La triple crisis que sacude al mundo

Columna
PROJECT SYNDICATE
Publicado el 27/06/2020

La pandemia de Covid-19 está entrando en su segunda fase a medida que los países reabren gradualmente sus economías y aflojan o incluso revocan medidas estrictas de distanciamiento social.

Sin embargo, mientras no exista una terapia o vacuna efectiva y universalmente disponible, la transición de regreso a la “normalidad” será más una aspiración que una real. Peor aún, se corre el riesgo de desencadenar una segunda ola de infecciones a nivel local y regional, y posiblemente a una escala mucho mayor.

Es cierto que los tomadores de decisiones políticas, los servicios médicos, los científicos y el público en general aprendieron y están aprendiendo mucho de la experiencia de la primera ola.

Aunque una segunda ola de infecciones parece altamente probable, se desarrollará de manera diferente a la primera. En lugar de un bloqueo a gran escala que detenga la vida económica y social, la respuesta dependerá principalmente de reglas estrictas pero específicas para el distanciamiento social, máscaras faciales, teletrabajo, videoconferencia, etc.

Pero, dependiendo de la intensidad de la próxima ola, los bloqueos locales o regionales aún pueden considerarse necesarios en los casos más extremos.

Al igual que la primera ola de la pandemia, la siguiente fase involucrará un trío de crisis simultáneas. Al riesgo de que las nuevas infecciones se salgan de control y se propaguen a nivel mundial, una vez más, deben agregarse las consecuencias económicas y sociales en curso y una creciente crisis geopolítica.

La economía global ya está en una profunda recesión que no se superará rápida o fácilmente. Y esto, junto con la pandemia, influirá en la intensificación de la rivalidad sino-estadounidense, particularmente en los meses previos a las elecciones presidenciales de EEUU en noviembre.

Como si esta combinación de trastornos de salud, socioeconómicos y geopolíticos no fuera lo suficientemente desestabilizadora, tampoco se puede ignorar el factor Trump. Si el presidente de EEUU, Donald Trump, ganara un segundo mandato de cuatro años, el caos global actual se intensificaría dramáticamente, mientras que una victoria de su oponente demócrata, Joe Biden, al menos traería una mayor estabilidad.

Lo que está en juego en las elecciones presidenciales de EEUU es trascendental. Dada la creciente crisis mundial, no es exagerado decir que la humanidad se está acercando a una encrucijada histórica.

El alcance total de la recesión económica probablemente no se hará evidente hasta septiembre y principios de 2021, y es muy probable que sea otro shock, porque el mundo ya no está acostumbrado a contracciones tan dramáticas. Tanto psicológicamente como en términos reales, estamos acostumbrados al crecimiento continuo.

¿Podrán los países más ricos de Occidente y Asia enfrentar una recesión profunda, generalizada y prolongada o incluso una depresión? Incluso si billones de dólares en gastos de estímulo resultan suficientes para compensar un colapso total, la pregunta es: ¿qué vendrá después?

En el peor de los casos (que no es imposible), Trump es reelegido, la segunda ola de la pandemia es global, las economías continúan colapsando y la nueva Guerra Fría en el este de Asia se caldea.

Pero incluso si no sucede lo peor, la triple crisis marcará el comienzo de una nueva era, que requerirá la reconstrucción de los sistemas políticos y económicos nacionales y de las instituciones multilaterales. Incluso en el mejor de los casos, no puede haber retorno al statu quo ante. El pasado ha pasado; solo el futuro cuenta ahora.

No debemos albergar ilusiones sobre lo que podría y debería venir después. Las crisis desencadenadas por la pandemia son tan profundas y de gran alcance que inevitablemente conducirán a una redistribución radical del poder y de la riqueza a nivel mundial.

Las sociedades que se han preparado para este resultado reuniendo la energía, los conocimientos y las inversiones necesarias estarán entre los ganadores; aquellos que no ven lo que viene se encontrarán entre los perdedores.

Después de todo, mucho antes de la pandemia, el mundo ya estaba experimentando una transición a la era digital, con implicaciones de gran alcance para el valor de las tecnologías tradicionales, las industrias heredadas y la distribución del poder y la riqueza mundial.

Además, una crisis mundial aún mayor es totalmente visible en el horizonte. Las consecuencias del cambio climático fuera de control serán mucho más graves que cualquier cosa que hayamos visto nunca, y no habrá posibilidad de una vacuna para resolver ese problema.

La pandemia de Covid-19 marca así un verdadero punto de inflexión. Durante siglos, nos hemos basado en un sistema de economía política que comprende estados-nación soberanos y egoístas, industrias (tanto bajo el capitalismo como el socialismo) que funcionan con combustibles fósiles y el consumo de recursos naturales finitos.

Este sistema está llegando rápidamente a sus límites, haciendo que el cambio fundamental sea inevitable.

La tarea ahora es aprender todo lo que podamos de la primera ola de la triple crisis.

 

El autor fue ministro de Asuntos Exteriores y vicecanciller de Alemania de 1998 a 2005, y líder del Partido Verde alemán durante casi 20 años. © Project Syndicate y LOS TIEMPOS 1995–2020

Columnas de JOSCHKA FISCHER

27/06/2020
La pandemia de Covid-19 está entrando en su segunda fase a medida que los países reabren gradualmente sus economías y aflojan o incluso revocan medidas...
04/07/2019
BERLÍN – Las intenciones del Presidente estadounidense Donald Trump en Irán son un profundo misterio. ¿Espera un “mejor” tratado nuclear que el acuerdo de...
07/04/2018
BERLIN – El presidente estadounidense Donald Trump iba en serio sobre lo de reflejar su desprecio por el sistema internacional en políticas concretas. Su...
30/08/2017
BERLÍN – Yo nací en 1948, y el riesgo de una Tercera Guerra Mundial con armas nucleares fue parte muy real de mi niñez. Esa amenaza (o al menos, la amenaza...

Más en Puntos de Vista

DESDE LA TIERRA
LUPE CAJÍAS
29/03/2024
MIGUEL ANGEL AMONZABEL GONZALES
29/03/2024
CIUDADANÍA GLOBAL
NELLY BALDA CABELLO
29/03/2024
ERRAR ES HUMANO
RONNIE PIÉROLA GÓMEZ
29/03/2024
28/03/2024
28/03/2024
En Portada
Desde horas de la madrugada de hoy, cientos de personas se dieron cita para participar del Vía Crucis reviviendo la Pasión de Jesús en este Viernes Santo.
La tradición de los 12 platos de Semana Santa que se elaboran para el Viernes Santo sin carne roja se mantiene, pero con innovaciones en su presentación como...

El presidente Luis Arce festejó ayer junto a algunas organizaciones sociales el 29 aniversario del oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS), en medio de...
La población tiene varias opciones para disfrutar del largo fin de semana por la conmemoración de la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Uno de los lugares...
Finalmente, las Comisiones Mixtas de Justicia Plural y de Constitución terminaron de resolver las más de 500 impugnaciones que fueron presentadas por los...
L.a procesión de la imagen del Señor de Santo Sepulcro es una tradición que perdura en Semana Santa por la fe de un grupo de fieles, que no sólo se encargan de...

Actualidad
Desde horas de la madrugada de hoy, cientos de personas se dieron cita para participar del Vía Crucis reviviendo la...
 La farmacéutica nipona fabricante del suplemento dietético vinculado con al menos cinco muertes y un centenar de...
El Ministerio de Sanidad en la Franja de Gaza, bajo el Gobierno de Hamás, aumentó este viernes a 32.623 los muertos y...
Al menos 42 soldados de las fuerzas gubernamentales sirias y miembros del grupo chií libanés Hizbulá murieron este...

Deportes
Aurora no consiguió sumar anoche en su visita a Blooming en el estadio Tahuichi Aguilera de Santa Cruz, luego de perder...
La fiebre por la visita de Boca Juniors a Nacional Potosí, en partido pactado para el miércoles 3 de abril (20:00) en...
La dirigencia de Universitario de Vinto elevará una carta de solicitud a la Dirección de Competiciones de la Federación...
El entrenador boliviano Edson Reynal decidió partir un día a Europa para mostrar sus condiciones en el fútbol. Dejó de...

Tendencias
El dengue es una enfermedad transmitida por mosquitos que puede ser grave e incluso mortal. Saber cómo identificar al...
El regulador de las comunicaciones ruso Roscomnadzor informó este jueves que ha bloqueado once canales de Telegram tras...
Andrés Salamanca, un niño cochabambino de 12 años, se volvió viral en redes sociales tras continuar con el negocio de...
Un futbolista de Sporting Coroico, que trabaja como “taqueador” y cargador de Coca, sueña con debutar en Primera...

Doble Click
Cinco cochabambinos figuran en la lista de los ganadores de la segunda Convocatoria de Fomento a la Productividad...
La 11ª edición de la prestigiosa feria internacional Art Basel Hong Kong abrió sus puertas al público este jueves a...
Doce cuentos componen el nuevo libro de Gustavo Munckel, "Un montón de pájaros muertos". Es el tercero que publica este...
Cinco artistas argentinos forman parte de la cartelera estelar de la Fexco Fest 2024, que se celebrará durante el...
Invitados
Lectores de Los Tiempos enviaron fotografías y mensajes creativos para felicitar a sus papás, en este 19 de marzo, Día...