Igual que ayer, la represión

Columna
DESDE LA TRINCHERA
Publicado el 12/09/2018

De entrada, en su carta, Cándido Buenafé me pregunta: ¿Y dónde queda La Asunta? Le respondo: La Asunta es un municipio productor de coca en los Yungas de La Paz. Es también el extraño y misterioso lugar donde apareció el presunto esqueleto de un policía suicida que, después de victimar a su esposa, una periodista de PAT, fue allí a colgarse de un árbol. Como nadie lo vio pasar por la carretera, se dio porque fugaba por los aires, en un coche volador. El jefe policial de entonces (2013), poniéndose de hinojos, devotamente, dijo: “declaramos santo este lugar”.

Después me pregunta si es evidente que el narcotráfico hace estragos. ¡Oh, lamento decirte que es cierto! Corrupción, contrabando y narcotráfico hacen la historia oscura de hoy. No hay un solo día en que no se denuncie la ocurrencia de esos males. El aymara que ungió de Apu Mallku al jefazo en Tiwanaku, apareció más tarde como “narco-amauta”. ¿Quieres algo de estos días? Un sujeto proclamado “mártir de la reivindicación marítima”, había sido un contrabandista de camiones robados, como denunció en su momento Chile.

Banzer quiso reducir a “coca cero” la producción del Chapare. La lucha entre policías y cocaleros fue sangrienta y cruel; emboscadas y bloqueos paralizaban el tránsito. Allí surgió el liderazgo sindical y político de Morales. Pocos años más tarde, los llamados gobiernos neoliberales, en plena decadencia –liquidados por la corrupción y la ineficiencia– entregaron en bandeja el poder a los cocaleros del Chapare.

La llamada “hoja sagrada” se consume en el pijcheo, y la excedentaria en la fabricación de la droga. Aquella se cultiva en los Yungas y la otra en el Chapare. Y si tú vuelcas del revés esta situación, tienes exactamente el cuadro de hoy; hasta las justificaciones y los discursos son los mismos. Yo no sé si las víctimas de ayer son los verdugos de ahora, como tú dices. Pero es verdad que con la nueva ley los cultivos se han incrementado; antes, con la 1008, estaba permitido 12 mil hectáreas; ahora, con la nueva, alcanza a 22 mil.

Al decir de los yungueños, las dos están metidas ahora en una misma bolsa. Pero el comercio establece la diferencia. ¿Quién vende a quién? Esa es la pregunta clave. Los datos oficiales en un caso, y la objetividad observable, en otro, revelan la procedencia y el destino. La hoja del Chapare, por ser áspera, gruesa y desabrida, no sirve para el acullicu; por eso la gente busca en los barrios y en los mercados la coca de los Yungas.

¿Por qué se llama sagrada? Bueno, debe ser por los usos y costumbres. Se consume en la medicina tradicional, para remediar malestares del estómago o para el sorojchi (mal de la altura); también se utiliza para develar mensajes premonitorios del pasado, para ver el futuro y la suerte. Está muy ligada a los rituales laborales del campo y la ciudad; dicen que reconforta el ánimo y morigera el hambre; alivia el cansancio.

Y se extiende la una a expensas de la otra. Recientemente se encontró hasta pozas de maceración en el Polígono Siete. Una comisión que quiso ingresar fue interceptada por los cocaleros. Anoticiada de ello, la presidenta de los diputados manifestó que “no se puede entrar en una casa que tiene dueño; tenían que haber solicitado permiso”. Yo no sé, Cándido, desde cuándo existe esa republiqueta soberana. Así “trucha” y todo, creí que la CPE garantizaba la libre locomoción por todo el territorio nacional.

Hasta pronto.

 

El autor es escritor, miembro del PEN Bolivia.

Columnas de DEMETRIO REYNOLDS

05/12/2018
No es necesario tener gran inteligencia para percibir la realidad que nos circunda. Eso ya lo dijo alguien que no recordamos, pero es verdad. En cambio sí...
07/11/2018
Con el gigante de al lado compartimos una extensa frontera. Es ocho veces más que el nuestro su territorio. Y, sin embargo, al ver que otros se llevaban un...
10/10/2018
De pronto la ilusión se convirtió en pesadilla. No se esperaba semejante batacazo. Con miras al 19, se tenía que renovar la maltrecha imagen del caudillo;...

Más en Puntos de Vista

14/12/2018
BARLAMENTOS
WINSTON ESTREMADOIRO
14/12/2018
CECILIA ROMERO
14/12/2018
DESDE LA TIERRA
LUPE CAJÍAS
14/12/2018
PALABRAS DE COMBATE
ENRIQUE FERNÁNDEZ GARCÍA
14/12/2018
BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
13/12/2018
En Portada
Tal como sucede con el Fiscal General, Juan Lanchipa, los fiscales departamentales de La Paz y Santa Cruz, William Alave y Mirael Salguero, respectivamente,...
El Centro de Encuentros Interculturales Andino-Amazónicos-Chaqueños organiza la VI Jornada Sociocultural del Miski Buñuelito para el Niño Manuelito”, que busca...

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó la impugnación del ciudadano Oswaldo Rivas contra el binomio del MAS, Evo Morales-Álvaro García Linera, para las...
El presidente de Bolivia, Evo Morales pidió hoy en la XVI cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Libre Comercio (ALBA-...
La vocera de la Unión Europea, Maja Kocijancic, manifestó que las acusaciones y las amenazas contra los vocales del Tribunal Supremo Electora no crean las...
El ministro de Economía, Mario Guillén exhortó a la dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) a tener "racionalidad al momento de tomar sus decisiones"...

Actualidad
El flujo de venezolanos que abandonarán su país aumentará en 2019, según anticipa la ONU en la operación que sus...
El presidente de Bolivia, Evo Morales pidió hoy en la XVI cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra...
Tal como sucede con el Fiscal General, Juan Lanchipa, los fiscales departamentales de La Paz y Santa Cruz, William...
La Empresa Municipal de Servicio de Aseo (EMSA) invita a la población a la campaña de recolección de residuos...

Deportes
La escuela de arqueros Invicto, que lleva seis meses trabajando en Cochabamba, se ha consolidado como una nueva...
“Queda establecido también que el futbolista no podrá vincularse a ningún club profesional o aficionado en territorio...
“Estamos esperando por respeto a todos que esto termine y después se verá si nos reunimos. Cada uno verá la situación...
¿Cómo lograr que en unos años Bolivia tenga no una Karen Tórrez que brilla a nivel internacional, sino decenas como...

Tendencias
Facebook se disculpó hoy por un "virus" que podría haber expuesto fotos no publicadas de unos 6,8 millones de usuarios...
Entre baile, risas y buen humor, Shake it Studio espera recaudar más de dos mil juguetes nuevos para los niños del cono...
Las relaciones de pareja requieren atención y dedicación todos los días para fortalecer los lazos y así lograr un...
El descubrimiento es obra de un grupo de científicos del Duke Human Vaccine Institute, que publicó sus hallazgos en la...

Doble Click
La representante de España en el concurso de Miss Universo, primera candidata transgénero de la historia, y que como...
La banda cochabambina Karmacoma presenta su primer disco titulado “Back to the basics/Back to rock”, un material que...
Los financiamientos a los que cineastas podrán acceder a través de concursos provendrán de donaciones, cooperación...
El realismo, pero entendido como la necesidad misma de reconstruir la realidad, y en este caso, el pasado, es central...