Los Tiempos Bolivia
Cochabamba, Bolivia, 16/Ene/05
TRAGALUZ
Poco Nuboso11
Temp.Cbba.:
Min. minºC

Max. 248.068.07 ºC
Oficial:
o x Bs.
Paralelo
p x Bs.
       
SECCIONES
  » Portada
  » Editorial
  » Nacional
  » Local
  » Economía
  » Internacional
  » Vida y Futuro
  » Tragaluz
  » Deportes
  » Puntos de Vista
SUPLEMENTOS
  » Click Tu Mirada
  » Dinero & Finanzas
  » ¡OH! Revista
  » Lecturas
  » Clasificados

ESPECIALES






Indicadores
Indicadores
Dólar $
Compra Bs. 8,08
Venta Bs. 8,10
Euro €
Cambio Bs. 10.51
Oro
Onza US$ 443,40
Plata
Onza US$ 7,41
Carburantes
un.
Bs.
Gasolina esp. /lt. 3,74
Gasolina pre. /lt. 4,79
Gasolina Av. /gal. 4,57
Jetfuel Nal. /gal. 2,77
Jetfuel Int. /gal. 4,47
Diesel oil /lt. 3,72
Gas Licuado /kilo 2,25
Gas Nat. Comp m3 1.66
U.F.V. jue. 3/03/05
U.F.V. Bs. 1,102
 

Mas información en

Dinero y Finanzas


OTROS PERIÓDICOS

GRUPO LIDER

La Prensa
El Deber
Correo del Sur
El Potosí


 


LITERATURA
Edwards ve la novela como un género en constante evolución

Madrid | EFE .- El autor chileno Jorge Edwards, cuya última obra "El inútil de la familia" llega ahora a España, considera que ésta es su novela más experimental y califica este género literario de "muy moderno" y "en constante evolución".

En una entrevista a EFE, Edwards consideró hoy que, a diferencia del soneto que siempre tiene 14 versos, la novela está "en constante evolución absorbiendo elementos de la realidad, introduciendo elementos ficticios".

"Creo que para que la novela funcione tiene que ser el arte de lo particular, como, por ejemplo, que una cosa muy concreta, un objeto modesto, como un bastón, un alfiler o un zapato, se llegue a convertir en algo muy simbólico", precisó.

Sobre "El inútil de la familia", que llega a España avalada por el éxito de critica en su país, Edwards opinó que es su novela más experimental, la que ha escrito con más libertad y en la que recrea la vida de su tío, un escritor maldito, un héroe trágico y pendenciero.

No es un personaje que Edwards se haya inventado, sino que fue real y se llamaba Joaquín Edwards Bello, muy conocido en Chile y al que la familia del Premio Cervantes 1999 llamaba, según él mismo explicó, "el inútil de la familia o el jugador y que siempre me persiguió como un fantasma, desde que conocí su existencia, porque, como mi padre no quería que fuera escritor, me identificaba con él".

"El inútil de la familia", además de reivindicar la vida de este "gran apasionado e insatisfecho" que terminó suicidándose a los 81 años, es un juego literario, un cambio de tuerca en la carrera literaria del escritor.

En ella, se fuerza la novela al máximo con un experimento en el que se mezcla ficción, realidad, crónica histórica, biografía, autobiografía, relato de sucesos y un retrato de Chile y parte de Madrid o París.

Es un juego de espejos para el lector, quien se encuentra a personajes que son hijos o sucesores de otros protagonistas de las novelas de Joaquín Edwards Bello formando parte de la ficción de Jorge Edwards.

Según el escritor, "aunque la gente ya no me ve como el escandaloso autor de memorias políticas, con el sambenito de ser autor de "Persona non grata", y se sabe que hago cuentos, novelas o ensayos, en Chile dicen que con este libro he vuelto a la novela y no es verdad".

"Sólo sí es cierto que he querido jugar literariamente porque, ya que si bien yo no soy jugador como Joaquín, sí he querido también jugar, aunque fuera de otra manera", subrayó.

Este "experimento" literario, con diferentes formas de narrar y cambios constantes en los tiempos de los verbos, ha recibido excelentes criticas y una buena acogida.

La historia que está detrás -como telón de fondo de este escritor que fue muy poco ortodoxo, "muy incorrecto y que nunca cumplía con los requisitos del oficio, algo que le hace un ser apasionante"- es toda una época que refleja las grandes crisis contemporáneas, tanto económicas como la primera y segunda Guerra Mundial o la Guerra Civil española.

 
 
Tragaluz
Edwards ve la novela como un género en constante evolución
2004 fue un año de códigos secretos, putas tristes, quijotes y hechiceros
Dos filmes se gestan en Cochabamba
"Juvenal Nina" en escena
"Agonía y rebelión social"
Dos monjes visitan Bolivia
Entre el exilio y el reino
El cine de Wong Kar-wai
María Montessori, más vigente que nunca
¿Cómo pueden parir las palabras?
Sobre críticas, contracríticas y autocríticas
Kahlo, artista plagiada por falsificadores
Berlín-Jerusalem, de Amos
En defensa de la crítica
El Perú antiguo sigue revelando sus secretos
 
Nacional
Gobierno acuerda debatir la Ley de Hidrocarburos en el Congreso
Impulsan Ley de Transporte para prevenir accidentes
Decreto de Mesa recibe una lluvia de críticas y exigen su anulación
Santa Cruz radicaliza huelga contra "gasolinazo" y no descarta bloqueos
 
Local
Alalay ya no es dulce hogar para muchas aves
Chaly: "No buscamos obras estrella, sino desarrollo humano"
Choferes y otros culpables de accidentes en carreteras
Proezas de ser chofer la semana entera
 
Economía
El dólar se deprecia, pero en Bolivia sube
Estados Unidos tiene un abultado déficit comercial
Comienzan los controles para el SOAT
Transportistas están de acuerdo con el seguro
 
Internacional
Crisis pende de un "frente a frente" entre Chávez y Uribe
Fujimori: "Montesinos ayudó a Toledo a falsificar firmas"
Suman las víctimas del incendio en Argentina
Evacuan a miles de californianos por filtración de un gigante dique
 
Deportes
Aurora golea a Vinto y va primero en su serie
"Celestes" no pudieron con Bata de Quillacollo
Cancillería mediará en el pedido de Loma
Delfines organiza torneo nacional
 
Puntos de Vista
El problema de la basura -
Los rasgos ambiguos y precarios de la modernidad y la democracia -H. C. F. MANSILLA
La agenda del 2005 -JOSE GRAMUNT DE MORAGAS, S.J.
Dos grandes varones -OSCAR UZÍN OP
 
Google
 
 
Portada, Editorial, Nacional, Economía, Local, Vida y Futuro, Tragaluz, Deportes, Puntos de Vista, Click.
 
Dinero y Finanzas, ¡OH!, Lecturas,
Hemeroteca, Servicios, Publicidad: Edición Electrónica, Edición Impresa, Contactos, Ayuda
 
© 1996 - 2005, Editorial Canelas, S.A. Derechos reservados/All rights reserved.