“Todos lo saben” y el genio de Asghard Farhadi

Cultura
Publicado el 21/10/2018 a las 0h00

Werner Herzog dijo una vez que el cine iraní es uno de los cines artísticos más importantes del mundo. Si esto es cierto, se trata de logro lógico, si se toma en cuenta la historia de este cine, y curioso, si se pone en consideración las actuales condiciones de producción del mismo, dado que Irán es una república islámica, donde los mandatos morales de los funcionarios religiosos son parte importante de la ley y, por tanto, impera la censura.

Boletín de noticias
Recibe todos los días los principales titulares de lostiempos.com, directamente por correo.

Como se sabe, la cultura iraní es muy profunda y antigua. Además, desde comienzos del siglo XX la sociedad iraní adoptó el entonces recién inventado cinematógrafo y se volcó a él, logrando desarrollar décadas después, bajo el shah Reza Pahleví, una industria de mucho éxito interno y autores de peso. También entonces los cineastas debían enfrentarse a la censura, que era de orden político, ya que el gobierno del shah era una dictadura. En 1979 se produjo la Revolución Iraní y el peso religioso de la misma estuvo a punto de hundir al cine del país, que sin embargo renació de sus cenizas en los años 90, gracias a la sobreviniente moderación del proceso revolucionario y al fin de la prohibición de tocar asuntos como la mujer y el amor. La nueva ola del cine iraní, con obras a la vez originales y seductoras, se potenció por la obtención de muchos premios internacionales; esto explica la paradójica situación actual, en la que a veces el Gobierno apoya en el extranjero filmes que no permite reproducir dentro del propio país.

El mayor nombre asociado a este florecimiento es el del ya fallecido realizador Abbás Kiarostamí, autor de “Close-up”, considerada por el British Film Institute como la 42 de las 50 películas más grandes de todos los tiempos. El segundo mejor o más conocido director iraní contemporáneo es Asghard Farhadi, que en los últimos años ha hecho dos películas que han quitado el aliento al mundo: “La separación” y “El cliente”, ambas ganadoras del Óscar a la mejor película extranjera, además de muchos otros premios.

 

Reconocimiento

Gracias al reconocimiento que ha obtenido, el trabajo de Farhadi ha sido visto en todo el mundo, inclusive en Bolivia. Luego de la exhibición de “El cliente” en nuestra salas, hice un comentario que era el de un fan rendido de admiración: “Tostoi en imágenes en movimiento”. Pese a que consiste en una crítica subrepticia a la sociedad iraní —y a otros sociedades cerradas—, el guion de “El cliente” fue aprobado por la censura de este país. Se dice que porque ésta no es mecánica ni avasalladora, ya que depende de funcionarios que pueden discrepar entre sí e incluso pueden estar dotados de cierto “vuelo”.

 

La historia

La última película de Farhadi, en cambio, no ha sido hecha en Irán y no presenta una historia propia de este país. Se trata de “Todos lo saben”, que también ha sido proyectada en La Paz (ignoro si en el resto del país), y que cuenta una historia de “mujeres y amor” ambientada en un pequeño pueblo español.

Una historia que, sin embargo, se despliega gracias a los movimientos de una trama de índole policial.

Una familia celebra una boda, con la presencia de una hermana de la novia, Laura (Penélope Cruz), que llega con sus hijos de Argentina, en donde vive. Su esposo argentino (Ricardo Darín), en cambio, se queda en su país. En medio de la fiesta se produce un apagón y la hija de esta pareja es secuestrada y piden por ella 300.000 euros. De un modo algo inverosímil, la familia decide no ir a la policía y en cambio investigar y negociar con los captores por su cuenta. Siguiendo esta investigación vamos descubriendo los secretos que se esconden en torno a la relación de Laura con Paco (Javier Bardem) y la posible implicación de los propios miembros de la familia en el secuestro. Se trata de una película sobre el infierno grande que es todo pueblo chico, que está llena de esa tensión interior que Farhadi sabe crear con maestría, pero que pierde por su trama no del todo creíble ni del todo impactante ni incluso bien tejida, por una actuación desigual del elenco y, en general, por el hecho de que Farhadi no conoce ni el idioma ni la cultura de la que está hablando, por lo que su trabajo es excelente pero no genial, se pierde los matices y no muestra la sabiduría que es posible observar en sus obras iraníes.

Una película menor de una filmografía sin embargo enorme, y que por esto, y por la oportunidad de ver a un convincente Bardem en pleno dominio de sus facultades, vale mucho la pena.

 

La película

Hace unos 15 años, viajando por España con su familia, el director iraní Asghar Farhadi se fijó en un cartel con la foto de un niño que había desaparecido. Cuando explicó a los suyos lo que ese cartel decía, su hija pequeña se asustó porque pensó que algo parecido podía pasarle a ella. Farhadi la tranquilizó diciéndole que eso era algo excepcional y que, afortunadamente, eso no sucedía con frecuencia. Sin embargo, se quedó pensando en aquella historia y comenzó a escribir un guion de cine. Así nació “Todos lo saben”, la película que inauguró la pasada edición del Festival de Cannes y que estuvo, hasta hace una semana, en las carteleras de cine del país. Un film rodado íntegramente en España y en castellano, protagonizado por Javier Bardem, Penélope Cruz, Ricardo Darín y Bárbara Lennie.

“Tenía escritas 30 o 40 páginas del guion y se lo entregué a Pedro Almodóvar”, recuerda el cineasta iraní, en una entrevista con el diario español El País, en septiembre de este año. “Le pregunté: ‘¿Te parece una historia española? ¿Sería creíble para los españoles?’ Y me respondió: ‘Es tan española que, si no la haces tú, estoy dispuesto a hacerla yo’. Si no me hubiera dicho eso, quizás no la habría creado”.

Asghar Farhadi tiene en su haber dos oscars, los que ganó en 2012 por “Nader y Simin, una separación” y en 2017 por “El viajante”; decenas de premios en festivales de cine y un enorme prestigio internacional. “Los personajes que salen en esta historia no se alejan tanto de los que aparecen en mis otras películas”, afirma. “Es como si fueran las mismas personas, pero viviendo en una cultura diferente. A mi modo de ver, se acercan mucho a los personajes de mis películas previas”, reconoció en una entrevista para el canal de televisión TCM.

Tus comentarios

Más en Cultura

A Reynaldo Pacheco muchos lo recordarán por el excelente papel que interpretó en la película americana “Our Brand is Crisis” junto a Sandra Bullock, dirigida...
Este 20 de noviembre se inaugura la muestra del artista chuquisaqueño José Carlos Auza, en el Salón del Centro Simón I. Patiño. Los inquietantes retratos que...
Ícono de la cultura popular y de vasta influencia en el imaginario del planeta, Mickey Mouse cruza el umbral de los 90 años sin vestigio de achaques, renovado...

Horacio Castellanos Moya es uno de los más reconocidos escritores latinoamericanos. Salvadoreño (aunque nación en Tegucigalpa, Honduras), Castellanos Moya ha vivido en varias ciudades de América y...
La experiencia internacional en la promoción del hábito de la lectura sirve como punto de partida para una reflexión sobre el caso boliviano. Es importante mencionar la Sociología de la lectura de...
Editorial Micrópolis, de Lima, Perú, ha publicado el libro “Geografía de las memorias”, del escritor boliviano Homero Carvalho, que contiene una selección personal de sus mejores microcuentos...
Bajo el título de “Benedicto T. Medinaceli y su Proyecto de confederación latinoamericana de 1862. Semblanza, contextos y edición crítica de la obra”, Germán A. de la Reza analiza los aportes del...

En Portada
Mientras se asignan 37 millones de bolivianos para la primera fase del nuevo edificio de la Gobernación —los primeros 7 este año—, al menos tres proyectos de...
A Reynaldo Pacheco muchos lo recordarán por el excelente papel que interpretó en la película americana “Our Brand is Crisis” junto a Sandra Bullock, dirigida...

El hormigonado de la vía en placa sobre los 42 kilómetros que atravesarán las líneas del Tren Metropolitano requerirá al menos seis meses. Al respecto, el...
Con las elecciones primarias a la vuelta de la esquina, las organizaciones políticas y los líderes políticos intensifican su movimiento y uno de los retos es...
El Gobierno argentino reconoció ayer que no cuenta con medios técnicos para reflotar el submarino ARA San Juan, localizado en el Atlántico tras más de un año...
18/11/2018 Cochabamba
Con chalecos de color naranja y portando una caja de herramientas, así caminan los “aseguradores” a lo largo de la avenida Siles, en Cochabamba, dando a los...

Actualidad
"Una verdad con la que estamos comprometidos desde el primer día y que es necesaria para honrar y respetar a nuestros...
El Gobierno argentino reconoció ayer que no cuenta con medios técnicos para reflotar el submarino ARA San Juan,...
Mientras se asignan 37 millones de bolivianos para la primera fase del nuevo edificio de la Gobernación —los primeros 7...
La detención y condena de 20 años que la justicia le impuso al médico Jhiery Fernández por la muerte del bebé Alexander...

Deportes
Bolivia tiene asegurada su presencia en al menos seis disciplinas en los XVIII Juegos Panamericanos Lima 2019, que se...
Las tenistas bolivianas Sofía Taborga (16 años) y Catalina Padilla (14 años) se consolidaron ayer como campeonas...
Hoy, desde las 17:15, el estadio Félix Capriles vivirá el episodio 142 del clásico cochabambino, en el que Aurora y...
Se acabó el sueño. Universitario de Vinto perdió ayer 6-2 con Always Ready en el estadio Municipal de Villa Ingenio, en...

Tendencias
En conmemoración al día mundial de la salteña que se celebró el 10 de noviembre, se realizará un festival mañana que...
Ligados a la tecnología, renuentes a la participación política formal, testigos de un solo Gobierno, interesados por...
Las salsas y aderezos pueden ser causantes de desequilibrios nutricionales y de excesos calóricos en muchos platos, sin...
Ocho estudiantes bolivianos, de entre 12 a 17 años, participan de la Olimpiada Mundial de Robótica 2018 (WRO, por sus...

Doble Click
Este 20 de noviembre se inaugura la muestra del artista chuquisaqueño José Carlos Auza, en el Salón del Centro Simón I...
A Reynaldo Pacheco muchos lo recordarán por el excelente papel que interpretó en la película americana “Our Brand is...
1. Juan Carlos Valdivia dice que con Søren cierra una trilogía: aquella que forman, además, Zona Sur (2009) e Yvy...
Los prototipos cochabambinos Eddy y Ozel V 3.0 se consagraron como campeones del Grand Prix Solar 2018 tras realizar un...