Pekín | Efe.- Expertos chinos comenzarán a trabajar esta semana en la restauración de una copia manuscrita del Corán de 700 años de antigüedad, informó ayer la agencia estatal Xinhua.
La obra, compuesta por dos volúmenes de 867 páginas, es el ejemplar más antiguo del libro sagrado de los musulmanes que se conoce en China, está escrito en árabe y guardado en sendos cofres de la mezquita de Jiezi, en Xunhua, provincia de Qingai (noroeste).
Fue trasladado a China cuando el grupo étnico salar emigró al este desde Maracanda, nombre con el que entonces se conocía a la ciudad de Samarkanda, la segunda del actual Uzbekistán, y los expertos creen que fue terminado antes del siglo 13 d.C.
"Los libros presentan serios daños a causa de la erosión y corren peligro de pudrirse", indicó el subdirector de la Oficina del Patrimonio Cultural de Qingai, Ma Weimin.
"Limpiaremos manchas y los restos de moho, y arreglaremos las páginas que presentan desperfectos", concretó Ma.
Dos miembros del grupo de restauradores trabajan en el Museo de Nanjing, en la provincia oriental de Jiangsu, mientras que los otros expertos proceden de Qinghai.
Las reparaciones necesitarán alrededor de un mes y la Administración Estatal de Patrimonio Cultural ha destinado 55.000 dólares (45.900 euros) a su desarrollo.
