Technical Atlas Hydrocarbon Potential of Bolivia

Columna
ENERGÍA E HIDROCARBUROS
Publicado el 18/12/2017

Tratando de resaltar la intrascendente reunión del Foro de Países Exportadores de Gas (foro), el Gobierno programó otras reuniones concurrentes a las del foro sobre temas que no estaban en la agenda. Una de ellas fue la presentación y oferta de áreas de exploración petrolera por parte de YPFB a los países asistentes para lograr posibles compromisos de inversión. Con ese fin YPFB preparó y distribuyó un volumen impreso titulado Technical Atlas – Hydrocarbon Potential of Bolivia (Atlas).

Ninguno de los países asistentes a la reunión del foro demostró interés en algún área explorable en Bolivia. Ni el Presidente de Guinea Ecuatorial, no obstante haber sido inexplicablemente condecorado con el Cóndor de Los Andes, mostró el menor interés para realizar inversiones en Bolivia. Es casi increíble que después de 14 años en el poder, el Gobierno y YPFB todavía no alcancen a comprender que la oferta y discusión sobre áreas para exploración tan sólo se pueden hacer en reuniones dedicadas a esos temas.

Tal como se advirtió oportunamente, la reunión de oferta de áreas fue un total fracaso no atribuible al contenido del Atlas, sino a  que el foro no es un escenario donde se tratan estos temas.

El Atlas es una publicación muy bien impresa y elegantemente presentada, lamentablemente pésimamente traducida del español al inglés. Desdiciendo el objeto técnico de la publicación, las primeras páginas están ocupadas por fotos individuales del Presidente del Estado Plurinacional, del Ministro de Hidrocarburos y del presidente de YPFB. Estos dos últimos hacen la presentación e introducción del Atlas.

El discurso político nacional más la pésima traducción, han convertido esas declaraciones en verdaderos  galimatías. Afortunadamente, en esta publicación no se tiene las acostumbradas declaraciones sobre millonarios ingresos como las que acostumbra el Gobierno en la prensa local.

Seguidamente, en el Atlas se hace una abreviada descripción del país y su economía, la Ley de Hidrocarburos, organización de YPFB y la metodología para la división de ingresos por venta de la producción entre Estado y contratistas.

¡Maravilla de maravillas! YPFB, al tratar de mostrar sus futuras proyecciones, publica los datos oficiales de reservas de hidrocarburos. Gas natural: probadas 10,45 TCF; probables 3,50 TCF; posibles 4,15 TCF. Petróleo: probadas 211.45 MMBbl; probables 72,25 MMBbl; posibles 80,37 MMBbl. Estimándose por recuperar: gas natural 31,5 TCF.

Las delegaciones de los países al foro no tienen expertos en exploración como para evaluar apropiadamente los datos del Atlas que a continuación vamos a comentarlos, pero todas ellas tienen expertos en mercados de hidrocarburos. Al ver la magnitud de las reservas nacionales y ahora conociendo la retórica oficial que Bolivia seria el centro energético de Sudamérica, han guardado un discreto silencio sobre ese tema.

La reservas son tan pequeñas comparadas con el objetivo de ser el corazón energético de Sudamérica, que el alcanzar esa meta es tan improbable y remota que raya en lo imposible.

Seguidamente, el Atlas justifica su nombre por la información que transmite. En forma muy profesional, en un recorrido de norte a sur,  con la ayuda de tres mapas anexos intitulados Regional Prospectivity of Bolivia, se presenta, sobre las 80 áreas reservadas para YPFB, la siguiente información de cada una: ubicación relativa en el territorio y en las cuencas sedimentarias tradicionales, superficie, trabajos de sísmica 2D y 3D, magnetometría, gravimetría y magnetotelúrica.

Lamentablemente, en los mapas no se indica su escala ni se incluyen las coordenadas geográficas para ubicación exacta de las áreas. En gran síntesis, el Atlas es de primer orden, mereciendo una buena traducción del español al inglés.

Como el objetivo del Atlas es informar adecuadamente el estado de la industria de nuestro país y sus perspectivas, convendría que se añadan mapas de infraestructura de transporte de hidrocarburos.

Para el caso del gas, el estar directamente conectado con los sistemas centrales de distribución de gas de nuestros vecinos es un factor muy positivo para continuar buscando más producción.

Por último, se debería depurar el texto eliminando partes de discurso político del actual sistema. Es todo un contrasentido tratar de atraer inversión extranjera indicando que todo el desarrollo actual de la industria se ha logrado gracias a la nacionalización de empresas transnacionales que operaban en el país. Dicho o insinuado lo anterior, no es verdad pero induce a cualquier posible interesado a considerar que si viene a Bolivia y su trabajo es positivo, será nacionalizado.

 

El autor es  ingeniero, experto en hidrocarburos.

Columnas de CARLOS MIRANDA PACHECO

23/04/2018
La semana pasada YPFB anunció haber  suscrito con la empresa Canbambria un convenio de “estudio para la exploración de gas no convencional con la técnica del...
09/04/2018
Desde el siglo XX la importancia de la energía fue cada vez mayor a punto tal que se ha convertido en un pilar de crecimiento e importante factor de desarrollo...
26/03/2018
Que el agua y el petróleo no se mezclan, no es una verdad absoluta. A inicios de nuestra industria petrolera, 1928, la ausencia de un puerto boliviano soberano...
12/03/2018
La agencia noticiosa Reuters ha publicado un extenso despacho sobre el abastecimiento de gas natural en Argentina. Adelantando, al igual que otras fuentes,  ...
24/02/2018
La humanidad está consciente de que los cambios climáticos dependen en gran forma del calentamiento del planeta y este a su vez es causado por el efecto...

Más en Puntos de Vista

IVÁN CARLOS ARANDIA LEDEZMA
26/04/2018
DESDE EL FARO
ERIKA BROCKMANN QUIROGA
26/04/2018
SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
26/04/2018
GABRIELA CANEDO V.
26/04/2018
MIRADA CONSTITUCIONAL
JOSÉ ANTONIO RIVERA
26/04/2018
En Portada
El Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional presentó hoy una segunda denuncia contra el alcalde José María Leyes (Demócratas) en el Ministerio...
Los Tiempos recorrió las instalaciones de la ciudadela de Unasur en Bolivia, en la localidad de San Benito, y constató que la infraestructura construida está...

"No nos oponemos a incrementos salariales a nuestros trabajadores, pero estos deben ser razonables, sustentables y sostenibles en el tiempo. Otra demostración...
Los Tiempos y otros medios evidenciaron la llegada de un vehículo al condominio donde vive Coca. En el motorizado se encontraban tres personas que vestían...
Varios países de la región ya comenzaron plasmar el incremento de sus salarios mínimos para esta gestión.
La determinación se la dio en la audiencia pública que enfrentó a Santa Cruz y Chuquisaca por el reservorio. Las mismas, según dispuso la autoridad...

Actualidad
El Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional presentó hoy una segunda denuncia contra el alcalde José María...
"No nos oponemos a incrementos salariales a nuestros trabajadores, pero estos deben ser razonables, sustentables y...
Los Tiempos y otros medios evidenciaron la llegada de un vehículo al condominio donde vive Coca. En el motorizado se...
La determinación se la dio en la audiencia pública que enfrentó a Santa Cruz y Chuquisaca por el reservorio. Las mismas...

Deportes
El técnico boliviano Julio César Baldivieso dejó de dirigir la selección de Palestina, tras tres meses de trabajo,...
El número 1 mundial y defensor del título, Rafael Nadal, se clasificó hoy sin ningún problema para los cuartos de final...
Atlético de Madrid empató 1-1 con Arsenal, hoy en Londres, en la ida de las semifinales de la Europa League, pese a...
El delantero Zlatan Ibrahimovic, que había dejado planear la duda sobre su regreso a la selección sueca y su...

Tendencias
Los millones de fans de la saga de Harry Potter ya pueden descargar de forma gratuita el nuevo juego para móviles “...
Un monje pasa portando incienso y recitando un sutra en un templo al este de Tokio con motivo de un funeral tradicional...
Una prenda versátil, el color y tono exactos para resaltar la piel y llevar el accesorio adecuado son algunos elementos...
El satélite europeo Gaia ha permitido cartografiar en 3D cerca de 1.700 millones de estrellas de la Vía Láctea para...

Doble Click
Alrededor de tres decenas de niños, jóvenes y adultos ya se han inscrito en el VI Concurso municipal de Expresión...
La banda británica The Rolling Stones publicará una recopilación de 15 vinilos con sus grandes éxitos el próximo 15 de...
El cómico Bill Cosby, icono de la cultura popular de EEUU, fue declarado hoy culpable por tres delitos de agresión...
La familia del DJ superestrella Avicii, fallecido a los 28 años la semana pasada, "quería paz", y "no podía más", dijo...
Invitados
El “stand up comedy”, un tipo de comedia que se realiza en vivo, y en muchas ocasiones se trata de un monólogo...
Con ocasión de conmemorar la fiesta nacional de España, el directorio invitó a un almuerzo de confraternización
Renault Runners es una actividad deportiva organizada por Imcruz, para su marca Renault, que tiene como propósito...
La Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia realizó un acto de reconocimiento con la más alta distinción de la...