata”, se presentó esta noche en el...
"Tenemos que perdonar a esta supuesta pintora", fue lo que dijo hoy el Obispo, Cristóbal Bialasic, en la homilía de...
Una canción más que empieza a ser escrita en una servilleta en la barra de algún bar. Así comienza la historia del...
Antecedentes de la injusta sentencia de Arze por Arenales Juan Antonio Álvarez de Arenales le inicia un proceso a...
Invitados
Con ocasión de conmemorar la fiesta nacional de España, el directorio invitó a un almuerzo de confraternización
Renault Runners es una actividad deportiva organizada por Imcruz, para su marca Renault, que tiene como propósito...
La Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia realizó un acto de reconocimiento con la más alta distinción de la...
Un significativo acto en el recinto ferial de la laguna Alalay inició la XI Feria Internacional del Libro, organizado...
10/10/2017 Invitados