Ed. Impresa Con dos obras a presentar en el mARTadero
Vuelve Kikinteatro tras varios años de ausencia
Por Redacción Central - Los Tiempos - 18/07/2010
Patricia García, de pie, en una escena de la obra “Crudo”. - Foto | Los Tiempos Los Tiempos
Esta semana, el artista cochabambino Diego Aramburo vuelve a su ciudad con dos de sus obras más representativas: “Happy Days”, ganadora del Premio Bertolt Brecht 2008, y “Crudo”, una de las obras más aclamadas de Kikinteatro.
Aramburo hace un alto en su creciente actividad como invitado fuera del país y viene a Cochabamba a mostrar su trabajo pues insiste en que el hecho de ser un artista que ejerce su carrera en Bolivia es parte fundamental de su universo particular y su forma de comprender y plantear el mundo en sus creaciones. Esta premisa parece darle resultado pues actualmente es el primer actor teatral boliviano, con una carrera desarrollada en el país, en ser invitado a firmar como director en teatros oficiales del primer mundo y como dramaturgo, elegido en muestras de las nuevas propuestas de escritura teatral del mundo.
Sobre las obras que trae, “Happy Days” fue montada en 2007 y estrenada en La Paz. Es la puesta en escena de la famosa obra del Nóbel de Literatura irlandés Samuel Beckett y cuenta la historia de Winnie, quien está enterrada hasta la cintura en medio de la nada. Un ser etéreo atrapado en la tierra. Cada día un timbre la despierta y otro le indica la hora de dormir. El lapso intermedio debe llenarse de la mejor forma posible con nada, con una rutina diaria cada vez más confusa, con versos de obras ya casi olvidadas, acciones, oraciones. Un presente eternamente continuo que se basa en la interrupción. Willie, su marido, vive en un orificio detrás del montículo de Winnie y muy ocasionalmente regala a Winnie algunas palabras.
“Crudo”, ganadora del Premio Nacional de Teatro en 2004, escrita y dirigida por Diego Aramburo, es una especie de policial psicológico que nació a partir de una adaptación de la obra Carmen, de Prosper Mérimée, pero con una lectura propia que pone énfasis en el carácter seductor y reivindicador de la mujer en un medio machista que se presenta en un montaje “revisitado y replanteado”, dice Aramburo.
Pero, ¿qué implica “revisitar” una obra? Aramburo responde que la visión de un artista se profundiza con rapidez. No necesariamente para cambiar, pero sí para hacerse más “primorosa” tanto a nivel estético y técnico como a nivel de reflexión sobre cada aspecto que constituye su mirada.
En esta ocasión, el hecho de replantear “Crudo”, luego de atravesar experiencias internacionales tan fuertes como la presencia en el Festival Internacional de Buenos Aires (uno de los más importantes del continente y puerta a los festivales más grandes del viejo mundo), o el trabajar como director contratado por teatros oficiales como el Teatro Nacional de Québec, Canadá, no implica para Aramburo globalizar el producto sino todo lo contrario, pues se resalta su fuerza local gracias al hecho de acentuar sus
conceptos esenciales, se renuncia a pequeños guiños anecdóticos para calar en la crudeza misma de la historia.
El director señala que esto se logra gracias a decisiones de puesta, a recortes de texto y a la incorporación de Daniel Aguirre (actor de Teatro de Los Andes), quien ingresa a reforzar el elenco en el que se reafirman Jorge Alaniz, Lía Michel, Alejandro Marañón y la multipremiada Patricia García.
Durante muchos años, Kikinteatro fue el grupo más representativo de Cochabamba y se hizo merecedor, en varias ocasiones, del Premio Nacional de Teatro Peter Travesí con obras como “Las tres fases de la luna”, “Feroz”, “Amataramarta”, “Ese cuento del amor”, “Crudo” y “4:48 Psicosis”.
Actualmente, el grupo tiene como sede la ciudad de La Paz, donde radica su director y desde donde continúa con su labor teatral, ampliándose a otros países como Canadá, Cuba y Bélgica, donde Aramburo participó de festivales y muestras teatrales.
El mARTadero es el escenario donde se presentarán ambas obras, en horario nocturno, dos días cada una, comenzando mañana con “Happy Days”.
Luego de su paso por Cochabamba, Kíkinteatro presentará “Crudo” en el Festival de Teatro “Potosí sobre Tablas”, una de las primeras muestras teatrales a realizarse en la ciudad de Potosí.
Más en Varios
En Portada
Ed. Impresa Música
Ed. Impresa Libros
Zygmunt Bauman: Vivimos en la incertidumbre y la desconfianza
Ed. Impresa Varios



