Publicación inmortaliza antiguo manuscrito misional en Bolivia

Cultura
Publicado el 07/09/2018 a las 20h14

LA PAZ |

La partitura de una antigua misa misional escrita entre 1730 a 1740 y resguardada por más de tres siglos por los pobladores de la Chiquitania boliviana, en el oriente del país, ha quedado inmortalizada en una investigación realizada por el sacerdote polaco Piotr Nawrot.

"Missa III Mo Fiesta Purificación" es el título del libro con los resultados de la investigación de Nawrot sobre la composición homónima, señala un comunicado difundido hoy por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

La asociación presentó esta semana la publicación en el municipio de San Ignacio de Velasco, en la regional oriental boliviana de Santa Cruz.

La composición de autor anónimo, pero atribuida al sacerdote suizo Martin Schmid, es una de las casi cuarenta misas polifónicas de la colección de música de las misiones jesuíticas en Bolivia.

"Este es el más antiguo manuscrito misional en el mundo", remarcó Nawrot, citado en el comunicado.

Schmid fue uno de los enviados por la Compañía de Jesús para trabajar en las misiones de evangelización establecidas en la Chiquitania boliviana, en la que el también arquitecto y músico dejó patente su obra en templos construidos en la zona y algunas composiciones musicales, según la misma fuente.

Nawrot, afincado en Bolivia, es el director artístico de los festivales internacionales de música renacentista y barroca "Misiones de Chiquitos" que organiza APAC desde hace más de veinte años, y miembro del nuevo directorio de la Asociación.

La investigación sobre la Misa III Mo Fiesta Purificación fue posible con el apoyo financiero de la Embajada de Suiza en Bolivia, a través de su Fondo Cultural, y contó con el apoyo de Solidar Suiza, Ayuda Obrera Suiza AOS, en la ejecución.

El apoyo suizo alcanzó a la investigación de Nawrot, la edición y publicación del libro, que es distribuido de manera gratuita por APAC y también llegó al Coro y la Orquesta Infantil y Juvenil de San Ignacio de Velasco.

El alcalde de San Ignacio, Moisés Salces, ha destacado la publicación del libro y ha ratificado la apuesta de su despacho por la promoción y preservación de la memoria histórica de las misiones jesuíticas en la Chiquitania, señala la nota.

Bolivia cuenta con unas de las misiones jesuíticas mejor conservadas de Sudamérica, en zonas como la Chiquitanía, que fueron fundadas a partir del siglo XVII por la Compañía de Jesús para evangelizar a las comunidades originarias y conservan desde entonces una tradición musical muy arraigada. 

Ha votado '¡Me gusta!'. ¡Gracias por su voto!
Tus comentarios

Más en Cultura

Los Nocheros, grupo argentino, vuelve a Cochabamba para brindar un concierto y homenajear a las madres con lo mejor de sus éxitos como “Roja boca”, “Entre la...
El proyecto mARTadero abre el ciclo de teatro infantil que se llevará a cabo cada tercer sábado del mes hasta diciembre. “Gaspar Sopas”, una obra del Colectivo...
El divulgador científico español Eduard Punset, ministro en los comienzos de la democracia española, falleció este miércoles a los 82 años "tras una larga...

El escritor Adolfo Cáceres recibirá el título de Doctor Honoris Causa, un reconocimiento que le otorgará la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) por su trayectoria y aporte a la literatura...
Awayus Experimental, grupo de folklore fusión, estrenará en concierto el videoclip de la canción “Del amor entre tierra y agua”, una pieza que formará parte de su segundo disco
La RedLectura, grupo de WhatsApp que promueve la lectura, cumplió un año y ya cuenta con casi 100 mil suscriptores, quienes a diario reciben fragmentos de obras
Era 1983 cuando “Requiem Op. 48” del compositor francés Gabriel Faure (1845-1925) se interpretó por primera vez en la iglesia Santo Domingo (avenida Ayacucho y Santivañez)

En Portada
Aunque Pedro Montenegro Paz quedó aprehendido el pasado viernes luego de prestar su declaración informativa en el marco del proceso que le inició el Ministerio...
Wilstermann tuvo anoche la peor despedida del torneo Apertura 2019: jugó su peor partido del campeonato y cayó por goleada 2-5 ante Blooming

Cochabamba recordó ayer con una vigilia con velas y el uso del tradicional lazo rojo, en la plaza 14 de Septiembre, a las 970 personas que murieron a causa del...
La Comisión Nacional de Productores Cañeros de Bolivia (Concabol) y la Unión Agroindustrial de Cañeros (Unagro) aseguraron que la producción de etanol no...
Un juez determinó ayer declarar la reserva por 10 días del caso consorcio de jueces, fiscales, abogados y policías del abogado Jhasmani Torrico
China y Brasil son los principales proveedores de línea blanca de Bolivia, de un total de 81 regiones

Actualidad
Esta tarde, alrededor de las 18:30, se produjo un enfrentamiento en el sector de Colinas de Andalucía, en la serranía...
El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) admitió la acción de inconstitucionalidad y de inaplicabilidad de...
Según información a la que accedió ANF, desde 2003 a la fecha se abrieron cinco procesos penales en contra del coronel...
La venta de comida y la recolección de dinero en alcancías son parte de las actividades que los rescatistas de GEOS y...

Deportes
Oriente Petrolero no tuvo piedad de las flaquezas de Aurora y resolvió el compromiso en la primera media hora de juego...
“En Cochabamba ya hemos empezado a tomar algunas medidas, hemos tenido una reunión con el Servicio Departamental del...
Wilstermann tuvo anoche la peor despedida del torneo Apertura 2019: jugó su peor partido del campeonato y cayó por...
El tenista beniano Hugo Dellien recibió ayer otra buena noticia en su carrera deportiva: jugará el cuadro principal...

Tendencias
El mundo se enfrenta a un fenómeno de envejecimiento sin precedentes que las personas deben vivir de forma activa,...
La delegación boliviana, conformada por estudiantes del Hughes Schools de Cochabamba y del colegio Sagrado Corazón de...
El divulgador científico español Eduard Punset, ministro en los comienzos de la democracia española, falleció ayer...
23/05/2019 Interesante
"Los colores, los reflejos, la inmensidad... Qué hermoso es el planeta", señala la descripción del vídeo.

Doble Click
Las estrellas estadounidenses Brad Pitt y Leonardo DiCaprio, reunidos por primera vez en la gran pantalla por Quentin...
Los Nocheros, grupo argentino, vuelve a Cochabamba para brindar un concierto y homenajear a las madres con lo mejor de...
El proyecto mARTadero abre el ciclo de teatro infantil que se llevará a cabo cada tercer sábado del mes hasta diciembre...
Uno de los encuentros cinematográficos más importantes del mundo cuenta con presencia boliviana mediante el proyecto “...