Tribunal español descarta que Shakira y Vives plagiaran "La bicicleta"

Música
Publicado el 16/05/2019 a las 12h03

La Justicia de España anunció hoy que la estrella colombiana Shakira y su compatriota Carlos Vives fueron absueltos por un tribunal español de una demanda por supuesto plagio de su éxito "La Bicicleta", ganadora del Grammy Latino de 2016 a mejor canción.

Después de haber escuchado las diferentes partes implicadas en el juicio celebrado el 27 de marzo en Madrid, el tribunal mercantil informó que "se desestima de plano la demanda" del cubano Livam conforme el éxito de los colombianos era un plagio de su canción "Yo te quiero tanto" de 1997.

 

"La letra de la música en 4 palabras es igual, (...) en cuanto a la melodía no hay coincidencia alguna; la velocidad del ritmo y la armonía también son diferentes", argumentan los magistrados en su sentencia.  "En resumen, no existe de ninguna manera plagio", concluyó el tribunal, cuyo fallo puede ser recurrido.

Liván Rafael Castellano, de nombre artístico Livam, y su compañía discográfica MDRB Music Publishing habían demandado por plagio a los dos cantantes colombianos, así como al productor Andrés Castro y a la discográfica Sony.

La principal similitud entre ambas composiciones se hallaba en el estribillo: si en "La bicicleta" Shakira y Carlos Vives cantaban "que te sueño y que te quiero tanto", Livam entonaba "yo te quiero, yo te quiero tanto".

El tribunal aceptó esta similitud pero defendió que "dicha expresión es una expresión común, utilizada en todo tipo de canciones y textos a lo largo de la historia".

En su sentencia ponen en valor la opinión de varios peritos musicales propuestos por la defensa que mostraron las diferencias entre ambas composiciones así como "la declaración coherente y detalla de Shakira" durante el interrogatorio.

La estrella colombiana, emparejada con el futbolista de FC Barcelona Gerard Piqué, aseguró ante el tribunal que nunca había escuchado la canción de Livam y defendió que su composición "no tiene nada de parecido".

"La bicicleta" es un vallenato que homenajea Colombia mientras que la otra es una "salsa dominicana" que "intenta ser un vallenato", había explicado Shakira, que incluso tarareó fragmentos de su canción en el juicio.

Según narraron ambos cantantes colombianos, Vives compuso la melodía y gran parte de la letra junto a Andrés Castro, mientras que Shakira solo redactó uno de los dos estribillos.

Por su parte, Livam había asegurado que un representante suyo había hecho llegar su canción a Carlos Vives y reclamaba que se le reconocieron los derechos de autor.

Sin embargo, los dos testigos interrogados al respecto negaron que hubieran trasladado el tema al cantante colombiano.

En 2014, la justicia estadounidense falló en primera instancia que el éxito de Shakira "Loca" era una copia ilegal de una canción compuesta por un músico dominicano en 1998.

La cantante de 42 años, que vive actualmente en Barcelona con Piqué y sus dos hijos, deberá pasar nuevamente por los juzgados en junio para declarar como investigada por un presunto fraude fiscal de 14,5 millones de euros.

Tus comentarios

Más en Música

Un "preste" de la fraternidad "Morenada Cordillera con Altura" de la ciudad de El Alto causó furor con la participación de la banda boliviana de metal...
El precio de las entradas que ya están disponbles para la venta, es de 600 bolivianos (platino), 400 (Vip) y 200 (general).


En Portada
El vehículo implicado en una persecución y balacera ocurrido el pasado lunes 20 de mayo no presenta señales de haber atropellado a funcionarios policiales o...
El Colegio Alemán de Quito dominó de principio a fin los XX Juegos Humboldt, después de consagrarse campeón en el voleibol

Sólo 30 de 339 municipios del país invierten en el manejo de residuos y en Cochabamba únicamente Sacaba cuenta con un relleno sanitario, según el informe dado...
El uso de agrotóxicos, los incendios y la disminución de la flora en los departamentos de Cochabamba y Santa Cruz están arrasando con el hábitat natural de las...
Cuatro empresas bolivianas y una ecuatoriana están relacionadas con la red de Pedro Montenegro Paz, el narcotraficante que vinculó en sus actividades ilícitas...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció ayer, mediante un mensaje en Twiter, la aplicación de medidas para liberar la exportación de soya como exigía la...

Actualidad
Visiblemente emocionada y con la voz quebrada, la primera ministra británica Theresa May anunció hoy que dejará el...
El Tribunal Séptimo de Sentencia en lo Penal rechazó hoy el recurso de acción de libertad planteado por el coronel...
Un tribunal de alzada revocó hoy la detención domiciliaria del exmagistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (...
La Dirección Departamental de Educación informó, mediante un comunicado, que el horario de invierno regirá en...

Deportes
El tenista boliviano enfrenta hoy al italiano Stefano Travaglia por el boleto a semifinales en singles
24/05/2019 Multideportivo
Si quedaba la duda de las revisiones médicas a los árbitros, las mismas son obligatorias, empero éstas son solventadas...
La armada del tenis boliviano se dispone a lidiar con tenistas de jerarquía en el contexto internacional por los...
Después de una previa por demás interesante, en la que generó más de un dolor de cabeza antes de ser eliminado en el...

Tendencias
El director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, anunció los resultados de una gigantesca operación de limpieza de...
En su mayoría, las personas buscan que su hogar refleje su personalidad y sobre todo calidez y comodidad
Como parte de las iniciativas que lleva adelante VIVA de apoyo a los E-Sports, mañana, a partir de las 10:00, se...
El murciélago hembra egipcio de la fruta extiende por semanas su cortejo con los machos, y a cambio de la comida que...

Doble Click
Hay varios recitales musicales que se realizarán este fin de semana como homenaje al Día de las Madres. A continuación...
Son varias las actividades que se vienen desarrollando en la ciudad para generar conciencia ecológica en la población....
Joyce Prado, la exmiss Bolivia 2018, disfruta de cada etapa de su embarazo. Tras 12 semanas y cuatro días de gestación
Tarija ya eligió a sus nuevas soberanas de la belleza. Angélica Romero es miss Tarija; Kamile Crespo, señorita Tarija...