Los nuestros. Literatura infantil y juvenil boliviana: "El auto gris con vidrios más grises todavía”

Cultura
Publicado el 03/12/2021 a las 8h20
ESCUCHA LA NOTICIA

Recomiendan Ibby- Bolivia, Biblioteca Thuruchapitas  

Desde la primera página, desde el nombre del pueblo,  se instala el misterio:  El Albur significa desgracia, sino, fatalidad, hado, contingencia  y otros significados parecidos que Doña Vale,  busca  en el internet y Henry José convoca al pueblo para hablar de “algo oscuro, …muy oscuro” que era la llegada  del auto gris que pasa por el pueblo  a la media anoche.

Los personajes, uno tras uno,   se sienten señalados  por el enigma, por el misterio del auto gris que visita al pueblo a la media noche.  

Esto determina la aparición de una preocupación escondida, secreta en cada uno de ellos.  Todos se sienten,  buscados,  señalados, o escogidos por el misterioso visitante que maneja el auto gris. Se ínstala  un hecho psicológico interesante digno de la observación de una psicóloga como es Rosalba Guzmán: la susceptibilidad.  

Todos tenemos  en grado mayor o menos, algo escondido,  algo sepultado en lo  íntimo de lo que no hemos hablado nunca, ni queremos hablar. Ese algo es despertado en el retado con la visita del misterioso auto gris. Una buena parte del libro  cuenta las reacciones de los diversos personajes sobre ese  hecho escondido. Una culpa  escondida  se pone en primer plano para cada uno.  Es el juego con la susceptibilidad de ser  él  o la elegida.   En realidad  el misterio está en cada uno de los personajes, en su secreto.  Todos están susceptibles, creen, que el visitante conoce su  secreto. Y creen también,  por lo raro  de aquella vista  que se trata de  la muerte. No obstante la seriedad con que cada protagonista vive ese problema, las situaciones son todas muy divertidas para el lector.

Rosalba tiene una marca indeleble cuando  escribe. Juega al escribir. Las palabras  se vuelven instrumentos  extraños,  divertidos, subversores  mecanismos.  Las situaciones más serias  son contadas como jugando y los juegos divertidos  de la vida son contados en serio. 

La expresión, “el auto gris con  vidrios más grises todavía”,  que es el título del libro, se repite por lo menos unas treinta veces y no cansa al lector. Cumple la función de confirmar que ha llegado el misterio a cada personaje.   Divierte,  anticipa,  adelanta y retrocede, incita al lector a repetirlo. Es decir le hace jugar constantemente. 

El libro “El auto gris con vidrios más grises todavía” es un libro distinto al que siempre conocemos. Sólo cuando lo vemos, físicamente  con los ojos entendemos, esas alteraciones de tamaño de las letras,  entendemos  este hecho para-lingüístico, más bien gráfico.  Una exigencia de la autora, sin cual el libro no  conseguiría lo que consigue.

Este relato fantástico- realista está destinado a jóvenes buenos  lectores, que pasan de los 13 o 14 años, que serán capaces de comprender  esa dualidad:   lo real y sus simbolismos o dimensiones fantásticas en un mismo relato.    

Recomendado por Gaby Vallejo

Ha votado 'Sorprendido'. ¡Gracias por su voto!
Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en País

El Ministerio de Salud reportó esta noche 142 nuevos casos de Covid-19 y 393 recuperados.
El exministro de Minería, César Navarro, renunció al directorio de Entel pocos días después de ser nombrado, según informaron periodistas y políticos.
Con la finalidad de reponer reservas de gas natural y líquidos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos encara alrededor de 28 proyectos exploratorios,...


En Portada
El Ministerio de Salud reportó esta noche 142 nuevos casos de Covid-19 y 393 recuperados.
Cuatro motorizados, entre ellos dos camionetas rojas fueron secuestrados este sábado por los efectivos de la Dirección de Prevención e Investigación de Robo de...

El exministro de Minería, César Navarro, renunció al directorio de Entel pocos días después de ser nombrado, según informaron periodistas y políticos.
Ante la escasez de diésel en diferentes regiones del país, los transportistas de carga pesada y la Federación Departamental de Choferes 1 de mayo de La Paz se...
En la línea de profundizar el modelo extractivista, el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) autorizó el ingreso de la Empresa Minera Mincruz SRL al...
Integrantes de la fundación Ciudad de los Niños denuncian intento de avasallamiento en lo que se trataría de un previo privado por lo que decidieron instalar...

Actualidad
El Ministerio de Salud reportó esta noche 142 nuevos casos de Covid-19 y 393 recuperados.
Cuatro motorizados, entre ellos dos camionetas rojas fueron secuestrados este sábado por los efectivos de la Dirección...
El exministro de Minería, César Navarro, renunció al directorio de Entel pocos días después de ser nombrado, según...
Esto ocurre principalmente por un aumento de los precios a nivel internacional y los nuevos negocios concretados por...

Deportes
Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, reconoció que, pese a que es "muy optimista" en la vida, "no pensaba" que...
El Real Madrid es el nuevo campeón de la Liga de Campeones, tras vencer 1-0 al Liverpool en la final que se disputó...
Thibaut Courtois, hombre del partido en la final de la Champions League, dijo que tenía la sensación de nadie le iba a...
El brasileño Marcelo confirmó su final de ciclo con la conquista de la decimocuarta Copa de Europa con el Real Madrid,...

Tendencias
La ONG Plan International advirtió ayer que el 35 por ciento de adolescentes y jóvenes a nivel mundial cree que la...
Este 27 de mayo las madres celebran su día. Pero ¿Qué esperan de "regalo"? Los Tiempos hizo un sondeo a varias madres...
27/05/2022 Interesante
El récord mundial de personas disfrazadas de vampiros, con capas negras y caninos afilados, fue batido el jueves por la...
El hotel boutique La Casa de Margarita, ubicado en la zona norte de Cochabamba, tiene la premisa de hacer sentir a sus...

Doble Click
La cineasta china Jianying Chen recibió este sábado por "Hai bian sheng qi yi zuo xuan ya" la Palma de Oro al mejor...
Un grupo de exmodelos y personal de la industria de la moda en Nueva York denunciaron este viernes la "explotación" que...
La biblioteca Gabriel García Márquez de Barcelona, la tercera más grande de la ciudad, abrió este sábado dedicada a la...
De Park Chan-Wook a David Cronenberg, de los hermanos Dardenne a Albert Serra, estos son los 21 filmes en competición...