La Asociación Cultural “Sagárnaga”

Columna
COLUMNA ABIERTA
Publicado el 12/08/2026

A mediados de la década de los 60 del siglo pasado, la música folclórica boliviana tuvo un despunte que la llevó a ganar varios premios internacionales. En efecto, el II Festival Latinoamericano de Folklore de Salta, inaugurado en Salta, Argentina, el 15 de abril de 1966, vio coronarse a la delegación boliviana como la ganadora, y a varios de sus integrantes ganar también premios como solistas o como grupos.

Aquella impactante delegación estuvo integrada por Mauro Núñez, como solista y con los hermanos Gutiérrez, la soprano orureña Elizabeth Araníbar (que interpretó una bella composición titulada Juli, Juli, palomitay con los antes nombrados); el dúo Los caminantes, el dúo Loría-Salinas, los Chasquis (de Potosí) que interpretaron los temas Uchuluru ñahuisitu y Argentinaman risaspa (Yendo a la Argentina), compuesto especialmente con motivo de ese viaje, Los Altiplánicos y su famosa Cacharpaya del indio. Existe registro grabado de aquel importante evento en dos discos titulados “Bolivia triunfa en Salta”.

Un poco después del festival, se fundó el grupo Los Jairas, el más famoso de aquella época, conformado inicialmente por Edgar ‘Yayo’ Joffré, Ernesto Cavour y Gilbert ‘el Gringo’ Favre, a los cuales se añadieron después Alfredo Domínguez (gran guitarrista tupiceño) y Julio Godoy. Precisamente Domínguez ganó en 1967 el premio al “Mejor solista extranjero”, por su calidad indiscutible como guitarrista, en la tercera edición del mismo festival.

Varios años después que el quenista suizo Gilbert Favre se fue de Bolivia, en 1986, conjuntamente el charanguista francés Jean Vidaillac formaron la Asociación Cultural Sagárnag”, fundada formalmente en Moisdon-la-Rivière, comuna del oeste de Francia.

Esta asociación desarrolla desde hace más de 38 años un trabajo permanente de preservación, transmisión y difusión del patrimonio cultural inmaterial boliviano en Europa, principalmente en Francia y Suiza.

Dice la asociación que lo hace inspirada en el espíritu de la histórica Peña Naira que estuvo ubicada en la calle Sagárnaga, de la ciudad de La Paz. De ahí proviene su nombre.

En su presentación, la Asociación Cultural Sagárnaga da a conocer que, entre 2001 y 2010, organizó tres giras culturales en Bolivia, que reunieron a cerca de 200 músicos y bailarines de diversas nacionalidades, rindiendo homenaje a los grandes maestros del folclore boliviano y fortaleciendo los lazos culturales entre Bolivia y Europa. 

Este año, volvió a organizar una gira con la novedad de que ahora participa la tercera generación de músicos interesados en la preservación de la música boliviana. Es decir, hubo una camada inicial, a la que se unieron luego los hijos de los músicos que la fundaron y ahora son los nietos los que participan de la gira. En 2026 el nombre del periplo es “Tres generaciones de músicos y bailarines en las huellas del ‘Gringo Favre’ en Bolivia”.

El evento comenzó el 1 de agosto pasado y se prolongará hasta el 22 de este mes, y realizará actividades culturales en Cochabamba, Sucre, Potosí, La Paz, Coroico, Tocaña, Oruro, Llallagua, Uyuni, Tupiza y Tarija, en coordinación con actores culturales y autoridades locales.

Varias de ellas ya se realizaron, por ejemplo, la que se llevó a cabo en el Teatro Gran Mariscal de la ciudad de Sucre el pasado 5 de agosto, ocasión en la cual se rindió homenaje al 201 aniversario de la fundación de Bolivia.

La noche del lunes fue el turno de La Paz, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. En ambos casos participaron más de un centenar de músicos de Bolivia, Francia y Suiza. Dato curioso: tanto en Sucre como en La Paz, el ingreso fue gratuito.

¿Nos hemos puesto a pensar alguna vez la grandeza que Bolivia posee en materia musical? No solo folklórica, sino de todo tipo. ¿Nuestros gobernantes han pensado alguna vez la necesidad de impulsar a los artistas bolivianos para que se dediquen de mejor manera a su cometido?

Parece que no, como lo demuestra el cierre del Ministerio de Turismo Sostenible, Culturas, Folklore y Gastronomía, estableciendo en su lugar la “Agencia Nacional de Turismo, del Folclore y la Gastronomía”. El pretexto utilizado por el Gobierno para semejante medida es que, de ese modo, se reducirá la burocracia y se recortará el gabinete a 12 ministerios.

Doce ministerios que albergan, dentro de su estructura, a todas las dependencias que antes pertenecían a otros ministerios, como ha ocurrido, por ejemplo, con el de Justicia, cerrado por las pugnas desatadas entre el vicepresidente Lara y el presidente Paz.

Sería bueno que el Gobierno descubra que la economía no se cura con el transcurso del tiempo, como las penas amorosas o el duelo por la muerte de alguien cercano. Se cura con medidas atinadas, en alianza con otros sectores políticos y sin demagogia. Y que descubra también que el arte es fundamental para la vida de cualquier país.

 

El autor es abogado

Columnas de CARLOS DERPIC SALAZAR

09/09/2026
El sociólogo Hugo José Suárez dijo en una reciente entrevista que el poder convierte a uno en el monstruo contra el cual luchó, mostrando una manera de...
02/09/2026
El lenguaje evoluciona y se modifica a medida que la humanidad inventa nuevas cosas, se producen nuevas circunstancias o que la propia naturaleza da lugar a...
26/08/2026
A partir de las 6:30 de la mañana, del 7 de octubre de 2023, el grupo terrorista “Hamás” realizó una incursión a localidades del sur de Israel, como...
19/08/2026
Veinte años después es el título de una novela de Alejandro Dumas (padre), que narra lo que ocurrió con el reencuentro de “los tres mosqueteros”, luego de...
12/08/2026
A mediados de la década de los 60 del siglo pasado, la música folclórica boliviana tuvo un despunte que la llevó a ganar varios premios internacionales. En...

Más en Puntos de Vista

10/09/2026
10/09/2026
SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
10/09/2026
BUSCANDO LA VERDAD
GARY ANTONIO RODRÍGUEZ
10/09/2026
CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
09/09/2026
En Portada
Uno de los retos que se trazó el Gobierno en el marco del financiamiento del Fondo Monetario Internacional (FMI) de $us 1.900 millones es eliminar la...
El comandante General de la Policía Boliviana, Adrián Álvarez, posesionó la mañana de este jueves al Alto Mando Policial, nuevos directores generales y...

El ministro de Producción Sostenible, Óscar Justiniano, informó este jueves que detectaron el desvío de 22 millones de litros de combustible en un mes e indicó...
Nuevas imágenes captadas minutos después del atraco armado a una joyería en un centro comercial de la avenida Pando de Cochabamba muestran rasgos y los...
Hace una semana, el presidente del Estado, Rodrigo Paz, envió a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) el proyecto de ley para aprobar un préstamo del...
Antonio Eguino lleva décadas detrás de las imágenes que cuentan parte de la historia de Bolivia.

Actualidad
Uno de los retos que se trazó el Gobierno en el marco del financiamiento del Fondo Monetario Internacional (FMI) de $us...
El Servicio General de Identificación Personal (Segip) reportó la emisión de 6.585 cédulas de identidad para ciudadanos...
El ministro de Producción Sostenible, Óscar Justiniano, informó este jueves que detectaron el desvío de 22 millones de...
En el Hospital San Borja, en el departamento de Beni, nació un bebé de 6 kilos con 850 gramos y 57 centímetros, tras...

Deportes
“Representar a Bolivia va mucho más allá de competir, es llevar sueños, esperanzas de todo un país, es recordar de que...
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) aguarda los informes de las instancias correspondientes para conocer con...
Con la participación de las selecciones de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, el miércoles en la Villa Deportiva...
Las obras de refacción en el estadio Ramón Aguilera Costas, de Santa Cruz, serán entregadas a finales de marzo del...

Tendencias
Convertir una fotografía actual en un retrato con estética de los años 80 se convirtió en una de las tendencias más...
Netflix dejará de funcionar en una amplia gama de celulares antiguos desde el 10 de septiembre de 2026. La medida...
El mercurio usado para la minería ilegal se ha extendido como una plaga a través de los ríos de la Amazonía. Al hacerlo...
En el departamento de Santa Cruz a 17 kilómetros al sudoeste de la capital cruceña se encuentra ubicado el municipio de...

Doble Click
Antonio Eguino lleva décadas detrás de las imágenes que cuentan parte de la historia de Bolivia.
Con la consigna “El teatro será la voz de la naturaleza” se llevará a cabo la cuarta edición del Festival Internacional...
Los resultados de PISA 2025 mostraron un nuevo retroceso de varios países de América Latina frente al promedio de la...
Celebrando la popularidad mundial de la franquicia de anime “Dragon Ball Super”, Burger King lanza un menú por tiempo...