Dólar: 8.06
Euro : 10.14737
Real Br.: 3.49736
Peso Ch.: 0.01512
Soleado
Temp.Cbba.:
Min. 2 - Max. 27

.. más detalles

Cochabamba - Bolivia Miércoles, 31 de mayo de 2006

Puntos de Vista
¿Las tropas deberían regresar a casa ahora? -IAN BREMMER
¡Que venga la reina de Inglaterra! -JOSÉ GRAMUNT DE MORAGAS, S.J.
Mi amigo caribeño -PAULOVICH
Basilio conmueve en EEUU -HERNÁN MALDONADO
La Constituyente, ¿es un placebo? -WALDO PEÑA CAZAS
Reelección presidencial -ORLANDO MERCADO CAMACHO
Imperios y reinos de seres vivos -BERNARDO ELLEFSEN
El muy magnifico señor -EDUARDO MACLEAN V.
Presidente escurridizo -
Nacional
Morales dice que Estados Unidos organizó equipos para matarlo
El Gobierno espera ampliar el SUMI hasta los 21 años
Cónsul en Chile dice que no chantajeará con "gas por mar"
Preparan regalo para Castro
Local
UMSS se da 3 días para reubicar a los Agromin 2
Hoy campaña contra los cigarrillos
Turismo pide investigar huesos de San Antonio
Comienzan campaña contra contaminación en San Juan
Economía
Gas: Presidente instruye concluir esta semana negociación del precio
Chávez confirma salida irreversible de la CAN
Argentina descarta alza de precio a Chile
Uruguay impone restricciones a uso de energía
Internacional
Perú: se intensifica guerra sucia entre Humala y García
Renuncia el secretario del Tesoro de EEUU
Resurgen paramilitares en Colombia
Hallan más culpas a francotirador
Tragaluz
Sacan obras premiadas de oficinas municipales
Empeora la salud de Rocío Jurado
Empieza la Feria de Libro en Santa Cruz
Fallece el cineasta nipón Shohei Imamura
Deportes
Messi cambia a Argentina
Suárez teme más a Polonia
Brasil muestra su poder ofensivo
Paraguay prueba su equipo ideal

¿Las tropas deberían regresar a casa ahora?

Por:IAN BREMMER

El anuncio del pasado fin de semana de que los legisladores iraquíes finalmente formaron un gobierno de unidad es una noticia bienvenida, tanto para Irak como para George W. Bush y Tony Blair. Los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaña, cada vez menos populares en sus países, necesitaban desesperadamente alguna evidencia tangible de progreso para calmar a sus críticos internos y empezar a hablar abiertamente de una estrategia de salida. Sin embargo, los mayores desafíos de Irak están por delante. Si Bush y Blair declaran la victoria antes de que hayan comenzado las verdaderas batallas, socavarán el proceso con el que ambos se comprometieron tanto y a tan alto costo.

Durante semanas, Bush esperó un desarrollo positivo que le permitiera sugerir que está en condiciones de reducir los niveles de tropas en Irak de 133.000 a 100.000 para fines de 2006. Blair, todavía herido por la derrota de su Partido Laborista en las elecciones locales a principios de mayo, también recibió con beneplácito la buena noticia proveniente de Irak. Durante una sorpresiva visita triunfal a Bagdad el 22 de mayo, dijo que esperaba que las fuerzas iraquíes asumieran las responsabilidad de la "seguridad territorial" en gran parte del país para fin de año. "Es la violencia lo que nos retiene aquí", dijo. "Es la paz lo que nos permite irnos".

El optimismo es prematuro. La formación de un gobierno de unidad no es más que el primero de muchos obstáculos que el nuevo gobierno de Irak debe erradicar si pretende construir una paz duradera. Su primera tarea consistirá en eliminar las cláusulas de la constitución iraquí que enfrentan entre sí a los sunitas, los chiítas y los kurdos de Irak. Según la actual ley iraquí, la comisión parlamentaria que se encarga de hacer estos cambios constitucionales tiene cuatro meses para completar su tarea. El reloj de los cuatro meses comenzó a correr el 3 de mayo, después de la primera reunión del nuevo parlamento iraquí.

Los cambios son extremadamente necesarios. La comisión debe promulgar una nueva ley de hidrocarburos que le garantice a cada una de las facciones de Irak una porción justa de la riqueza petrolera del país, que representa el 97% del total de ingresos por exportaciones. Según la constitución actual, los gobiernos locales tienen el derecho de explotar y sacar provecho del petróleo extraído de sitios nuevos debajo de su territorio, mientras que sólo una porción del ingreso de los sitios existentes debe recaer en manos del gobierno central de Irak.

El 15 de mayo, dos pequeñas compañías energéticas independientes (Genel Enerji de Turquía y Addax Petroleum de Canadá) se convirtieron en las últimas firmas extranjeras en comenzar a hacer perforaciones en territorio controlado por los kurdos, tras la firma de un convenio con el gobierno local. Los políticos kurdos dentro del nuevo parlamento tienen buenos motivos para proteger estos acuerdos lucrativos cuando comience el debate por los cambios constitucionales.

Sin embargo, el gobierno central necesitará una porción importante de ese ingreso para financiar la construcción de nuevas instituciones de gobernancia, invertir en infraestructura crítica, emprender reformas onerosas destinadas a la liberalización económica y proporcionar a los sunitas del centro de Irak, pobres en recursos y ya ingobernables, una porción mayor de la riqueza del país.

También debe enmendarse la constitución para revertir los peores efectos de un proceso de de-Baathificación que apuntó a desmantelar los vestigios del régimen de Saddam Hussein. En la práctica, la de-Baathificación excluyó a miles de iraquíes -la mayoría de ellos sunitas que se unieron al partido durante la era de Saddam sólo para conseguir buenos empleos- de la vida política y económica del país.

Finalmente, el gobierno iraquí debe comenzar a desmantelar a las milicias que todavía superan en armas al inexperto ejército iraquí y derrotar a la insurgencia liderada ampliamente por los sunitas. Cada una de estas tareas es muy relevante. Si Bush y Blair retiran prematuramente cantidades importantes de las tropas que resguardan la estabilidad iraquí, el nuevo gobierno del país tendrá pocas posibilidades de éxito.

El optimismo de que los esfuerzos destinados a detener la ola de violencia puedan tener éxito está en parte fundamentado. Los informes periodísticos sobre el derramamiento de sangre iraquí se centran, abrumadoramente, en Bagdad -donde hace base la gran mayoría de los periodistas extranjeros-, lo que crea la impresión de que la desesperada situación de seguridad allí es representativa del país en su totalidad. Sin embargo, en las zonas del norte controladas por los kurdos y las provincias del sur dominadas por los chiítas, los niveles de crimen y violencia mortal, en comparación, son mejores que en muchas ciudades de Estados Unidos.

En cambio, los ataques en el "triángulo sunita" de Irak (y Bagdad en particular) se producen a un ritmo comparable con el de Chechenia y el Delta del Níger. Desde que los militantes sunitas destruyeron la mezquita chiíta de Askariya en febrero, cientos de iraquíes fueron asesinados en una serie de ataques sectarios golpe por golpe. Decenas de miles huyeron de las ciudades con poblaciones mezcladas de sunitas y chiítas hacia reductos más seguros en enclaves étnicamente homogéneos, controlados de manera efectiva por milicias sunitas y chiítas. Sólo la presencia de las tropas extranjeras retarda la mayor balcanización de la política ya indócil del país.

Es por eso que resulta tan peligrosa la tentación de Buh y Blair de limitar un mayor daño político fronteras adentro al declarar prematuramente la victoria en Irak. Si utilizan las buenas noticias para empezar a retirar cantidades significativas de las tropas extranjeras que refuerzan la estabilidad de Irak en un momento crucial y vulnerable, habrán socavado el proyecto al cual ambos han dedicado tanto capital político. Y dejarán al nuevo gobierno iraquí a merced de las fuerzas que, llegado el caso, terminarán dividiendo al país.

Ian Bremmer es presidente de Eurasia Group, la consultora de riesgo político global. Su último libro, The J Curve: A New Way to Understand Why Nations Rise and Fall (La curva J: Una nueva manera de entender por qué las naciones suben y caen), será publicado en septiembre.

Copyright: Project Syndicate, 2006 .

www.project-syndicate.org

Traducción de Claudia Martínez

¿ No encontraste lo que buscabas ? Entonces utiliza nuestro buscador...
Google
 
Web www.lostiempos.com
www.grupolider.com www.platosybuengusto.com
Galería de Fotos Miss Bolivia 2008
Elección Miss Universo 2008
 
Web Master
Staff, Hemeroteca, Suplementos Especiales