Libro de crónicas del periodista Alex Ayala recibe premio en Francia

Cultura
Publicado el 18/09/2020 a las 12h27

“Ser payaso es cosa seria”, un libro de crónicas del periodista español Álex Ayala que fue publicado en julio del año pasado por la Editorial El Cuervo, obtuvo el Premio del Festival Paris Ne Finit Jamais en la categoría mejor libro en español aún no traducido al francés.

“Agradezco al festival Paris Ne Finit Jamais por la oportunidad, a la editorial El Cuervo de Bolivia por ser cómplice de todas mis ideas locas y a todos los que lo apoyaron ‘Ser payaso es cosa seria’ en su momento. El premio es fruto de la deliberación de un jurado y una mano extendida a las editoriales francesas para que se animen a traducir el libro”, escribió el cronista en su cuenta de Facebook.

Agradezco al festival Paris Ne Finit Jamais por la oportunidad, a la editorial El Cuervo de Bolivia por ser cómplice de...

Publicado por Álex Ayala Ugarte en Jueves, 17 de septiembre de 2020

La editorial El Cuervo postuló hace unos meses el libro de crónicas a un certamen del Festival de Literatura Hispanoamericana Paris Ne Finit Jamais la cual debía escoger una publicación para traducirla al idioma galo.

Felicitaciones a nuestro autor Álex Ayala Ugarte por haber obtenido el Premio del Festival Paris ne finit jamais con su...

Publicado por Editorial El Cuervo en Jueves, 17 de septiembre de 2020

Paola Bacherer, subdirectora de la editorial, mencionó a Los Tiempos que este libro fue uno de los más requeridos durante las ferias del libro que se desarrollaron en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y otros eventos. Aseguró que también fue requerido durante la pandemia. 

Sobre el libro

“Ser payaso es cosa seria” es el resultado de un año de seguimiento a más de una veintena de payasos en Bolivia.

El cronista se acercó a este oficio en 2017, cuando le llamó la atención una protesta de ese gremio en La Paz que pedía un seguro de salud para poder afrontar enfermedades como la diabetes, fracturas o dolores en la garganta que aquejaban a muchos de ellos.

Ayala se adentró a las historias que participó a las fiestas de cumpleaños, reuniones de su sindicato y las viviendas de papayos. Este libro recoge “risas y lágrimas” del gremio. 

Tus comentarios

Más en Fútbol Int.

La Conmebol dio a conocer el fixture de los cruces de los octavos de final de la Copa Libertadores.
El equipo Wilstermann se enfrentará a Libertad de Paraguay en los octavos de final de la Copa Libertadores.
Edson Arantes do Nascimento 'Pelé', el rey, cumplió este viernes 80 años. Lo hizo "lúcido", pese a sus problemas de salud, y seguro de haberse "equivocado poco...


En Portada
El alcalde suplente de Cochabamba, Iván Tellería, promulgó anoche la ley de distribución de las canastas escolares. Además, anunció que priorizará la dotación...
CNN, Infobae, Telám y otros medios internacionales afirman que el expresidente y líder del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, dejó Argentina para...

El Concejo Municipal determinó devolver al Ejecutivo el contrato con el consorcio GEES Tecnología Limpia y Asociados “por varias observaciones”, pero sobre...
El secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, recordó esta noche que cuando se dio a conocer la auditoría de las...
En la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) se realizarán las elecciones para Rector este 29 de octubre con una huelga de Unidos Por San Simón, el frente...
El candidato a la presidencia por Creemos, Luis Fernando Camacho, reconoció esta noche los resultados de los comicios del domingo pasado y manifestó que serán...

Actualidad
El actual presidente y que candidatea por un segundo mandato votó este sábado por sí mismo en West Palm Beach (Florida).
La Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC) emitió un comunicado la tarde del pasado viernes...
El Concejo Municipal determinó devolver al Ejecutivo el contrato con el consorcio GEES Tecnología Limpia y Asociados “...
El alcalde suplente de Cochabamba, Iván Tellería, promulgó anoche la ley de distribución de las canastas escolares....

Deportes
La Conmebol dio a conocer el fixture de los cruces de los octavos de final de la Copa Libertadores.
Lewis Hamilton (Mercedes) se llevó la 'pole position' del Gran Premio de Portugal al firmar este sábado, en el circuito...
La semana en la que se cumplieron veinte años del clásico más ruidoso de la historia, el primero del portugués Luis...
24/10/2020 Fútbol Int.
En Wilstermann se tomaron con bastante calma que Libertad, de Paraguay, será el rival que enfrentarán en los octavos...

Tendencias
La Nasa anunció que este lunes 26 de octubre revelaran un “emocionante descubrimiento” de la Luna. El hallazgo estuvo a...
Varios manuscritos de discursos del dictador nazi Adolf Hitler fueron subastados hoy por la casa de pujas alemana...
Un estudio publicado este miércoles en EEUU halló que las mismas proteínas que protegen el cerebro en condiciones de...
Ousado, uno de los jaguares rescatados de los incendios en el Pantanal brasileño con quemaduras de segundo grado en sus...

Doble Click
El artista será reconocido con 40 mil bolivianos, mientras que en las otras cinco categorías los ganadores recibirán 15...
Continuando con su Programa de Música, el Centro de la Cultura Plurinacional (CCP) presenta en un concierto virtual a...
En el marco de las VIII Jornadas de Literatura Infantil y Lectura se realizarán tres eventos con la presencia de...
Afectada duramente por la pandemia de la Covid-19, que puede dejarle pérdidas de hasta 50% en relación a 2019, la...