Raúl Castro: “La Apostilla debe entenderse como un proceso de legalización simplificado”

País

La Apostilla

Publicado el 23/07/2018 a las 4h26

A más de un mes de que la Apostilla de La Haya entrara en vigencia en Bolivia, el viceministro de Gestión Institucional y Consular, Raúl Castro, la semana pasada, hizo una visita a distintos departamentos para corroborar el flujo de los trámites concernientes a esta modalidad. A su llegada a Cochabamba, concedió una entrevista a Los Tiempos para explicar a detalle y en “fácil” en qué consiste el apostillar un papel en el marco del Convenio de Supresión de la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros en 2017. Asegura que los pasos se disminuyeron de seis a sólo tres; pero además el tiempo y los recursos económicos invertidos también se redujeron.

- Viceministro, ¿puede explicar en términos sencillos qué es la Apostilla de La Haya?
- La Apostilla debe entenderse como un proceso de legalización simplificado, esa es la Apostilla. En un procedimiento tradicional del apostillado, seguía seis pasos, pero ahora los reduce (a tres): el ciudadano ,a través del teléfono móvil o a través de un computador, puede solicitar el inicio del trámite del apostillado. Luego acudirá a la institución que emita ese documento —digamos que la universidad (Mayor de) San Simón—, solicita el inicio del trámite del apostillado en la institución y la institución emite el documento, lo autentica, verifica que es un documento emitido por ellos y lo escanea, después los sube a un sistema integrado que es de la Apostilla que compartimos ambas instituciones.
Entonces, el ciudadano, después de iniciar en esta institución emisora del documento, que sería el primer paso, acude a la Cancillería y el funcionario de ventanilla simplemente verifica en el sistema que ese documento ha sido subido al sistema integrado y lo contrasta con el físico, autoriza el pago que corresponde y le entrega del documento. Es así de fácil y rápido.

- ¿Qué instituciones pueden entregar documentos para apostillar?
- Tenemos 24 instituciones la fecha que son parte de la Apostilla de La Haya, vale decir que son las instituciones con las que estamos interoperando. El objetivo es prestar un mejor servicio posible al ciudadano para que se evite tiempos de espera o de demoras en sus documentos.
En Cancillería, usted verá la verificación, no debería durar más de 15 o 20 minutos, dependiendo también del flujo de personas que están en la oficina, pero en todo caso es en el día que se entrega el documento.
Entonces se han reducido los pasos sin necesidad de trasladarse a otros lugares y ha reducido costo, en promedio en un certificado de nacimiento se erogaban 700 bolivianos, incluyendo el pago al consulado del país donde tendría que valer el documento, ahora un certificado emitido por el Sereci le cuesta 70 boliviano y el pago del arancel en la Apostilla es de 70, son 140 bolivianos. Vea la diferencia en la reducción del precio
Otra característica de la Apostilla es que antes se legalizaba tradicionalmente en el consulado del país donde se debería presentar el mismo, con la Apostilla el documento puede ser presentado en 116 países del mundo.

- Desde el tiempo que entra en vigencia hasta ahora, ¿cuánta gente hecho el trámite?
- A partir de mayo a la fecha (17 de este mes), se tienen alrededor de 6.505 documentos apostillados. Con un promedio de 3.252 por mes, esto es importante decirlo porque las legalizaciones tradicionales que recibíamos antes eran aproximadamente de 2.800 a 3.000, de alguna manera se mantiene el número, pero la mayor parte de documentos están siendo apostillados.

- ¿Qué documentos son los más requeridos?
- Tiene que ver con documentos educativos, del Sereci, de la Policía con antecedentes penales, y poderes, esos son los que tiene mayor flujo.
En todo caso, hay otras instituciones que también están apostillando como el Rejav, el Dinoplu, las universidades. Entonces, los ciudadanos se verán beneficiados precisamente con el apostillado y creemos que, con esta etapa de evaluación, incluso con las instituciones, estamos haciendo ajustes necesarios que puedan permitir optimizar de mejor manera todo este flujo.

- Se han visto filas en el Sereci y Segip. Además del soporte técnico, ¿qué otros aspectos se están considerando para poder agilizar?
- Hemos tenido una reunión con la directora el Sereci para evaluar sus sistemas internos, entonces se han identificado (las dificultades) y entiendo que se está dando solución a los mismos, esto implica optimizar sus flujos internos. Nos explicaba que el grueso de la fila no tenía que ver con la Apostilla.

 

 FRASES

"Documentos educativos, del Sereci, de la Policía con antecedentes penales y poderes, esos son los que tienen mayor flujo”

"Tenemos 24 instituciones a la fecha que son parte de la Apostilla de La Haya, vale decir que son las instituciones con las que estamos interoperando”

"La verificación no debería durar más de 15 o 20 minutos, dependiendo también del flujo de personas”

 

FICHA PERSONAL

Raúl Alberto Castro Cuéllar

Cargo: Viceministro de Gestión Institucional y Consular

Profesión: Abogado magíster en Derecho Internacional de los DDHH, posgrado en Derecho Procesal Oral y especialidad en DDHH y Conflictos Sociales.

Experiencia: Fue miembro del Servicio Exterior del Estado en la República Argentina, cónsul de Bolivia en Valencia, España, y posteriormente director general de Asuntos Consulares.

 


Anuncios destacados

$us 45 000
Casa / Chalet Anticrético

45000$us Casa amplia zona Las Cuadras,...

$us 149 000
Casa / Chalet Venta

Circunvalación- Bateon , $u$149000 casa con...

$us 600
Departamento Alquiler

Departamento en alquiler ( 175mts) , zona cala...

$us 350
Departamento Alquiler

350$us Departamento Inmediaciones Jardin Botanico...

$us 300
Departamento Alquiler

300$ Dueño alquila amplio departamento...

Más en País

El presidente Evo Morales envió hoy un saludo al pueblo chileno por la celebración de sus fiestas patrias, manifestó su optimismo por un futuro de paz entre...
El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, junto al presidente Evo Morales, entregó hoy tres unidades móviles forenses y laboratorios periciales al...
Chile lamenta que Bolivia haya mezclado "intereses electorales" en el proceso por la demanda planteada ante el tribunal de La Haya para lograr una salida al...

La audiencia de apelación de medida cautelar se realizó en los predios de penal de San Pedro.
Pese a las divergencias políticas, exmandatarios y el presidente Evo Morales, además de excancilleres ratificaron la unidad en la demanda por la reivindicación marítima
A meses de que se tenga que proceder con la inscripción de los binomios para elecciones primarias con miras a los comicios presidenciales de octubre de 2019
“Cuando empezó el juicio sabía que era inocente”, dijo la jueza y presidenta del Tribunal Décimo de Sentencia del caso del bebé Alexander, Patricia Pacajes

En Portada
El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, dijo hoy que algunos candidatos a ese cargo filtraron el audio en el que una juez asegura que el médico Jhiery...
Game of Thrones" extendió su imperio televisivo en los Emmy, en los que se llevó ayer el premio a la mejor serie dramática, mientras que "The Marvelous Mrs....

El presidente Evo Morales envió hoy un saludo al pueblo chileno por la celebración de sus fiestas patrias, manifestó su optimismo por un futuro de paz entre...
La excesiva burocratización, sanciones por impuestos, exigencias laborales, el contrabando y la informalidad frenan el crecimiento del sector privado
El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, junto al presidente Evo Morales, entregó hoy tres unidades móviles forenses y laboratorios periciales al...
Pese a las divergencias políticas, exmandatarios y el presidente Evo Morales, además de excancilleres ratificaron la unidad en la demanda por la reivindicación...

Actualidad
La depresión tropical Florence, que ha dejado 31 muertos a su paso como huracán y tormenta por la costa sureste de EEUU...
El presidente Evo Morales envió hoy un saludo al pueblo chileno por la celebración de sus fiestas patrias, manifestó...
El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, junto al presidente Evo Morales, entregó hoy tres unidades móviles...
La expresidenta argentina Cristina Fernández (2007-2015) llegó hoy a los tribunales de Buenos Aires para declarar en...

Deportes
Los elencos de Vinto, Ayacucho, Cochabamba FC y Petrolero mantienen la racha victoriosa y mantienen la lucha por los...
Mañana arranca la primera jornada de la fase de Grupos de la Champions League. Los 32 clasificados pelearán para llegar...
Pasaron cuatro años, cinco meses y 11 días desde el último enfrentamiento entre Wilstermann y Aurora en el estadio...
El coliseo Evo Morales se vistió de gala ayer y recibió a más de 300 deportistas con capacidades diferentes, que hasta...

Tendencias
Instagram, la red social dedicada a compartir fotos y videos, ya cuenta con más de mil millones de usuarios activos
En 2025 más de la mitad de los puestos de trabajo que hoy existen serán reemplazados por tareas que realizarán máquinas...
“Bien, Google, ¿cuáles son las noticias?” Los asistentes de voz son una nueva salida para la prensa tradicional, pero...

Doble Click
Game of Thrones" extendió su imperio televisivo en los Emmy, en los que se llevó ayer el premio a la mejor serie...
En las tres largas horas de la ceremonia de los premios Emmy, destacan -entre los discursos de agradecimiento y alguna...
“El arte es el temperamento de una sociedad”, afirma el pintor paceño Telmo Román, quien se presenta por primera vez en...
El oficialismo hoy elogió hoy la decisión de la actual Miss Bolivia, Gleisy Noguer, de implicarse en política como...