|
Barack Obama recibirá dulce de albaricoque y aguardiente de localidad magiar |
| 28-08-2008 - 08:53 h. |
| Budapest | EFE
El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Barack Obama, recibirá de la localidad magiar de Tállya, al este del país, un frasco de dulce y una botella de aguardiente de albaricoque, un obsequio inspirado por el nombre de pila del aspirante a la Casa Blanca.
En el idioma húngaro, Barack es la denominación de varios tipos de frutas, el "öszibarack" es el melocotón, mientras que "sárgabarack" significa albaricoque y su pronunciación, expresada en letras para un español, es: "baratsk".
Como "un símbolo de afición a la democracia" y como "expresión de nuestro apoyo", la localidad celebró el festival denominado "Barack for Obama", en el que los habitantes prepararon dulce de albaricoque que será enviado al candidato, explicó a Efe el alcalde de Tállya, József Osika.
"Esperamos que el próximo año Barack Obama nos visite, sea como presidente de EEUU o como turista", dijo el alcalde y agregó que el evento se repetirá en 2009.
Una delegación llevará a Obama el dulce y el aguardiente, empaquetados cada uno con una etiqueta con el rostro del candidato.
"Para hacer llegar nuestro mensaje, pedimos la ayuda de nuestros representantes en el Parlamento Europeo", prosiguió el alcalde de esta localidad, que es el centro geométrico de Europa.
"En 1992 recibimos un documento de geólogos que certifica que somos el centro de Europa" y por esta razón Osika opina que su mensaje cobra así un tinte europeo.
Por otro lado, comentó que el pasado fin de semana se produjo tanto dulce, con 150 kilogramos de albaricoque, que los visitantes esperados en Tállya el 12 de septiembre, para celebrar las fiestas de la vendimia, recibirán uno de los frascos decorados con la cara de Barack Obama.
|