Extradiciones

Columna
Publicado el 28/02/2018

Año 1983. Régimen de Hernán Siles Zuazo. Un anciano alemán es subido a un avión y trasladado a Francia. Así, el criminal de guerra nazi Klaus Barbie fue entregado a la justicia gala. Durante 31 años disfrutó de impunidad en nuestro país. Terminó muerto en prisión. Sin embargo, y esto es crucial, Barbie fue entregado a Francia en ausencia de un tratado de extradición entre ese país y el nuestro.

Esta historia, que fue llevada al cine con el título de “La cacería del nazi”, muestra la sintonía ideológica de un régimen de izquierdas como el de Siles Zuazo con el de Mitterrand, también de izquierdas. Era esa vez o nunca.

En cambio, hay acuerdo de extradición entre Bolivia y Estados Unidos, vigente desde 1995, pero por desafinidades entre ambos países, agravadas por la expulsión del embajador Philip Goldberg, los discursos incendiarios e incluso escatológicos del presidente Evo Morales contra lo que llama “el imperio del mal”, no prospera el pedido de extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada y su entonces ministro de Defensa Carlos Sánchez Berzaín, acusados de crímenes de lesa humanidad.

El régimen evista se lamenta por el fracaso al respecto, atribuyendo a que el “imperio del mal” daría protección a esos dos personajes. No obstante, hay pistas que indicarían que los trámites no han sido realizados correctamente. Por ejemplo, debía señalarse si los delitos por los cuales se les imputa en Bolivia también están tipificados como tales en Estados Unidos, y no se lo hizo. En suma, que el gobierno de Evo Morales abandonó, a decir de los familiares de las víctimas fallecidas en Octubre Negro, toda tramitación con relación a esos ex dignatarios.

De pronto, el vicepresidente Álvaro García Linera anunció que “la información que llega es que en Estados Unidos, los jueces han aceptado enjuiciar a Sánchez de Lozada, lo van a enjuiciar a él y a Sánchez Berzaín, el que metió bala en el altiplano. Entonces es una buena noticia mis hermanos”.

Era cierto. Los jueces estadounidenses aceptaron la causa civil de ocho familiares de víctimas que impulsan la acusación contra Goni y su ministro más connotado. Lo que no era cierto es que el régimen evista haya tenido algo que ver en ello. De hecho, no tuvo nada que ver, de qué alardear.

Más bien, por esas paradojas de la vida, los que patrocinan, ayudan, colaboran, ponen la plata para que este juicio civil pueda concretizarse son ciudadanos estadounidenses, gente del imperio del mal, de esos de quienes no queremos saber nada, de esos que confabulan contra nuestro proceso de cambio.

El costo de los pasajes, la estadía, lo oneroso de los gastos administrativos, los honorarios de los abogados, los trámites de los expedientes, es decir, todo el papeleo, no corre a cargo de nuestro gobierno, sino que está siendo pagado por una ONG estadounidense. Esta ONG, el Centro de Derechos Constitucionales (CCR por sus siglas en inglés) se ha movilizado y ha contactado con abogados y estudiantes de la universidad de Harvard para llevar adelante el juicio civil.

De ese modo, los familiares querellantes pudieron viajar, hospedarse, trasladarse de una oficina a otra, ser traducidos al inglés, asesorados, acompañados, en medio de ese mar enorme que debe ser el mundo litigante en Estados Unidos. Eso es una vergüenza, debería serlo para el actual régimen evista, que personas bien intencionadas, llenas de ideales de justicia y reparación, se comprometan en una causa que no les incumbe directamente, den de su tiempo, de su dinero, y que nuestro gobierno se desentienda. ¡Ah!, pero si hubiera un final feliz (la condena a resarcir con dinero a los familiares), sabemos cómo se llenarán la boca.

De momento, ya que no ayudaron en nada, sería muy bueno que no estorben. Los representantes de las víctimas han sido concluyentes y han pedido que el Gobierno tome distancia, porque podría perjudicar el juicio civil. El juicio penal se ve lejano y más lejano el día en que ambos imputados lleguen enmanillados en un avión a Bolivia.

 

La autora es docente e investigadora universitaria

Columnas de SONIA CASTRO ESCALANTE

10/10/2018
Es curioso cómo la temática marina inspira un sinfín de canciones, sobre todo referida a una espera vana, inútil, que generalmente toca hacer a una mujer que...
12/09/2018
Sebastián pasó por el suplicio de ser operado dos veces, por un insólito error del médico en el Hospital Oncológico de Santa Cruz, que le extrajo el riñón...
15/08/2018
La voz juvenil de una garganta femenina emergió de entre las filas escolares que participaban del desfile del 5 de agosto en Potosí, gritando “¡Bolivia dijo...

Más en Puntos de Vista

14/11/2018
CENTRO CUARTO INTERMEDIO
DANIELA GUZMÁN
14/11/2018
DE LA EDUCACIÓN Y SUS ALREDEDORES
JORGE RIVERA PIZARRO
14/11/2018
GUSTAVO V. GARCÍA
14/11/2018
LIBERTARIA
LUIS CHRISTIAN RIVAS SALAZAR
14/11/2018
En Portada
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recibirá, este 5 de diciembre, en audiencia las peticiones y solicitudes de interpretación para exigir...
Los casos de diabetes no ceden terreno en Bolivia y cada año se reportan más de 70.000 nuevos enfermos, esto debido a los malos hábitos alimenticios, el...

La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), de mayoría del oficialista, aprobó esta noche por el informe de la Comisión Especial Mixta de Investigación de...
Alrededor de las 10:00, un pontón que llevaba varios vehículos y personas se hundió en el río Mapiri, en el norte de La Paz. Se logró rescatar a seis personas.
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), junto a fiscales de turno, realizó la apertura del vehículo del concejal Édgar Gainza y sacó una bolsa...
El presidente Evo Morales manifestó hoy su preocupación por quién entregará las obras que se iniciaron durante su gestión, en caso de que no gane las...

Actualidad
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recibirá, este 5 de diciembre, en audiencia las peticiones y...
Las tropas de la Guardia Nacional de Estados Unidos llegarán a Paradise para rastrillar las zonas arrasadas por las...
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), junto a fiscales de turno, realizó la apertura del vehículo del...
La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) inició esta mañana la sesión para tratar el informe final de la Comisión...

Deportes
La solidez de Novak Djokovic terminó por derrumbar el ataque del alemán Alexander Zverev, que cedió ante el serbio por...
River Plate puso este miércoles a la venta las últimas entradas disponibles para el partido de vuelta de la final de la...
Álvaro Peña, director técnico de Wilstermann, no conoce de derrotas desde que se encuentra en el banquillo del club...
Los hinchas de River Plate agotaron en pocos minutos hoy las entradas disponibles para ver el clásico contra Boca...

Tendencias
Los distintos estigmas que persiguen a las personas con obesidad, la incomprensión de la sociedad y la sensación de...
Muchas personas tienen como familiar o conocen a por lo menos a una que padece diabetes. La Asociación Latinoamericana...
Ozel versión 3.0, Eddy, Indestructible, Sin Miedo (No Fear) y Anton son los coches eléctricos e híbridos que...
Stan Lee fue uno de los creadores más importantes en la historia de los cómics. Su trabajo como editor y guionista...

Doble Click
Chile llora este miércoles la partida de uno de sus más célebres artistas, el actor y cantante romántico Lucho Gatica,...
La cuenta oficial de Twitter de la película Dumbo hizo público hoy su nuevo póster, también se confirmó que esta noche...
La actriz Katherine MacGregor, que adquirió gran popularidad por interpretar a la señora Harriet Oleson de la serie "La...
El actor australiano, que acaba de rodar la cuarta entrega de "Avengers", no descarta que en el futuro sea una mujer...
Invitados
Durante la inauguración del estand, Carmax anunció su ingreso al mercado cochabambino en el marco de la Feria...
Con el objetivo de innovar en los sistemas de pago electrónico y fortalecer los niveles de seguridad y rapidez en las...
En el marco de la XI Feria Internacional del Libro en Cochabamba (FIL), el director de Postgrado de La Paz de Unifranz
El pasado sábado se entregó el condominio “Beca”, que se caracteriza por una construcción de primera calidad y lujo
12/10/2018 Invitados