Publicación inmortaliza antiguo manuscrito misional en Bolivia

Cultura
Publicado el 07/09/2018 a las 20h14

LA PAZ |

La partitura de una antigua misa misional escrita entre 1730 a 1740 y resguardada por más de tres siglos por los pobladores de la Chiquitania boliviana, en el oriente del país, ha quedado inmortalizada en una investigación realizada por el sacerdote polaco Piotr Nawrot.

"Missa III Mo Fiesta Purificación" es el título del libro con los resultados de la investigación de Nawrot sobre la composición homónima, señala un comunicado difundido hoy por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

La asociación presentó esta semana la publicación en el municipio de San Ignacio de Velasco, en la regional oriental boliviana de Santa Cruz.

La composición de autor anónimo, pero atribuida al sacerdote suizo Martin Schmid, es una de las casi cuarenta misas polifónicas de la colección de música de las misiones jesuíticas en Bolivia.

"Este es el más antiguo manuscrito misional en el mundo", remarcó Nawrot, citado en el comunicado.

Schmid fue uno de los enviados por la Compañía de Jesús para trabajar en las misiones de evangelización establecidas en la Chiquitania boliviana, en la que el también arquitecto y músico dejó patente su obra en templos construidos en la zona y algunas composiciones musicales, según la misma fuente.

Nawrot, afincado en Bolivia, es el director artístico de los festivales internacionales de música renacentista y barroca "Misiones de Chiquitos" que organiza APAC desde hace más de veinte años, y miembro del nuevo directorio de la Asociación.

La investigación sobre la Misa III Mo Fiesta Purificación fue posible con el apoyo financiero de la Embajada de Suiza en Bolivia, a través de su Fondo Cultural, y contó con el apoyo de Solidar Suiza, Ayuda Obrera Suiza AOS, en la ejecución.

El apoyo suizo alcanzó a la investigación de Nawrot, la edición y publicación del libro, que es distribuido de manera gratuita por APAC y también llegó al Coro y la Orquesta Infantil y Juvenil de San Ignacio de Velasco.

El alcalde de San Ignacio, Moisés Salces, ha destacado la publicación del libro y ha ratificado la apuesta de su despacho por la promoción y preservación de la memoria histórica de las misiones jesuíticas en la Chiquitania, señala la nota.

Bolivia cuenta con unas de las misiones jesuíticas mejor conservadas de Sudamérica, en zonas como la Chiquitanía, que fueron fundadas a partir del siglo XVII por la Compañía de Jesús para evangelizar a las comunidades originarias y conservan desde entonces una tradición musical muy arraigada. 

Tus comentarios

Más en Cultura

La Feria Navideña Expolibro se llevará a cabo del miércoles al domingo en la plazuela del Granado, ubicado en la Ecuador entre España y Baptista, y contará...
El periodista Roberto Navia escribió hace un par de meses sobre el gran año de Homero Carvalho en la literatura y en efecto el autor beniano ha tenido un año...
Bolivia es el país invitado a Filva 2018, Feria Independiente del Libro de Valparaíso. Una comitiva compuesta por 15 escritores nacionales será la encargada de...

“Campeones” es una película que fusiona humor y ternura, con un elenco de actores que aprovecha sus capacidades para dar vida a un equipo de baloncesto que tiene el desafío de triunfar en la vida....
El monasterio de Santa Teresa es poseedor de una verdadera joya pictórica, denominada El Señor del Lagar, lienzo recientemente restaurado. Extraña pintura y raro ejemplar en el conjunto de los...
En nota del domingo 9 de diciembre, se publica erróneamente que la película de Claudio Araya fue escrita “en complicidad” con mi persona. Esto a pesar de que los créditos del largometraje comunican...
La casa del pintor Fernando Antezana se convertirá en el Museo Chinchiri, un espacio que exhibirá obras de maestros nacionales de las artes plásticas

En Portada
El alcalde suspendido de Cochabamba José María Leyes entregó, el año pasado, al Comando Departamental de la Policía una vagoneta, dos camionetas
Representantes del Transporte Federado y Libre, de la Federación de Juntas Vecinales (Fedjuve) y funcionarios municipales que conforman el Comité de Tarifas de...

La recesión económica, el contrabando y los bajos precios son los factores que inciden en el decrecimiento de rubros productivos como el avícola, papero,...
En tiempo récord, la Fiscalía de Santa Cruz logró sentencia condenatoria de tres años de prisión para Gabriel Ángel Justiniano, por los delitos de incendio,...
La perforación del pozo Boyui X2, ubicado en el Bloque Caipipendi (Tarija), arroja resultados alentadores. A 7.640 metros de profundidad, las empresas...
En una gran gala de belleza, celebrada anoche, 94 mujeres de diversas naciones compitieron por la corona del Miss Universo 2018

Actualidad
A un mes de protestas en Francia de los “chalecos amarillos”, la popularidad del presidente Emmanuel Macron sigue...
La recesión económica, el contrabando y los bajos precios son los factores que inciden en el decrecimiento de rubros...
La Iglesia católica condenó los hechos de violencia suscitados en los últimos días en el país y exhortó a evitar las...
El alcalde suspendido de Cochabamba José María Leyes entregó, el año pasado, al Comando Departamental de la Policía una...

Deportes
A paso de campeón. Así va San José a una fecha de la conclusión del torneo Clausura 2018 de la División Profesional,...
El sexteto de San Simón, campeón defensor de la Liga Superior rama femenina, debutó está noche en el grupo A con una...
La plantilla del Real Madrid partió a Abu Dabi a primera hora de la mañana de hoy, con el objetivo de conquistar su...
The Strongest consiguió derrotar esta tarde 2-3 a Nacional Potosí, en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la Villa...

Tendencias
Con la llegada de las vacaciones es más factible pasar más tiempo con la familia y, por ello, muchos optan por realizar...
17/12/2018 Interesante
Ser pionero implica despojarse de los miedos y atreverse a innovar para marcar la diferencia, como plasma un libro que...
A través de la iniciativa ‘Regálame un ladrillo por un ladrido’, la Fundación Abril...
Las galletas de Navidad son una tentación difícil de resistir y es la época donde uno las disfruta más. Por ello,...

Doble Click
En una gran gala de belleza, celebrada anoche, 94 mujeres de diversas naciones compitieron por la corona del Miss...
La presentadora de televisión estuvo este fin de semana de visita en la Llajta y presentó su última colección de moda...
El cantante de flamenco Antonio Cortés Pantoja, conocido como Chiquetete, murió hoy a los 70 años, como consecuencia de...
Las 94 mujeres candidatas a lucir la corona a Miss Universo 2018 aguardan "con nervios, pero muy preparadas" mientras...