El Tiempo Cochabamba
Cochabamba - Bolivia
Lunes, 31 de julio de 2006
17:55 Atención Materna Neonatal en 10 ayllus de Potosí erradicó mortalidad de madres a cero
17:54 Ocupantes de la Estación Espacial preparan caminata espacial
17:53 Tungurahua genera leve explosión, 95 seísmos y nubes gas y ceniza
17:52 MTV cumple un cuarto de siglo al servicio de marca cutural EEUU
14:46 Shakira y Red Hot Chili Peppers lideran candidaturas Premios MTV
14:41 La dieta del aceite vegetal pone en marcha a "autos vegetarianos"
14:36 Descifrado el genoma de un champiñón vital para los árboles
14:33 Los restos de Colón están en Sevilla, según un estudio de ADN
11:43 Clínicas británicas "en crisis" por escasez de donantes de semen
11:38 Preparan copias en relieve para ciegos en una muestra del Louvre
09:09 Portugal, España y Holanda acogerán a 29 inmigrantes de pesquero
09:07 Una morena de 1,80 metros representará a Brasil en el Miss Mundo
08:56 Correos comienza campaña para facilitar inmigrantes envíen dinero
08:53 Arsenal nuclear ruso consta de 4.279 ojivas y 927 misiles
17:59 SNC asegura que hay suficientes indicios para romper contrato con Toll S.A.
17:59 Lazarte es candidata del MAS para dirigir la Constituyente y no del presidente Morales
17:59 Evo Morales postulado a premio Nobel de la Paz
17:54 Petrobras asigna 4.500 millones dólares para buscar petróleo
09:05 Suzuki anuncia récord de beneficios netos y ventas en abril-junio
09:02 BCE subirá los tipos de interés hasta el 3,0 por ciento el jueves
17:46 El ruso Fokeev gana en doble trap
14:35 La UEFA crea nuevas sanciones para luchar contra el racismo
14:34 Alemania bate el récord del mundo de 4x100 libre femenino
17:52 Bush asegura que Chávez es una amenaza para la democracia
17:51 Autoridades confirman muerte de "casco azul" canadiense en Líbano
14:38 Olmert dice que no hay ni habrá alto el fuego en próximos días


Atención Materna Neonatal en 10 ayllus de Potosí erradicó mortalidad de madres a cero

31-07-2006 - 17:55 h.
Aumentar tamaño de letra
Dismuir tamaño de letra
Imprimir

La Paz | ABI

El Programa de Desarrollo Integral Materno-infantil permitió en los municipios Caiza D y Cotagaita del departamento de Potosí, la disminución de la mortalidad materna de 642 casos por cada 100.000 nacidos vivos a cero muertes maternas por esa cantidad de alumbramientos. En tanto, que la mortalidad infantil en los menores de un año disminuyó en un 137 por ciento, es decir de 220 a 83 por cada 1.000 nacidos vivos.

Este es el principal resultado de los “Protocolos de Atención Materna y Neonatal Culturalmente Adecuados” que forman parte del programa de Desarrollo Comunitario Integral ejecutado en el departamento de Potosí por 10 ayllus indígenas quechuas en coordinación con la Organización No Gubernamental (ONG) Causananchispaj.

Se trata de un documento de carácter técnico-normativo que es el resultado del programa materno-neonatal que se realiza desde hace 13 años en esos municipios potosinos.

Durante este período, en dichas jurisdicciones la mortalidad materna ha sido erradicada totalmente, es decir que de 642 por 100.000 nacidos vivos a principios de los años 90 se redujo a cero muertes maternas; en tanto que la mortalidad infantil en menores de un año disminuyó en un 137 por ciento: de 220 a 83 por 1.000 nacidos vivos.

Estos resultados son producto de un proceso de intervención integral en Salud Comunitaria, Organización y Gestión Comunitaria, Dinamización de Economías Comunitarias, y una Propuesta Educativa Indígena que surge desde las comunidades y los ayllus de las provincias José María Linares y Nor Chichas de Potosí.

Estos protocolos fueron elaborados en base a los conocimientos y prácticas de 55 comunidades de médicos tradicionales y parteras indígenas quechuas articulados con los conocimientos biomédicos de los jóvenes profesionales que trabajan en estos dos municipios.

No sólo se trata del rescate de sus conocimientos y de la cosmovisión andina, sino fundamentalmente de respetarla, valorarla y ponerla en práctica para lograr que los indicadores de mortalidad materna y neonatal disminuyan significativamente en la región andina del país.

La disminución de estos indicadores requiere de la articulación y la complementariedad entre los conocimientos tradicionales y biomédicos, proceso donde se reconoce las potencialidades y limitaciones de ambos sistemas médicos, a partir de un mutuo aprendizaje.

El contenido de este documento promueve el cuidado de la salud física y psicológica de madres y recién nacidos, tratarlos con cariño; tener su consentimiento para realizar determinados procedimientos clínicos y tradicionales como el manteo; dejar que sus familiares las acompañen; cuidar su privacidad y permitir la realización de rituales como la K"oa y Ch"alla.

Entonces lo que la articulación y la complementariedad pretenden es que en los establecimientos de salud tengan la capacidad técnica e instalada adecuada (lo biomédico), pero, además, se respete la cosmovisión y la matriz cultural de la usuaria, se valore y reconozca sus conocimientos médicos tradicionales dentro de un proceso de comunicación fluida (lo médico tradicional).

Este importante proceso de construcción colectiva desde los sectores más deprimidos, excluidos y vulnerables, como son las comunidades indígenas, viene siendo apoyado desde hace años atrás por organismos de cooperación internacional como Ayuda en Acción Bolivia, Cafod, Trocaire, Christian Aid, OPS/OMS y Unicef; aliados a la ONG ocal Centro de Desarrollo Comunitario Causananchispaj.

Con este sistema se considera, firmemente, que la erradicación de la mortalidad infantil y neonatal en el país también depende de la articulación y complementariedad entre ambos sistemas y el involucramiento activo de todos los actores que luchan contra la pobreza, buscando la construcción de una sociedad más equitativa, inclusiva, y solidaria.

Web Master
Staff, Hemeroteca, Suplementos Especiales
 
Los Tiempos | 2008