Y no son nimiedades…

Columna
Publicado el 18/09/2025

El 20 de julio de 2017 publiqué, en esta columna, un artículo titulado “Laris” –que no tiene nada que ver con ningún candidato a vicepresidente– en el que criticaba a las autoridades ediles de La Paz por haber incluido a la salteña en una lista de más de 20 alimentos a los que consideraban parte del patrimonio gastronómico de ese municipio.

Fue el inicio de una larga pugna que se tradujo en dos libros, decenas de artículos y un viaje a Puno para decirles a los habitantes de esa ciudad peruana que la famosa empanada no tiene origen allí, donde la datan en la década del 70 del siglo XX.

El hecho es que el artículo de referencia me costó varios ataques de gente que considera que el origen de la salteña es un tema de tercer orden que no merecía ocupar espacios de opinión como este. Lo calificaron de “nimiedades” y ese fue el título para otro artículo, uno que se publicó el 27 de julio de ese mismo año defendiendo el carácter patrimonial de la salteña.

Lo que dije, entonces, es que “para declarar patrimonio a un alimento, se toma en cuenta su carácter representativo y si es tradicional, contemporáneo y viviente a un mismo tiempo. Se incluye, también, la historia, los procesos de producción, la práctica y el arte de prepararlo”.

Han pasado ocho años y la guerra parecía perdida por una razón: la empanada de caldo, que surgió como tal en Potosí, en el siglo XVI, fue denominada “salteña” en el XIX debido a que era preparada por mujeres del norte argentino que se instalaron en ciudades del sur boliviano, escapando de la dictadura de Juan Manuel de Rosas. Como la gente iba a comprar estas empanadas “de las salteñas”, el gentilicio se convirtió en sustantivo y, hasta hace unos días, eran miles los que creían que, por su nombre tardío, esta empanada se originó en Salta, Argentina.

Pero lo que no lograron las autoridades bolivianas, tan timoratas cuando se trata de enfrentar al Perú, lo consiguió un streamer, es decir, un transmisor de contenidos en tiempo real. Ibai Llanos Garatea, español de Bilbao, lanzó una competencia de reacciones en tres de sus redes sociales con el denominativo de “Mundial de desayunos” y, debido a su popularidad, que le ha hecho ganar millones, consiguió posicionar a la salteña entre los alimentos matutinos más conocidos del mundo.

Es cierto que Bolivia solo llegó a cuartos de final en este concurso, pero la publicidad que obtuvo fue tremenda, e invaluable, porque ahora hay millones de personas en el mundo que quiere probar una salteña.

Aunque breve, y privado, el “Mundial de desayunos” fue un fenómeno viral. Lo ganó nada menos que Perú, pero, antes de adjudicarse la cacerola dorada (no os riais, por favor), tuvo que competir con la salteña que Ibai presentó, desde el principio, como “de Bolivia”.

Entonces, Bolivia simplemente no consiguió ganarse la cacerola (no os riais, por favor) porque, por lo demás, obtuvo una valiosísima publicidad gratuita y quedó globalmente difundido que la salteña es boliviana.

Es un gran triunfo y, por ello, el streamer español tiene bien ganados los millones de dólares que sumó a su fortuna con su “Mundial de desayunos”.

 

El autor es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Columnas de JUAN JOSÉ TORO MONTOYA

18/12/2025
El 17 de diciembre recién pasado fue el 195 aniversario de la muerte de Simón Bolívar. Aun con un nuevo gobierno que está proclamando el concepto de “patria...
11/12/2025
El 6 de diciembre de 2023, la Festividad de Ch’utillos fue inscrita en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Unesco. La...
04/12/2025
El investigador Carlos Hugo Molina ha vuelto a proclamar que “¡Bolivia puede vivir del turismo!” y, como ya lo hice en junio, le concedo la razón. A...
27/11/2025
Tomo prestado el título del editorial que fue publicado por los diarios El Potosí y Correo del Sur, el 19 de agosto de este año, luego de que se conociera...
20/11/2025
Y me refiero específicamente a la catastrófica confirmación de que los gobiernos del MAS robaron15.000 millones de dólares de Bolivia. Digo “confirmación”...
  •  

Más en Puntos de Vista

BUSCANDO LA VERDAD
GARY ANTONIO RODRÍGUEZ
12/03/2026
COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
11/03/2026
11/03/2026
CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
11/03/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
10/03/2026
CÉSAR AUGUSTO CAMACHO SOLIZ
10/03/2026
En Portada
Hasta el jueves 20 marzo tienen los candidatos a las alcaldías y gobernaciones del país la última oportunidad para convencer a sus electores para que voten por...
El seleccionador nacional Óscar Villegas adelantó que apelará a algunos jugadores juveniles para enfrentar hoy a Trinidad y Tobago en su último duelo amistoso...

Este año, entre las 10 nominadas en la categoría más importante, Mejor Película, dos nombres llaman la atención de los expertos en cine: “Una batalla tras otra...
Posicionar a Cochabamba como un polo atractivo para las inversiones y convertir a la ciudad en un referente de desarrollo a nivel nacional, son los dos grandes...
Los jurados electorales cumplen un papel fundamental en cada proceso de votación , ya que son los encargados de garantizar que la jornada electoral se...
La fiscalización que ejerce el Concejo Municipal es considerada una de las herramientas más importantes para garantizar la transparencia en la gestión pública...

Actualidad
El cáncer cervicouterino continúa siendo el tipo que más afecta a las mujeres en Bolivia, seguido por el cáncer de mama...
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, publicó este domingo en X (Twitter) un video en el que se le ve...
La madrugada del pasado 29 de enero, un estruendo rompió la calma en la población potosina de Porco. Una explosión de...
La Embajada de Estados Unidos en Bolivia emitió una alerta de seguridad tras la detención de Sebastián Enrique Marset...

Deportes
El seleccionador nacional Óscar Villegas adelantó que apelará a algunos jugadores juveniles para enfrentar hoy a...
Erland García y su Planeta Deportes están en el aire por más de 20 años. Han sido años de un trabajo fructífero,...
Aurora hizo un partido inteligente, aguantó en el primer tiempo, luego en el segundo llegó con peligro a la portería de...
Los jugadores de la Selección Nacional se motivan a medida que llega la fecha del partido del repechaje mundialista...

Tendencias
Hace 20 años, el programa Cajas Nido de la Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis) impulsado por la Asociación Armonía...

Doble Click
La literatura no nace ni muere en fechas exactas, pero a veces el calendario parece conspirar para dotar de sentido a...
La artista Ash Castro, nacida en Inglaterra y de raíces bolivianas, presentó su más reciente proyecto musical: “Lights...
Este año, entre las 10 nominadas en la categoría más importante, Mejor Película, dos nombres llaman la atención de los...
El reconocido actor argentino-boliviano Fernando Gamarra calificó como “importante” su participación en la serie...