Nacional

Martes 22 de julio del 2014. Actualizado a las 18h32 (Gmt -4)

Buscar en lostiempos.com

16:24 GUARANÍ, QUECHUA, AYMARA Y CASTELLANO

Bolivia TV difunde himno nacional en 4 idiomas

Por Abi - Agencia - 5/08/2011


Colorados de Bolivia entonan el Himno Nacional.| Foto ilustrativa -   Abi Agencia

Colorados de Bolivia entonan el Himno Nacional.| Foto ilustrativa - Abi Agencia

LA PAZ |

El estatal Canal 7, Bolivia Tv, difundirá desde esta semana de festejos por el aniversario 186 de la independencia de Bolivia, el himno nacional en 4 idiomas, aymara, quechua, castellano y guaraní, los más hablados por el mosaico de 36 naciones originarias que componen su Estado.

Se trata de un hecho sin precedentes en la historia de la radiodifusión boliviana que se encamina al siglo y más aún de la televisión que orilla la media centuria.

Fundada en 1969, la televisión estatal pasará las versiones del himno patrio en el preámbulo de sus informativos, a primera hora de la mañana, mediodía, en el principio de su horario estelar y en el último boletín, al filo de la noche.

Lo hará de manera aleatoria, explicó el gerente en ejercicio Marco Santiváñez.

La letra y música del himno en guaraní engalanará el informativo de la mañana.

Ignacio de Sanjinez, en la letra, y el italiano Leopoldo Vicentti, en la música, son los autores decimónicos del himno boliviano.

Desde fundada Bolivia en 1825 y estrenado, en la década de los 40 del siglo XIX, durante la Presidencia de José Ballivián, el himno nacional no había sido entonado en lengua guaraní y menos en quechua y aymara.

De hecho Sanjinez los escribió en castellano.

El 95% de la población boliviana, que contiene 36 culturas e idiomas originarios, habla uno de los 4 idiomas.

La nación quechua es la mayoritaria en Bolivia, seguida de la aymara y de la guaraní.

Esta es la primera vez que el himno boliviano se escuchará oficialmente en guaraní.


Últimas noticias