Yalitza Aparicio, la nueva actriz indígena que rompe paradigmas

Cultura
Publicado el 18/12/2018 a las 0h27

Su nombre aparece en todos lados y no era de esperarse que la revista Vogue enmarcara su portada con el rostro de la oaxaqueña, quien para ellos se ha revelado como una inesperada promesa del cine.

Dentro de las páginas de la revista especializada en modas y tendencias, la nacida en Tlaxiaco, Oaxaca, cuenta la forma en la que fue descubierta por el ganador del Oscar al mejor director por “Gravity” y cómo fue el proceso desde el casting hasta ser dirigida por vez primera ante una cámara a la que le tenía miedo.

“Algo curioso que dice mi mamá es que nunca me ha gustado que me tomen fotos y nunca me ha gustado estar hablando frente a la gente”, confiesa a Vogue.

La vida de esta oaxaqueña pasó de la discreción de su hogar en Tlaxiaco a las pantallas del cine.

Para dar vida a Cleo, la niñera que crió y cuidó a Cuarón en momentos difíciles, el cineasta trataba de que Aparicio se olvidara de todo y actuara de manera natural, comentó.

“Era dejarse llevar, él me decía (Cuarón) ‘Tú simplemente vive, vamos ir descubriendo poco a poco lo que va a pasar”, explicó la oaxaqueña.

Pero no sólo en Vogue ha sido portada, Yalitza también apareció en The Wrap, revista que la considera el corazón de “Roma”.

Casting

Cuando la inusual noticia de que una casa productora realizaría un casting en la comunidad de Tlaxiaco, la curiosidad y sorpresa de los habitantes no se hizo esperar. Yalitza Aparicio estudiba de día y trabajaba de noche. Decidió asistir al llamado motivada por su hermana, sin imaginar que su vida daría un vuelco: pronto dejaría atrás su comunidad y su camino como profesora de preescolar para arriesgar todo lo que daba por seguro. Y al mismo tiempo, daba pie al sueño que nunca imaginó. Estaba por encarnar al personaje primordial de la película más personal de Alfonso Cuarón: “Roma”.

Un casting era algo poco común en su pequeña ciudad oaxaqueña, lo que despertó suspicacias en Yalitza y su familia, que llegó a pensar que pudiera ser un caso de trata de personas. Pero no era asé, aunquie tenía miedo. El miedo se hizo mayor cuando tuvo que trasladarse a la Ciudad de México.

Con su madre

En todo ese proceso fue su madre quien estuvo cerca de ella, “venía conmigo a los viajes, al igual que muchas chicas que iban acompañadas por sus maridos o sus papás; mi mamá estuvo conmigo hasta el último momento”.

Antes de comenzar este proyecto, Yalitza se encontraba estudiando a tres horas de Tlaxiaco, en una comunidad llamada Putla, donde realizó la licenciatura en educación preescolar y también donde conoció a Nancy (Adela en la película), otra de las piezas que conforman el engranaje de Roma, y quien se convirtió en un apoyo fundamental para Yalitza durante todo el proceso. Primero como amiga, pero también como maestra. “La conozco desde hace seis años, y después de que hice el casting y quedé seleccionada me preguntaron que si yo tenía alguna amiga que hablara la lengua de mi comunidad, y pensé en ella”.

Mixteco

Ambas encontraron en Roma la ventana para mostrar al mundo una fracción de su cultura y sus raíces. Nancy habla y escribe perfectamente el mixteco de su comunidad, y fue quien ayudó a Yalitza a poner en práctica el uso de esta lengua para el rodaje de la película. “Fue un reto, porque yo no lo hablo, mi papá sí pero no lo aprendimos porque él temía que fuéramos discriminados por no poder hablar bien el español, cosa de la que suelo hacerle burla: Bueno pues a fin de cuentas no hablo bien el español, me hubieras enseñado mixteco”.

Llevar a cabo el aclamado papel de Cleo implicó el reto de vencer su propia timidez. “Algo curioso que dice mi mamá es que nunca me ha gustado que me tomen fotos y nunca me ha gustado estar hablando frente a la gente. No tengo muchas fotos de chiquita y las que tengo siempre aparezco con cara de susto porque lo primero que hacía era echarme a correr”. Ignorar la cámara frente a ella fue un desafío, pero la forma de trabajar de Alfonso Cuarón, que revelaba el guión justo antes de rodar cada escena, jugó a su favor: debía mostrarse a sí misma y su reacción natural frente a las circunstancias, sin poses, ensayos, ni gestos aprendidos.

Cuarón le debe a Yalitza esa genuina calidez que roba el aliento en Roma

 

PERFIL

- Yalitza Aparicio nació el 11 de diciembre de 1993 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca. Tiene ascendencia mixteca.

- Reconocida por su participación en la cinta “Roma”, en la cual interpreta a Cleo. No tenía experiencia en la actuación, pues su profesión es maestra de preescolar. Antes de ser llamada por Alfonso Cuarón para participar en la película, seguía estudiando para ser educadora.

- La revista Time la clasificó como la mejor actuación de 2018, y en esta publicación figuran artistas de la talla de Lady Gaga, Melissa McCarthy y Rami Malek, consideradas las 10 mejores actuaciones de este año.

Tus comentarios

Más en Cultura

Hoy se celebra el Día Internacional de la Selfie en el Museo y para participar sólo se debe tomar una autofoto en cualquier museo y subirla a las redes...
El “Laboratorio de exploración de tecnologías interactivas para las artes vivas” tiene el objetivo de incentivar a artistas el uso de software y herramientas...
Los tuits del escritor Stephen King lograron salvar la sección de crítica literaria de un periódico de Estados Unidos que sería suprimido para reducir gastos

Moonlight Jazz Quartet y D Jazz Big Band abrieron esta noche el telón de la tercera versión del Llajtajazz.
Un gran festival de baile que se replicó hoy en 74 ciudades del mundo y que tuvo su epicentro en Bolivia, buscó patentar de que la danza de los caporales tiene su origen y pertenece a Bolivia.
“El cadáver de Narciso” es la obra poética de Vicente Antezana del Carpio que fue premiada. El autor presentó el libro el pasado diciembre. En esta oportunidad habla con Los Tiempos acerca de la...
La discusión se produce sobre todo en Latinoamérica, y toca temáticas que hacen a la ideología y a las formas de difusión que ha adquirido en el principio de siglo. Diversos intelectuales se...

En Portada
El viceministro de Transparencia, Diego Jiménez, informó que se está solicitando todas las medidas para que se precautele la investigación contra el abogado...
Wálter Calizaya no pasa desapercibido. Trabaja haciendo creaciones con material reciclado y también caracterizado como mimo en algún lugar de la ciudad. Es un...

La asesora legal de la Alcaldía de Sacaba, Graciela Fernández, informó hoy que se busca a todos los contribuyentes que se beneficiaron de los trámites y cobros...
El ministro de Justicia, Héctor Arce, pidió hoy la destitución y proceso penal contra jueces, fiscales, policías y funcionarios de la Defensoría de la Niñez...
El viernes 16 de noviembre el italiano de extrema izquierda Cesare Battisti llegó a La Casona de Santa Cruz, como un empresario que había perdido sus...
Los comités cívicos, el Comité Nacional en Defesa de la Democracia y cuatro partidos de oposición se congregaron hoy en el gran Encuentro Nacional por la...

Actualidad
El Encuentro Nacional por la Democracia y el Estado de Derecho en el que participaron el Conade, los cívicos y...
El presidente de Colombia, Iván Duque, aseguró hoy que ya está "plenamente identificado" el autor material del atentado...
El viceministro de Transparencia, Diego Jiménez, informó que se está solicitando todas las medidas para que se...
Uncoche bomba estalló hoy en una academia de policía, en el sur de Bogotá, y causó al menos ocho muertos y más de 30...

Deportes
"Un sueño hecho realidad estar entre los 10 mejores pilotos es algo increíble, donde me pone en la categoría élite para...
El catarí Nasser al-Attiyah (Toyota) ganó hoy en Perú su tercer rally Dakar, el más duro del mundo, luego de sus...
Mañana, en predios del Club Olympic de la Costanera, se inaugurará la cancha de padbol, el deporte fusión que ya se...
Wilstermann volverá a iniciar la temporada con un clásico nacional, ante Bolívar, el próximo domingo, si es que el...

Tendencias
Google Maps cuenta con la funcionalidad de mapa de tráfico en tiempo real, una opción que registra y promedia el tiempo...
Reírse es un acto natural y espontáneo en los niños, por lo que la terapia de la risa practicada por ellos en beneficio...
Por medio de la inteligencia artificial, investigadores españoles han identificado en el genoma de personas asiáticas...
El reto "10 Years Challenge" inundó las redes sociales con fotografías que muestran cómo lucían las personas hace 10...

Doble Click
El sonido que ha consolidado Jorge da Rocha es el resultado de una larga búsqueda con su contrabajo y su voz. Hace...
Analía Abat, cantautora argentina que radica en Cochabamba, se presentará este viernes en 8B (calle Juan de la Cruz...
Como cada jueves, los cines renuevan su programación y esta semana las propuestas son de acción, animación, drama,...
La cineasta Sofia Coppola y el actor Bill Murray, que deslumbraron en la gran pantalla con la cinta “Lost in...