La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2016

La preservación y ampliación de las áreas verdes urbanas y periurbanas como pilar principal de las políticas públicas es no sólo deseable y posible sino, sobre todo, necesario

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva, los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos —incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los 10 o 12 árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad, pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Basta ver los esfuerzos que se hacen en las principales urbes del mundo —y no sólo en los países más prósperos— para constatar que la preservación y ampliación de las áreas verdes urbanas y periurbanas como pilar principal de las políticas públicas es no sólo deseable y posible sino, sobre todo, necesario. Para ello, por supuesto, el principal fin debe ser el bienestar de las personas y no la satisfacción de los intereses pecuniarios de pequeños pero poderosos grupos de interés. Se debe tener también la mirada puesta en el mediano y largo plazo, y no perdida alrededor de las urgencias inmediatas.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

10/02/2026
Hace tres meses, Bolivia inició un nuevo ciclo político: clausuró 20 años de gobiernos del Movimiento al Socialismo (MAS) e inauguró una nueva etapa con el binomio Rodrigo Paz - Edmand Lara. Casi siete millones de bolivianos se pronunciaron en las urnas por un cambio con la esperanza de poner fin a la crisis económica y lograr el bienestar de la población. Desde sus primeras...
09/02/2026
Bolivia registró en el último mes, enero, 212 sismos, según el boletín informativo del Observatorio San Calixto. “El departamento con mayor actividad fue Potosí con 148 eventos y Chuquisaca registró 1 sismo”, indica el reporte mensual. Otros cuatro departamentos registraron un movimiento telúrico. Cochabamba tuvo 26, Santa Cruz 6, La Paz 16 y Oruro 15. Solo en Beni, Pando y Tarija no...
08/02/2026
Oruro conmemora en dos días, el martes 10 de febrero, su efeméride departamental. Es el 245 aniversario de la rebelión popular liderada en 1781 por Sebastián Pagador. Es una gesta libertaria que pasó a la historia como una de las más importantes precursoras del proceso que años después se plasmaría en la expulsión de suelos americanos del dominio de la corona española. La rebelión...
06/02/2026
“Antes hacíamos filas en los surtidores, ahora hacemos filas en los talleres”, con esa afirmación una motociclista que hace entregas a domicilio en Santa Cruz resumió la situación que enfrentaron y enfrentan muchos conductores, especialmente en la ciudad capital de ese departamento. Las filas para comprar combustibles fueron comunes, y cada vez más largas y duraderas en los últimos dos...
05/02/2026
En lo que va del nuevo año, un mes y cuatro días, se han perpetrado cinco asesinatos, presuntamente vinculados al crimen organizado y el narcotráfico. El del joven acribillado en el Urubó, Santa Cruz, fue el más mediático fue el por el nivel de violencia que se utilizó al acorralarlo sin que los sicarios teman ser identificados por las cámaras de seguridad. El asesinato de Jorge Luis...

Más en Puntos de Vista

EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
08/02/2026
LA MADRIGUERA DEL TLACUACHE
DANIELA MURIALDO LÓPEZ
08/02/2026
CARTUCHOS DE HARINA
GONZALO MENDIETA ROMERO
08/02/2026
CIUDADANÍA GLOBAL
NELLY BALDA CABELLO
06/02/2026
En Portada
El gobierno de Rodrigo Paz cumplió tres meses desde que fue posesionado como presidente tras ganar elección presidencial.
En el marco del plan de operaciones denominado “Tormenta II”, unidades de Umopar Chapare y Umopar Oriente, bajo la conducción del director general de la Fuerza...

El Ministerio de Hidrocarburos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y representantes “debidamente...
Tras una larga reunión, la tarde de este lunes el Ministerio de Hidrocarburos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Agencia Nacional de...
Se destruyeron dos grandes laboratorios de cristalización, nueve fábricas móviles, precursores químicos y una pista clandestina. Se estima una afectación al...
El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Santa Cruz, Julio César Koca, confirmó este lunes el primer deceso por chikunguña en lo que va del...

Actualidad
El presidente Rodrigo Paz y el vicepresidente Edmand Lara coincidieron este martes 10 de febrero en el Te Deum que se...
El departamento de Oruro conmemora este 10 de febrero 245 años de su gesta libertaria con un acto cívico para honrar a...
El Fiscal Departamental del Beni, Alexander Mendoza Santeyana, informó ayer que el Ministerio Público ejecuta acciones...
El Ministerio de Hidrocarburos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Agencia Nacional de...

Deportes
Se conoció mediante una carta que la FIFA y Conmebol alertan a la FBF que, si Wilstermann insiste en ir a la justicia...
El Tigre buscará dar un zarpazo esta noche, sumar al menos un punto o ganar en el estadio Pueblo Nuevo ante Deportivo...
Dirigentes del Skyrunning Bolivia buscan fortalecer este deporte en los Yungas, La Paz, según anunció el dirigente...
Miles de manifestantes recorrieron las calles de la norteña ciudad italiana de Milán este fin de semana, en protestas...


Doble Click
Tres largometrajes bolivianos aspiran a ser nominados como Mejor Película Iberoamericana de Ficción en los Premios...
El cantante puertorriqueño Bad Bunny hizo mención de Bolivia durante una presentación en el medio tiempo del Super Bowl...
Así fue descrito el espectáculo que ofreció Bad Bunny el domingo en el descanso intermedio del Super Bowl o Super Tazón...
En un partido desequilibrado, los Seattle Seahawks dominaron el Super Bowl del football americano, aplastando a los...