Periodismo y literatura

Columna
COLUMNA VERTEBRAL
Publicado el 13/05/2018

Debemos partir de la premisa de que periodismo y literatura son dos universos inseparables. No se puede decir que, en su esencia, uno es totalmente distinto del otro. La médula de ambos –y esto tiene que ver con el periodismo escrito, con la radio, con la televisión y con las redes sociales– es la palabra, la construcción de una idea transmitida a través de la palabra, a veces convertida en una imagen o en una sucesión encadenada de acontecimientos que esa palabra describe, sea por escrito, sea visualmente.

La idea de periodismo y literatura en el siglo XXI no puede asumirse en una separación rigurosa entre la definición de lo que entendemos tradicionalmente por palabra, sino manejar el concepto más amplio: el lenguaje. Literatura y periodismo se nutren y expresan a través de modos diversos de tratar el lenguaje.

Cuando hablamos de lenguaje no estamos ante una abstracción teórica. El lenguaje transmite ideas, las construye y les da sentido. Ese sentido es la forma de narrar una historia. En el caso de periodismo y literatura de lo que estamos hablando es de narrar historias. Pero también estamos hablando de reflexionar sobre esas historias, de pensar sobre ellas. Suele asumirse que el periodismo de investigación es uno de los caminos fundamentales del periodismo actual, pero hay otro menos épico, menos aventurero, pero indispensable, el periodismo que trabaja la opinión, los editoriales, las columnas. Y hay más, cualquier tema, cualquier ventana, cualquier género, deben contar con la fuerza imprescindible para construir la totalidad de lo que entendemos por periodismo.

En ese contexto el hecho periodístico tiene que considerar “varias puntas”, no puede entenderse solamente como un tipo de actividad. Tiene que estar acompañado de una intensa pasión y fe en lo que se hace. Esa pasión que es lo que define la vida de un periodista, establece realmente su vocación. Es la pasión por descubrir el mundo, narrarlo, interpretarlo y construir universos consistentes y veraces a partir de esas lecturas, la que hace posible el periodismo.

Hay historias periodísticas que son en realidad grandes relatos literarios que no permiten el discernimiento entre el uno y el otro, más allá de lo que puede significar su ritmo interno, su forma, su destinatario, aún sabiendo que cuando un periodista lo trabaja tiene que pensarlo para lo inmediato. El periodista escribe una nota, un reportaje, una columna o un artículo pensando en el lector de mañana, en el instante, en suma.  Pongamos el ejemplo extremo: twitter. El mensaje que escribe un periodista es un mensaje de twitter de –digamos– 140 caracteres (o lo que la voracidad de la empresa que lo hace posible decida), el mensaje describe algo que está sucediendo ahora y que muy probablemente dentro de diez minutos será pasado, se habrá diluido entre millones de mensajes escritos y enviados simultáneamente.  Quizás esa sea una diferencia a considerar entre literatura y periodismo. El periodista sabe que es un esclavo de un tiempo efímero y piensa que ese momento efímero desaparece, no ya a media mañana, sino –en el absurdo– a la posibilidad de que el periódico deja de ser importante incluso antes de salir impreso, porque ya sus noticias han sido conocidas a través de la radio, la televisión, el facebook, el twitter… Hoy los periódicos están compitiendo a sí mismos en sus ediciones impresas y sus ediciones en línea, con equipos diferentes con formas de tratamiento del lenguajes también diferentes, en un proceso de cambio dramático.

En la comparación, el periodista tiene que pensar que no es cierto que sus reportajes y que su trabajo desaparecerán siempre en lo efímero de las próximas horas después de su publicación. Kapuscinski para poner el ejemplo evidente, o Alexsievich, o García Márquez, o el propio Vargas Llosa, han escrito crónicas periodísticas que se han convertido en clásicos y que están a caballo entre la literatura y el periodismo, porque en realidad no existe tal distancia entre literatura y  periodismo, se trata de escribir, narrar una historia, haberla vivido o haberla inventado y escribir sobre ella. En última instancia cuando uno lee algunas novelas célebres del canon universal, no sabe si el autor hace crónica o literatura. Hace crónica dentro de la literatura. Dentro de cincuenta años ese testimonio literario será equivalente a los reportajes de investigación más relevantes que se han publicado en medios periodísticos.

 

El autor fue Presidente de la República

http://carlosdmesa.com/ 

Twitter: @carlosdmesag

Columnas de CARLOS D. MESA GISBERT

19/08/2018
Uno de los debates que más pasiones desata en Bolivia (no es necesariamente el caso de otras regiones del mundo), pertinaz y anclado en la discusión entre...
12/08/2018
En estos días truculentos y surrealistas que nos toca vivir, en los que el robo de la Medalla del Libertador es la metáfora más descarnada de la realidad de...
05/08/2018
Siempre las cosas acaban acomodándose y sedimentando después del vendaval. “La República de Bolivia adopta para su gobierno la forma democrática…”. No, no es...
29/07/2018
El 21-F es hoy mucho más que el NO a la modificación de un artículo de la Constitución, es la expresión de un visión sobre la forma de vida que queremos para...
22/07/2018
El argumento principal de la acusación del Procurador Pablo Menacho, oficializada por el Fiscal General Ramiro Guerrero en el caso Quiborax, es que mi DS ...

Más en Puntos de Vista

JUAN CRISTÓBAL SORUCO QUIROGA
19/08/2018
FOJAS CERO
MARCELO GONZALES YAKSIC
19/08/2018
MISCELÁNEA
JOSÉ LUIS BAPTISTA MORALES
19/08/2018
CARTUCHOS DE HARINA
GONZALO MENDIETA ROMERO
19/08/2018
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
19/08/2018
En Portada
Francisco José Eguiguren Praeli, relator de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para Bolivia, Colombia y Venezuela, visitó el país la semana...
“Querer es poder”, reza un adagio que se acopla perfectamente a la proeza que consiguieron Yasmine Sabja y Valeria Centellas en el Mundial Open de Ráquetbol,...

Los indígenas de 26 comunidades de la subcentral Conisur permanecerán en vigilia para evitar el paso del Tribunal Internacional de los Derechos de la...
El Movimiento Al Socialismo (MAS) celebró ayer el récord de 12 años, seis meses y 23 días de mandato del presidente Evo Morales con el estadio de Ivirgarzama...
A más de 70 días de la conclusión de los Juegos Suramericanos, la mayoría de los escenarios deportivos que se utilizaron para la competición internacional...
Los regantes de Larati y la Asociación de Regantes Apaga Punta (Arap) de Sacaba no pueden solucionar el conflicto por el agua desde 2016, cuando los primeros...

Actualidad
La Comisión del Tribunal Internacional de los Derechos de la Naturaleza partió hoy rumbo a Polígono 7 con la intención...
"Dijimos varias veces, antes en el Palacio, ahora en la Casa Grande del Pueblo, no estamos de inquilinos, no estamos de...
A más de 70 días de la conclusión de los Juegos Suramericanos, la mayoría de los escenarios deportivos que se...
El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, preso y condenado por corrupción, intenta recabar apoyos en el...

Deportes
“Querer es poder”, reza un adagio que se acopla perfectamente a la proeza que consiguieron Yasmine Sabja y Valeria...
Wilstermann, el equipo más representativo de Cochabamba, se quedó sin jugadores vallunos en el once titular este...
Aurora consiguió ayer su primera victoria en el torneo Clausura de la División Profesional frente a Nacional Potosí, en...
Wilstermann tiene al frente hoy un duro escollo que vencer en su afán de recuperar posicio-nes en el torneo Clausura de...

Tendencias
El equipo boliviano, que participó en el evento mundial y el más importante en el campo de la robótica, quedó entre los...
El mundo de la pastelería ofrece un sinfín de sabores, colores y texturas que seducen a pequeños y grandes. Cecilia...
Desde mediados de julio, un dron equipado con micrófonos submarinos para grabar los sonidos emitidos por los cachalotes...
La contaminación por microplásticos y la falta de regulación de la actividad pesquera constituyen las amenazas más...

Doble Click
La destacada coreógrafa y bailarina argentina, Agustina Sario, llega por primera vez a Bolivia para ser parte del...
Con carteles de bienvenida, recuerdos para sus artistas, ansias y mucha ilusión fue como esperaron las niñas y niños,...
La cuarta temporada de “Better Call Saul” se acaba de estrenar en Netflix. Lo hizo antes en otras estaciones de...
El teatro Walter Antezana, con capacidad para 200 personas, será un nuevo escenario cultural que tendrán los artistas...
Invitados
El pasado mes, en las instalaciones de la Cámara de Exportadores, Logística y Promoción de Inversiones de Santa Cruz...
La promoción 1968 del colegio Santa Ana cumplió sus Bodas de Oro y las celebró con una misa y la entrega de una placa y...
Las 150 integrantes que componen la agrupación de mujeres profesionales “Fortaleza” realizaron un acto conmemorativo el...
El “stand up comedy”, un tipo de comedia que se realiza en vivo, y en muchas ocasiones se trata de un monólogo...