Xejuyup, el equipo indígena de Guatemala que juega fútbol en falda

Entretiempo
Publicado el 16/11/2016 a las 11h15

Enfrente de una enorme ceiba está el campo de fútbol de la remota aldea de Xejuyup.

Es domingo por la tarde y llueve. Aún así, decenas de aficionados se acercan a ver al equipo local. Solo es un entrenamiento, pero no desperdician la oportunidad de ver jugar a los futbolistas en falda.

El equipo de este poblado de Nahualá, ubicado en el departamento guatemalteco de Sololá, juega al fútbol con la vestimenta ancestral de su comunidad. Tiene más de 34 años de historia y es único en la región: la equipación incluye una especie de falda para los hombres llamada "coxtar" o rodillera.

636149067049815159w.jpg

Jugadores del Club Social Deportivo Xejuyup, que entrenan en el campo de la aldea del mismo nombre en Nahualá en Guatemala.
EFE

Miguel Perechu Xum es el capitán y entrenador de este peculiar conjunto, integrado exclusivamente por miembros de la comunidad. La mayoría habla el idioma Quiché, pero unos pocos también se desenvuelven en español.

"No somos el Real Madrid o el Barcelona, pero en cada partido jugamos con coraje y humildad", cuenta Miguel a Efe. Aunque el equipo es de aficionados y no integra ninguna división de la federación guatemalteca, las comunidades cercanas los invitan con frecuencia a torneos, partidos amistosos y ferias.

Con una gran sonrisa, el técnico recuerda cómo los aficionados, solo con verlos entrar al campo de juego con el traje típico de su comunidad, terminan apoyándolos por encima del rival: "La gente siempre está contenta de vernos. Ya sea que ganemos o perdamos, se acercan a felicitarnos".

636149068317487411w.jpg

Jugadores del Club Social Deportivo Xejuyup, que entrenan en el campo de la aldea del mismo nombre en Nahualá en Guatemala.
EFE

La indumentaria del Club Social Deportivo Xejuyup se compone del "coxtar", una especie de falda para hombres con cuadros blancos y negros que representan el "ajaw aq'ab'al", es decir, la polaridad entre el amanecer y el atardecer, la luz y la oscuridad.

El "kutin" -la camisa-, con colores bordados en el cuello y en las mangas, representa la naturaleza que rodea a la región. Los cuatro colores principales representan el fuego, la tierra, el aire y el agua, los elementos vitales de la cosmovisión maya.

Como último accesorio está el "pas" o faja, que utilizan para sostener el "coxtar" y que representa el "Nawal Kan", que es la energía de la Madre Tierra y la espiral que guarda el código genético: la memoria colectiva de la humanidad.

Miguel, que también es profesor de educación física en una pequeña escuela, dice que su equipo quiere transmitir un mensaje de identidad y respeto a través de su traje típico, acompañado de los valores deportivos tradicionales.

636149070202615579w.jpg

Jugadores del Club Social Deportivo Xejuyup, que entrenan en el campo de la aldea del mismo nombre en Nahualá en Guatemala.
EFE

El padre de Miguel, Antonio Perechu, de 55 años, inició el equipo en 1982. Su primer partido fue contra un combinado sub 20 de un equipo de Austria, del cual no recuerda el nombre.

"Un equipo austríaco iba a jugar contra el Deportivo Suchitepéquez (actual campeón de Guatemala) y me pidieron que conformara un equipo para jugar la preliminar con el equipo juvenil de Austria. Reuní a los mejores jugadores de Xejuyup y ganamos 4 a 2", recuerda con cierta alegría y orgullo Antonio, que en ese entonces jugaba como portero y ejercía de capitán.

Los entrenamientos se dirigen en su totalidad en idioma Quiché.

636149070840351755w.jpg

Jugadores del Club Social Deportivo Xejuyup, que entrenan en el campo de la aldea del mismo nombre en Nahualá en Guatemala.
EFE

Miguel divide en dos al grupo, los veteranos y los jóvenes. Después del trabajo físico, se concentran en el dominio del balón, el enfrentamiento uno a uno con la defensa y terminan la sesión con lanzamientos desde el punto de penal.

"Trabajamos seriamente en lo técnico y táctico", menciona Miguel durante una pausa mientras los jugadores se hidratan.

Aunque el uniforme no tiene la comodidad de las vestimentas modernas, los jugadores no piensan en cambiar la tradición.

Prefieren su "kutin" antes que una camiseta de marcas como Adidas o Nike. Preservar su historia es, para ellos, lo más importante.

636149070860008007w.jpg

Jugadores del Club Social Deportivo Xejuyup, que entrenan en el campo de la aldea del mismo nombre en Nahualá en Guatemala.
EFE

Tus comentarios

Anuncios destacados

$us 1 000
Departamento Alquiler

1000Bs- Garzonier inmediaciones Calle Ayacucho,...

$us 165 000
Casa / Chalet Venta

165000$us-371mts a media cuadra de la Av. Simon...

$us 0
Camioneta NISSAN

Camioneta Nissan Frontier N300 importada por...

$us 100 000
Casa / Chalet Venta

100000 km 3 ustariz casa con buen frente,...

$us 750 000
Edificios Venta

Residencial en la TerminalBimodal, 4 niveles, 30...

Más en Entretiempo

El Nápoles tendrá un hincha de lujo en su desplazamiento a España para la ida de octavos de final de la Liga de Campeones ante el Real Madrid: Diego Maradona,...
El estelar futbolista argentino Carlos Tevez se casó hoy en Buenos Aires e inició un maratónico festejo que tendrá 260 invitados, abarcará dos países y durará...
Murtaza Ahmadi es el niño afgano que se hizo famoso en las redes sociales en enero, debido a su camiseta hecha con una bolsa de plástico, adornada con el...

Al ritmo de una popular cumbia, Diego Armando Maradona, desde Dubái, mostró el entrenamiento previo que realiza rumbo al cierre del 2016. "Entrenando para estas fiestas… ¡12 kilómetros!", escribió en...
El cantante Alejandro Sanz, cuya gira pasó esta semana por Madrid, acudió a la ciudad deportiva de Valdebebas para presenciar el entrenamiento del Real Madrid, charló y se fotografió con jugadores...
Hace unos días el mundo se conmocionó ante el accidente aéreo que sufrió el plantel de Chapecoense, en el que la gran mayoría del equipo falleció. Los videojuegos no han quedado al margen de este...
Tras la tragedia del Chapecoense, la banda estadounidense de rock, Guns 'N' Roses rindió un homenaje al equipo de fútbol brasileño a través de un vídeo que publicaron en sus redes sociales.
En Portada
El empresario neoyorquino Donald Trump se convertirá en el nuevo presidente de Estados Unidos cuando pase un minuto del mediodía (11:01 hora de Bolivia) en...
Las principales propuestas del futuro mandatario giran en torno a la creación de nuevos empleos, al cierre del libre comercio en Estados Unidos y a medidas...

El presidente de Evo Morales expresó hoy su confianza en que su país y EEUU puedan reponer embajadores tras el cambio de gobierno en esa nación, cuyo nuevo...
La exministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, deberá comparecer ante el Ministerio Público de La Paz en calidad de “investigada” para responder...
En ampliado nacional, la Central Obrera Boliviana (COB) resolvió ayer exigir al Gobierno dejar sin efecto, en un plazo de 72 horas, el compromiso que suscribió...
El ejecutivo de la Federación de Panificadores de Cochabamba, Fenet Olivera, informó que el precio del quintal de harina incrementó en 12 por ciento.

Actualidad
Los equipos de rescate han encontrado hasta ahora con vida a ocho personas en el hotel del centro de Italia que quedó...
El empresario neoyorquino Donald Trump se convertirá en el nuevo presidente de Estados Unidos cuando pase un minuto del...
Las principales propuestas del futuro mandatario giran en torno a la creación de nuevos empleos, al cierre del libre...
Ocho personas, entre ellas dos niñas, fueron rescatadas hoy con vida de entre los escombros del hotel sepultado hace...

Deportes
Con una inversión de 46,5 millones de bolivianos, la Alcaldía de Cercado inició ayer la construcción del estadio de...
Caleb Cardozo, exdefensor de Aurora, es la nueva incorporación de Oriente Petrolero. La transferencia del jugador se...
20/01/2017 Fútbol
Argentina, actual campeón del Sudamericano de fútbol Sub-20, despertó a último minuto para igualar 1-1 con Perú ayer en...
20/01/2017 Fútbol Int.
El delantero Gabriel Ríos se sumó ayer a los entrenamientos del plantel de Wilstermann a la espera de que salga su...