Extradiciones

Columna
Publicado el 28/02/2018

Año 1983. Régimen de Hernán Siles Zuazo. Un anciano alemán es subido a un avión y trasladado a Francia. Así, el criminal de guerra nazi Klaus Barbie fue entregado a la justicia gala. Durante 31 años disfrutó de impunidad en nuestro país. Terminó muerto en prisión. Sin embargo, y esto es crucial, Barbie fue entregado a Francia en ausencia de un tratado de extradición entre ese país y el nuestro.

Esta historia, que fue llevada al cine con el título de “La cacería del nazi”, muestra la sintonía ideológica de un régimen de izquierdas como el de Siles Zuazo con el de Mitterrand, también de izquierdas. Era esa vez o nunca.

En cambio, hay acuerdo de extradición entre Bolivia y Estados Unidos, vigente desde 1995, pero por desafinidades entre ambos países, agravadas por la expulsión del embajador Philip Goldberg, los discursos incendiarios e incluso escatológicos del presidente Evo Morales contra lo que llama “el imperio del mal”, no prospera el pedido de extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada y su entonces ministro de Defensa Carlos Sánchez Berzaín, acusados de crímenes de lesa humanidad.

El régimen evista se lamenta por el fracaso al respecto, atribuyendo a que el “imperio del mal” daría protección a esos dos personajes. No obstante, hay pistas que indicarían que los trámites no han sido realizados correctamente. Por ejemplo, debía señalarse si los delitos por los cuales se les imputa en Bolivia también están tipificados como tales en Estados Unidos, y no se lo hizo. En suma, que el gobierno de Evo Morales abandonó, a decir de los familiares de las víctimas fallecidas en Octubre Negro, toda tramitación con relación a esos ex dignatarios.

De pronto, el vicepresidente Álvaro García Linera anunció que “la información que llega es que en Estados Unidos, los jueces han aceptado enjuiciar a Sánchez de Lozada, lo van a enjuiciar a él y a Sánchez Berzaín, el que metió bala en el altiplano. Entonces es una buena noticia mis hermanos”.

Era cierto. Los jueces estadounidenses aceptaron la causa civil de ocho familiares de víctimas que impulsan la acusación contra Goni y su ministro más connotado. Lo que no era cierto es que el régimen evista haya tenido algo que ver en ello. De hecho, no tuvo nada que ver, de qué alardear.

Más bien, por esas paradojas de la vida, los que patrocinan, ayudan, colaboran, ponen la plata para que este juicio civil pueda concretizarse son ciudadanos estadounidenses, gente del imperio del mal, de esos de quienes no queremos saber nada, de esos que confabulan contra nuestro proceso de cambio.

El costo de los pasajes, la estadía, lo oneroso de los gastos administrativos, los honorarios de los abogados, los trámites de los expedientes, es decir, todo el papeleo, no corre a cargo de nuestro gobierno, sino que está siendo pagado por una ONG estadounidense. Esta ONG, el Centro de Derechos Constitucionales (CCR por sus siglas en inglés) se ha movilizado y ha contactado con abogados y estudiantes de la universidad de Harvard para llevar adelante el juicio civil.

De ese modo, los familiares querellantes pudieron viajar, hospedarse, trasladarse de una oficina a otra, ser traducidos al inglés, asesorados, acompañados, en medio de ese mar enorme que debe ser el mundo litigante en Estados Unidos. Eso es una vergüenza, debería serlo para el actual régimen evista, que personas bien intencionadas, llenas de ideales de justicia y reparación, se comprometan en una causa que no les incumbe directamente, den de su tiempo, de su dinero, y que nuestro gobierno se desentienda. ¡Ah!, pero si hubiera un final feliz (la condena a resarcir con dinero a los familiares), sabemos cómo se llenarán la boca.

De momento, ya que no ayudaron en nada, sería muy bueno que no estorben. Los representantes de las víctimas han sido concluyentes y han pedido que el Gobierno tome distancia, porque podría perjudicar el juicio civil. El juicio penal se ve lejano y más lejano el día en que ambos imputados lleguen enmanillados en un avión a Bolivia.

 

La autora es docente e investigadora universitaria

Columnas de SONIA CASTRO ESCALANTE

12/09/2018
Sebastián pasó por el suplicio de ser operado dos veces, por un insólito error del médico en el Hospital Oncológico de Santa Cruz, que le extrajo el riñón...
15/08/2018
La voz juvenil de una garganta femenina emergió de entre las filas escolares que participaban del desfile del 5 de agosto en Potosí, gritando “¡Bolivia dijo...
18/07/2018

Más en Puntos de Vista

MÓNICA BRIANÇON MESSINGER
25/09/2018
MUNDO EN TRANSICIÓN
GABRIELA KESEBERG DÁVALOS
25/09/2018
Redacción Central
25/09/2018
LA LUZ Y EL TÚNEL
RÓGER CORTEZ HURTADO
25/09/2018
En Portada
El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, dijo hoy que en el país hay jueces que no tienen la suficiente capacidad para tomar daciones correctas....
Una noche de abril del 2017, "Abuelito", un perro mestizo, recibió una puñalada por defender a "Don Luchito", un señor de la tercera edad que vivía en...

"Quiero matarme, no soporto más", manifestó Pacajes, a tiempo de relatar que su plan era ingerir raticida para acabar con su vida en su domicilio.
El dirigente de la Federación Sindical del Autotransporte, José Orellana, informó esta noche que los choferes de la Central Urbana de Transporte replegarán sus...
El presidente Evo Morales asistirá a la lectura del fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre la demanda marítima, fijada para el 1 de...

Actualidad
"Quiero matarme, no soporto más", manifestó Pacajes, a tiempo de relatar que su plan era ingerir raticida para acabar...
El Consejo de la Magistratura (CM) determinó hoy, reunión de Sala Plena, destituir a Patricia Pacajes del cargo de...
El viernes 28 de octubre, en el marco de las actividades de Expocruz 2018, se realizará el remate de 35 bovinos de...
La Dirección de Recaudaciones invitó a la ciudadanía a efectuar el pago de sus impuestos por bienes y actividades...

Deportes
El técnico del Juventus, Massimiliano Allegri, aseguró este martes que lo siente por su ausencia y la del portugués...
El club Aurora anunció hoy una promoción en las entradas para el partido con Real Potosí, que se jugará el domingo a...
La Intendencia de Montevideo desistió hacer la estatua en homenaje al seleccionador de Uruguay, Óscar Washington...
Chuquisaca asume el liderato del medallero de la tercera fase de los VII Juegos Plurinacionales nivel primario, que se...

Tendencias
La versión 69 de Chrome llegó con un rediseño visual que fue muy bien recibido por sus usuarios en gran parte por su...
En el ránking elaborado por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc),...
"Estamos hablando de ocupación y no profesión. Para demostrar ocupación no tienes que presentar ningún papel porque hay...
Los fundadores de Instagram, Kevin Systrom y Mike Krieger, anunciaron hoy que dejan la compañía, adquirida por Facebook...

Doble Click
La venta de la histórica casa italiana Versace al grupo de moda estadounidense Michael Kors por 2.120 millones de...
La duración de una película en cartelera depende de la afluencia de espectadores. En Cochabamba, la programación es...
El actor estadounidense Bill Cosby fue condenado ayer a entre tres y diez años de cárcel por agresión sexual por un...
El actor Jim Carrey expondrá en una muestra en Los Ángeles sus caricaturas y dibujos satíricos del presidente de EEUU,...
Invitados
El pasado viernes se realizó la presentación del nuevo Compresor Schulz Audaz en el salón Llallaguani del Hotel...
Ricardo Jiménez, conocido empresario cochabambino, festejó su cumpleaños el pasado sábado en su domicilio
Envía tus fotos a través de tu celular a nuestro correo electrónico e informa sobre el lugar de donde las envías y en...
El pasado mes, en las instalaciones de la Cámara de Exportadores, Logística y Promoción de Inversiones de Santa Cruz...