Los nuestros. Literatura infantil y juvenil boliviana: "El auto gris con vidrios más grises todavía”

Cultura
Publicado el 03/12/2021 a las 8h20
ESCUCHA LA NOTICIA

Recomiendan Ibby- Bolivia, Biblioteca Thuruchapitas  

Desde la primera página, desde el nombre del pueblo,  se instala el misterio:  El Albur significa desgracia, sino, fatalidad, hado, contingencia  y otros significados parecidos que Doña Vale,  busca  en el internet y Henry José convoca al pueblo para hablar de “algo oscuro, …muy oscuro” que era la llegada  del auto gris que pasa por el pueblo  a la media anoche.

Los personajes, uno tras uno,   se sienten señalados  por el enigma, por el misterio del auto gris que visita al pueblo a la media noche.  

Esto determina la aparición de una preocupación escondida, secreta en cada uno de ellos.  Todos se sienten,  buscados,  señalados, o escogidos por el misterioso visitante que maneja el auto gris. Se ínstala  un hecho psicológico interesante digno de la observación de una psicóloga como es Rosalba Guzmán: la susceptibilidad.  

Todos tenemos  en grado mayor o menos, algo escondido,  algo sepultado en lo  íntimo de lo que no hemos hablado nunca, ni queremos hablar. Ese algo es despertado en el retado con la visita del misterioso auto gris. Una buena parte del libro  cuenta las reacciones de los diversos personajes sobre ese  hecho escondido. Una culpa  escondida  se pone en primer plano para cada uno.  Es el juego con la susceptibilidad de ser  él  o la elegida.   En realidad  el misterio está en cada uno de los personajes, en su secreto.  Todos están susceptibles, creen, que el visitante conoce su  secreto. Y creen también,  por lo raro  de aquella vista  que se trata de  la muerte. No obstante la seriedad con que cada protagonista vive ese problema, las situaciones son todas muy divertidas para el lector.

Rosalba tiene una marca indeleble cuando  escribe. Juega al escribir. Las palabras  se vuelven instrumentos  extraños,  divertidos, subversores  mecanismos.  Las situaciones más serias  son contadas como jugando y los juegos divertidos  de la vida son contados en serio. 

La expresión, “el auto gris con  vidrios más grises todavía”,  que es el título del libro, se repite por lo menos unas treinta veces y no cansa al lector. Cumple la función de confirmar que ha llegado el misterio a cada personaje.   Divierte,  anticipa,  adelanta y retrocede, incita al lector a repetirlo. Es decir le hace jugar constantemente. 

El libro “El auto gris con vidrios más grises todavía” es un libro distinto al que siempre conocemos. Sólo cuando lo vemos, físicamente  con los ojos entendemos, esas alteraciones de tamaño de las letras,  entendemos  este hecho para-lingüístico, más bien gráfico.  Una exigencia de la autora, sin cual el libro no  conseguiría lo que consigue.

Este relato fantástico- realista está destinado a jóvenes buenos  lectores, que pasan de los 13 o 14 años, que serán capaces de comprender  esa dualidad:   lo real y sus simbolismos o dimensiones fantásticas en un mismo relato.    

Recomendado por Gaby Vallejo

Tus comentarios

Más en Seguridad

Tres encapuchados ingresaron a un domicilio en San Ignacio de Velasco del departamento de Santa Cruz y dispararon contra uno de los vivientes.
Apuñalaron a una mujer que evitó el rapto de su hija de 12 años ayer por la noche en Guabirá. El hecho ocurrió cuando ambas iban a su domicilio.
Un hombre de 32 años, identificado como Ramiro Espejo Castellón, fue encontrado sin vida a causa de dos impactos de bala que recibió en un departamento de un...

El contratista y encargado de la obra en construcción fueron aprehendidos por efectivos de inteligencia de la Policía en el marco de las actuaciones legales sobre el fallecimiento de dos obreros que...
Las investigaciones en el caso “narcoaudios”están demoradas, debido al cambio de destino de los uniformados de la unidad antidrogas del trópico, indicó la fiscal departamental de Cochabamba, Nuria...
En la pasada gestión al menos 1.900 casos de personas presuntamente desaparecidas, pero que en realidad no lo estaban, fueron contabilizados. A partir de ahora, los nuevos casos que se presenten y...
Existen dos personas detenidas: una que compró parte de la droga sustraída por los comunarios y el sereno de una hacienda.

En Portada
Según la publicación de un diario brasileño, los estudiantes de Medicina reciben 5.000 reales (unos 1.000 dólares) por cruzar la frontera cargados con...
Max Mendoza, el presidente de la Confederación Universitaria Boliviana (CUB), la instancia más grande que representa a los estudiantes, ingresó a la...

En medio de escepticismo, cuestionamientos, críticas, entre otros, se designó este sábado a Gustavo Torrico en reemplazo de Freddy Bobaryn
Las investigaciones en el caso “narcoaudios”están demoradas, debido al cambio de destino de los uniformados de la unidad antidrogas del trópico, indicó la...
La crisis universitaria por la tragedia registrada en pasados días en la Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF) de Potosí, que se cobró la vida de cuatro...
Apuñalaron a una mujer que evitó el rapto de su hija de 12 años ayer por la noche en Guabirá. El hecho ocurrió cuando ambas iban a su domicilio.

Actualidad
La alcaldía de Cochabamba, Save the Children y la red RIUNA lanzaron la campaña "Yo te creo, yo te protejo" - Jugando...
Personas en situación de calle fueron desalojadas ayer de la plazuela San Sebastián por funcionarios de Seguridad...
Tres encapuchados ingresaron a un domicilio en San Ignacio de Velasco del departamento de Santa Cruz y dispararon...
Apuñalaron a una mujer que evitó el rapto de su hija de 12 años ayer por la noche en Guabirá. El hecho ocurrió cuando...

Deportes
El club Highland Players de Potosí cumplió este domingo 100 de fundación, siendo uno de los privilegiados del balompié...
El italiano Enea "La Bestia" Bastianini (Ducati Desmosedici GP21) desesperó a todos sus rivales, en particular a su...
El Lugano se ha proclamado campeón de la Copa suiza tras 29 años de espera, al superar en la final, disputada en el...
Aurora recibe a Nacional Potosí en el estadio Félix Capriles

Tendencias
Elon Musk ha vuelto a poner ayer en vilo a los inversores de Twitter (-8,23%) después de asegurar primero que suspendía...
La salsa Búfalo destaca por tener especias molidas, lo cual, le da un toque de una salsa hecha en casa. No es tan...
Elon Musk ha vuelto a poner este viernes en vilo a los inversores de Twitter (-8,23 %) después de asegurar primero que...
Elon Musk, el hombre más rico del mundo, anunció hoy que ha decidido detener el proceso de compra de Twitter, valorada...

Doble Click
La Encomienda de “El Paso”, con mano de obra y recursos,  concedieron 450 tributarios, cosechaba 1.200 fanegas de maíz...
Esta noche, entre las 21:36 y las 2:30 de la madrugada del lunes, vuelve a repetirse un eclipse total de Luna, un...
El destacado pianista Emilio Aliss, integrante del Trío Apolo y profesor de una Clase de Piano, ha programado una serie...
Johnny Depp y Amber Heard se enfrentan en un mediático juicio que ha expuesto los abusos físicos, la violencia...