50 mujeres escribiendo el nuevo siglo
La “Antología Escritoras Bolivianas Contemporáneas (Narrativa, Poesía y Drama)”, será presentada en la Feria Internacional del Libro en La Paz, el próximo 9 de agosto está dedicada a la literatura hispanoamericana del siglo XXI, producida por mujeres en Bolivia.
Tratando de responder a los cánones universales, la gestora del proyecto Rossemarie Caballero Vega, junto a las escritoras Amalia Decker y Marcia Batista Ramos, aglutina en esa obra, gran parte de la amplísima producción literaria escrita por mujeres en Bolivia, que responden a las características de la literatura hispanoamericana del siglo XXI.
Ya que el nuevo siglo provocó el nacimiento de nuevos narradores cosmopolitas, que buscaron y optaron por un discurso diferente al realismo mágico, a la revolución, a las guerrillas y militarismos, que caracterizó la segunda mitad del siglo XX.
El cambio de paradigma en la literatura de Latinoamérica actual, fusiona el compromiso, se evade en el decadentismo ético y renuncia a cualquier búsqueda nacional o territorial. Presenta una nueva visión de lo real, que es resultante de las tecnologías y de la comunicación multimedia que establece un nuevo orden en el planeta, ahora globalizado. De tal suerte que, desapareció la idea mítica de América Latina y ésta ha sido sustituida por visiones más pragmáticas y cosmopolitas, geográficamente hablando, pero también, más subjetiva e intimista, humanísticamente hablando.
Cómo resultado de modificaciones, que podríamos calificar de trascendentales, que sufrió la literatura latinoamericana a partir de las últimas dos décadas del siglo XX. Hoy el desafío para el escritor Latinoamericano es tratar los temas locales con una disposición emocional que se alimenta de una cierta intimidad global y de un imaginario integral, que logre reflejar la inserción de Latinoamérica en el panorama mundial.
En el contexto nacional, percibimos que se cierra un ciclo marcado por la complejidad narrativa; y por la idea de que Bolivia podía encontrar su identidad a través de la literatura; entretanto, se abre otro ciclo, en el que la producción literaria pretende ser más directa. Mismo cuando se encuentra en una aparente paradoja por el abandono de un proyecto nacional, e incluso de sus características nacionales históricas como: la identidad campesina y minera, que caracterizó gran parte de la literatura boliviana en el siglo XX; se observa un esfuerzo multifacético por ampliar la geografía y la espacialidad, de manera, que la literatura se inserte en el centro de la relación entre la identidad nacional boliviana y la globalización. Como una simbiosis, resultante del propio encuentro entre individuos, movimientos y culturas y que, por ello, simultáneamente viene de adentro y de afuera. Afirmando el rasgo característico de la literatura boliviana contemporánea que es el abandono del proyecto de nación como escenario para sus narrativas.
Particularizando la literatura escrita por mujeres en Bolivia en el siglo XXI, percibimos que, por todas las páginas de la “Antología Escritoras Bolivianas Contemporáneas (Narrativa, Poesía y Drama)”, olamos con la memoria al darnos cuenta que entre la memoria y la nostalgia, está la palabra bien trabajada que materializa la multiplicidad de 50 voces femeninas, que ya nadie podrá callar.
