Publicación inmortaliza antiguo manuscrito misional en Bolivia

Cultura
Publicado el 07/09/2018 a las 20h14

LA PAZ |

La partitura de una antigua misa misional escrita entre 1730 a 1740 y resguardada por más de tres siglos por los pobladores de la Chiquitania boliviana, en el oriente del país, ha quedado inmortalizada en una investigación realizada por el sacerdote polaco Piotr Nawrot.

"Missa III Mo Fiesta Purificación" es el título del libro con los resultados de la investigación de Nawrot sobre la composición homónima, señala un comunicado difundido hoy por la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

La asociación presentó esta semana la publicación en el municipio de San Ignacio de Velasco, en la regional oriental boliviana de Santa Cruz.

Boletín de noticias
Recibe todos los días los principales titulares de lostiempos.com, directamente por correo.

La composición de autor anónimo, pero atribuida al sacerdote suizo Martin Schmid, es una de las casi cuarenta misas polifónicas de la colección de música de las misiones jesuíticas en Bolivia.

"Este es el más antiguo manuscrito misional en el mundo", remarcó Nawrot, citado en el comunicado.

Schmid fue uno de los enviados por la Compañía de Jesús para trabajar en las misiones de evangelización establecidas en la Chiquitania boliviana, en la que el también arquitecto y músico dejó patente su obra en templos construidos en la zona y algunas composiciones musicales, según la misma fuente.

Nawrot, afincado en Bolivia, es el director artístico de los festivales internacionales de música renacentista y barroca "Misiones de Chiquitos" que organiza APAC desde hace más de veinte años, y miembro del nuevo directorio de la Asociación.

La investigación sobre la Misa III Mo Fiesta Purificación fue posible con el apoyo financiero de la Embajada de Suiza en Bolivia, a través de su Fondo Cultural, y contó con el apoyo de Solidar Suiza, Ayuda Obrera Suiza AOS, en la ejecución.

El apoyo suizo alcanzó a la investigación de Nawrot, la edición y publicación del libro, que es distribuido de manera gratuita por APAC y también llegó al Coro y la Orquesta Infantil y Juvenil de San Ignacio de Velasco.

El alcalde de San Ignacio, Moisés Salces, ha destacado la publicación del libro y ha ratificado la apuesta de su despacho por la promoción y preservación de la memoria histórica de las misiones jesuíticas en la Chiquitania, señala la nota.

Bolivia cuenta con unas de las misiones jesuíticas mejor conservadas de Sudamérica, en zonas como la Chiquitanía, que fueron fundadas a partir del siglo XVII por la Compañía de Jesús para evangelizar a las comunidades originarias y conservan desde entonces una tradición musical muy arraigada. 

Tus comentarios

Más en Cultura

La decimosegunda versión de la Feria Internacional del Libro Cochabamba (FILC) cerró sus puertas anoche de forma exitosa con más de 40 mil visitantes
“Eduardo Arroyo fue uno de esos artistas que hacen de su actitud en la vida una estética para el cuadro, para la escultura, para la escenografía”, así lo...
Hace algunas semanas, Homero Carvalho estuvo en una universidad cruceña dando charlas sobre literatura; hace unos meses, en el exterior hablando sobre la misma...

Lo que tienen en común la serie de ciencia ficción “Altered Carbon” (2018), producida por Laeta kalogridis y emitida por Netflix, y el ensayo histórico “De animales a dioses” del profesor israelita...
“Nos enseñaron a no extrañar a la familia, a no tener miedo de morir por la patria”, recuerda el exsoldado de Ñancahuazú, Mamerto Fernández Fernández. La temática principal de la Feria Internacional...
Novela “EL SUEÑO TRUNCADO” El libro contiene historias de Sucre desde la fundación de la república del país.
La obra de Kiknteatr recibió el Premio Nacional Peter Travesí y se presenta en el Hotel Cochabamba, incluyendo una piscina como parte de su espacio escénico. Las funciones de hoy y el domingo son a...

En Portada
El viceministro de Transparencia Institucional, Diego Jiménez, anunció hoy que presentará una nueva denuncia penal por una presunta red de corrupción en la...
Con 28 puntos en la tabla de posiciones y 39 goles convertidos en el Campeonato Clausura, el plantel de San José se instaló en el primer puesto de la tabla de...

El Banco Central de Bolivia (BCB) realizó hoy el lanzamiento el nuevo billete de 50 bolivianos. Es el tercero de la familia de billetes del Estado...
El conflicto entre la Mancomunidad del Distrito 15 y la Alcaldía continúa con el bloqueo al botadero de K'ara K'ara.
El nuevo billete de 10 bolivianos presentado a principios de año, fue galardonado por los premios LatinNum como el mejor de América Latina de la gestión 2017-...
Una mujer de aproximadamente 31 años fue hallada, esta madrugada, sin vida en su domicilio, ubicado en la zona de Villa Satélite, en el municipio de Tiquipaya...

Actualidad
Cerca de un centenar de vecinos de la OTB Linde Sur instalaron una vigilia en puertas de la Alcaldía de Tiquipaya...
El conflicto entre la Mancomunidad del Distrito 15 y la Alcaldía continúa con el bloqueo al botadero de K'ara K'ara.
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Óscar Barriga, informó hoy que la empresa...
El Banco Central de Bolivia (BCB) realizó hoy el lanzamiento el nuevo billete de 50 bolivianos. Es el tercero de la...

Deportes
La Selección boliviana de fútsal perdió (2-16) ante Portugal en la semifinal de los III Juegos Olímpicos de la Juventud...
La Selección nacional de Bolivia de futsal jugará hoy, a las 13:00 (hora boliviana) contra Portugal por una medalla en...
Marco Antezana consiguió el título más importante de su carrera y al mismo tiempo histórico. El cochabambino se...
Los XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, que se disputaron del 26 de mayo al 8 de junio pasados, dejaron una...

Tendencias
En lo que algunos consideran uno de los mayores experimentos sociales y económicos en décadas, el miércoles 17 de...
Para alimentar a los 10.000 millones de personas que poblarán el planeta en 2050 se necesita un incremento del 50 % de...
Uno de sus motivos de orgullo fue una representación de Hulk, de más de tres metros, con motivo del estreno de la...
El 86 por ciento de los internautas escucha habitualmente música a través de servicios de "streaming" en línea, tanto...

Doble Click
El príncipe Enrique, nieto de Isabel II de Inglaterra, y su esposa, la exactriz estadounidense Meghan Markle, esperan...
La decimosegunda versión de la Feria Internacional del Libro Cochabamba (FILC) cerró sus puertas anoche de forma...
“Eduardo Arroyo fue uno de esos artistas que hacen de su actitud en la vida una estética para el cuadro, para la...
Una familia que lucha contra la adicción a las drogas es el foco del nuevo drama de Steve Carell y Timothée Chalamet “...