El arte que esconden las polleras

Actualidad
Publicado el 10/09/2018 a las 0h00

Confeccionar polleras y lucirlas es todo un arte que tiene sus secretos, sobre todo porque se trata de un estilo de falda plisada de hasta 50 cm de largo. Para hacer una pollera se utiliza más de tres metros de tela por modelo, tiene tres alforzas horizontales alrededor de la falda y una basta de entre nueve y 10 centímetros.“Estos detallesrequieren una costura tan delicada que no debe dejar suelto ni el mínimo detalle”, dice Martha Mamani, costurera y comerciante de prendas para cholitas en el mercado La Pampa de Cochabamba.

Como ella, decenas de puestos se extienden por ese sector prácticamente especializado en telas, fustes, blusas y polleras para las mujeres.

Caminar por ahí es como trasladarse a otra dimensión donde aún se hallan utensilios artesanales, cestos, kimsacharañas, tullmas, mantillas, aretes y otros objetos criollo-mestizos.

Pese a la existencia de polleras en Tarija, La Paz, Cochabamba y Chuquisaca, se trata de una prenda española, heredada desde la época Colonial, al igual que los sombreros que hoy se lucen como si fueran autóctonos, explicó a Los Tiempos el maestro Mario Leyes Méndez, cuando perfeccionó el vestuario del Ballet Folklórico que dirigía.

Y aunque esta vestimenta resistió 500 años, ahora la moda “imperialista” desplaza de a poco lo típico en las ciudades y también en el campo.

“Así como ya no se encuentran los sombreros de yeso de antes, tampoco hay muchas cholas que vistan a sus hijas con pollera. Las están convirtiendo en chotas. Aquí mismo, en la cancha, fíjese señorita, las imillas prefieren pantalones, buzos y vestidos. Ya ni siquiera quieren trenzar su pelo”, dice mamá Constanza, una abuela de pollera que a sus más de 70 años cuida celosa los baldes de mocochinchi (hervido de durazno) que vende para su sustento diario.

La venta de la ropa americana y china se ha extendido en el país y ha afectado directamente a los artesanos y confeccionistas.

“Polleritas para chicas menores de 10 años ya casi no se hace. Sólo a pedido porque más se tarda en vender”, explica doña Marta, mientras cuelga su colorida mercadería, que no es barata.

Una pollera festiva llega a costar entre Bs 1.000 y 1.200 y una de diario hasta Bs 300; la diferencia está en la cantidad de pliegues de tela, el largo y el estilo.

Las blusas, centros (enaguas) y mantillas son el complemento infaltable para lucir estos bellos trajes femeninos.

En Quillacollo, hay tres asociaciones de textileras que se ganan la vida costurando los atuendos tradicionales. Las llaman “guardianas” de la indumentaria campesina yse acomodan en la calle Santa Cruz(cerca de la plaza del Estudiante)para ofrecer su mercadería. Sus principales clientes son los pobladores que llegan de la zona andina como Arque, Bolívar y Tapacarí, o del valle bajo como Vinto, Sipe Sipe, Parotani, Capinota, Colcapirhua y Tiquipaya.

Las blusas están adornadas con encajes, botones de perlas y chispas brillantes y valen hasta Bs 200.

Para el confeccionista y vendedor de polleras, Juan Eduardo Arnez, la moda para vestir a la chola cochabambina evolucionó y se adaptó a todo gusto.

 

calar_uno_de_los_sombrero.jpg

SOMBRERO DE YESO
LOS TIEMPOS

SOMBRERO DE YESO

Desapareció del mercado. Hoy sólo se fabrica a pedido en un par de talleres artesanales en el valle alto.

 

calaar.jpg

Enagua campana
LOS TIEMPOS

BLUSA DE ENCAJE

Las coquetas blusas de las cholitas llevan bordados o se fabrican con tela de broderie.

 

dsc_3698.jpg

¿En desuso? Pese a ser considerado el traje típico de varias regiones de Bolivia, parece entrar a la lista de prendas que cada vez se usa menos
LOS TIEMPOS

POLLERA TABLEADA

Se confecciona con mucha tela por los pliegues y tableados. Las hay de colores y de diversos materiales y precios

----

Ancestral vestimenta del valle.

 

ENAGUA CAMPANA

Siempre es blanca y se confecciona en tela de algodón. Algunas llevan encaje de broderie

----

Imprescindible para el atuendo.

 

FUSTE TUBO

Centro blanco confeccionado en estilo tubo con tela de algodón y broderie.

----

Esta ropa interior es muy fina.

 

Tus comentarios

Más en Actualidad

Las primeras imágenes religiosas llegan junto con los conquistadores españoles y a éstas se les cree poseedoras de milagrosos poderes. Aunque no siempre tienen...
Para sus productores, consumidores y comercializadores, mientras no se pruebe que el herbicida llamado glifosato produce cáncer, será inocente, se lo podrá...
Se fue de Cochabamba hace 50 años, uno diría que se olvidó de la Llajta pero comienza la conversación recordando a los amigos, manifestando su amor por nuestra...

¿Te gustaría que tu teléfono te avisara cada vez que tu restaurante favorito tuviera un dos por uno en sus comidas? ¿Cuántos lugares nuevos visitaste este año? Tres emprendedores bolivianos, Carlos...
La chicharronera es otro de los personajes emblemáticos de la identidad cochabambina. Ella es quien hace posible la celebración semanal de ese rito tan local que es ir a comer un chicharrón, el...
Un niño abre los ojos por primera vez y lanza el grito de vida, en eso, el médico le da una palmadita en las nalgas, dándole la bienvenida al mundo. Los rostros de la madre, como de los familiares...
Las floridas expresiones que caracterizan al español hablado en Argentina se orientan en estos días contra los indicadores económicos y los políticos. Hay quienes descargan su artillería verbal...

En Portada
Después de más de 10 horas de audiencia de cesación a la detención preventiva, el Tribunal Décimo de Sentencia Penal de La Paz rechazó por unanimidad el pedido...
Hace dos semanas, el presidente Evo Morales indicó que existe la necesidad de “subir el costo de la energía eléctrica y gas domiciliario” para evitar daños a...

25/09/2018 Cochabamba
El alcalde José María Leyes enfrenta seis procesos desde que se destapó el caso Mochilas. En tanto que un séptimo, por el traspaso del carro balde a la Policía...
Alrededor de 270 mil turistas entre extranjeros y nacionales llegan al departamento anualmente, la cifra crece en 5 por ciento cada año. Sin embargo, la...
Las protestas volvieron a protagonizar un acto cívico, esta vez en la ciudad de Santa Cruz, donde colectivos ciudadanos encararon al presidente en ejercicio...
El sector del transporte y los gremiales rechazan el proyecto de Ley de Regularización de Adeudos Tributarios (perdonazo) porque consideran que es “un parche”...

Actualidad
Alrededor de 270 mil turistas entre extranjeros y nacionales llegan al departamento anualmente, la cifra crece en 5 por...
Las protestas volvieron a protagonizar un acto cívico, esta vez en la ciudad de Santa Cruz, donde colectivos ciudadanos...
El presidente de EEUU, Donald Trump, pidió ayer en la ONU cooperación internacional para “desmantelar la producción de...
El alcalde José María Leyes enfrenta seis procesos desde que se destapó el caso Mochilas. En tanto que un séptimo, por...
25/09/2018 Cochabamba

Deportes
Luka Modric, que, siendo niño, huyó de la guerra de los Balcanes tras el asesinato de su abuelo, se ve reconocido con...
El club Wilstermann será quien asuma el pago de la reparación de los daños que provocaron integrantes de Sport Boys en...
25/09/2018 Entretiempo
Jugar en el estadio Félix Capriles e incluir a “gente joven” en su equipo son dos de las ideas que tiene el técnico de...
Un total de 10 preseas doradas se entregarán hoy en los VII Juegos Plurinacionales del nivel primario, que se...

Tendencias
Llega un día en que una niña ve sangre en su ropa interior cuando entra al baño, en muchos casos se asusta al punto de...
Un hombre con las dos piernas paralizadas por un accidente logró caminar en Estados Unidos gracias al implante de un...
El matemático británico Michael Atiyah presentó hoy, durante una conferencia dictada en un congreso en Heidelberg (...
En comparación con las otras telefónicas, el internet móvil de VIVA es 37% más rápido que el de Tigo y 70% que Entel....

Doble Click
La literatura fantástica, que involucra a la ciencia ficción y la narrativa, es un género cuya producción se pretende...
Las compañías Tetro La Cueva y Tetraskel, de Sucre, se unieron para presentar la “Manzana” en el José María Achá,...
“Uniendo fronteras” es el nombre del segundo Encuentro de Poetas y Escritores de Latinoamérica que comienza mañana a...
El centro cultural AFI Silver en Silver Spring, Washinton, Estados Unidos, desde el 13 de septiembre está proyectando...