Hasbún: “El tiempo es una de las materias primas de la literatura”

Cultura
Publicado el 12/06/2022 a las 0h55
ESCUCHA LA NOTICIA

“El final de algo y principio de algo”, así resume el escritor cochabambino Rodrigo Hasbún el salto que dio de la música a la literatura. El fallido intento de erigirse como músico propició que se dedique a leer más y de manera instintiva a escribir.

-¿Cómo evalúa sus 15 años ligado a la literatura?

El año pasado se cumplieron 15 años desde que se publicó mi primer libro, “Cinco”. Con ese motivo la editorial El Cuervo quiso que sacáramos un volumen con mis cuentos reunidos, y por eso el número quedó flotando en el aire. Pero en verdad son más de 15 años los que llevo ligado a la literatura. Antes del primer libro suele haber un tiempo largo de aprendizaje y búsqueda, un tiempo de fervor y gracia en el que uno vive la escritura y la lectura con más intensidad que nunca después. Curiosamente, quizá sea en ese tiempo previo a la publicación donde uno se tome más en serio el asunto.

- De músico a escritor, ¿cómo se produce ese cambio?

Fui músico durante cinco o seis años, al final de la adolescencia, y en algún momento creí que lo sería durante el resto de mi vida. Pero luego, sin mayores anuncios, el grupo se deshizo de pronto y me quedé un poco a la deriva. Para darle la espalda a ese plan fallido, me puse a leer más y de forma instintiva también empecé a escribir. Así coincidieron para mí el final de algo y el principio de algo.

- ¿Qué autores le inspiraron en su formación como escritor?

En sintonía con lo que decía antes, siento que mi formación como escritor sucedió en buena medida en la música. Lo atmosférico y lo rítmico, el trabajo directo con las emociones, ciertas nociones de estructura, el manejo de la intensidad, todo eso lo fui asimilando durante años, casi sin darme cuenta. Pero, además, estaba ahí la manera tan honda en la que nos interpela la música. Los escritores que logran un vínculo así de cercano en su escritura fueron luego los que más me sacudieron. Estoy pensando en Bolaño o en Onetti y Lispector, pero digamos también en el Kafka de los diarios o en la Agota Kristof de Claus y Lucas. Tengo la misma sensación hoy en día cuando leo a Deborah Levy y a Jenny Erpenbeck.   

-¿Considera que el tiempo es un elemento indispensable en la literatura?

El tiempo es una de las materias primas de la literatura, de la música, del cine. Y lo es porque nuestra experiencia vital está atravesada por el tiempo. Muchos de nuestros dilemas más perdurables tienen que ver con él. Cómo lidiamos con nuestra memoria y nuestro futuro, con la transformación de nuestros cuerpos y la desaparición o la amenaza de la desaparición de quienes amamos, qué tipo de decisiones tomamos y cómo nos posicionamos ante la vida: todo eso responde de alguna manera a lo poco que duramos, a lo que hacemos y dejamos de hacer para aprovechar mejor nuestra estadía fugaz de este lado de las cosas.  

- Usted aborda temas de la sociedad desde la perspectiva de sus personajes, ¿se identifica con algunos?

Creo que me interesa más la perspectiva de mis personajes que la mía propia. El desafío siempre es intentar acercarme a ellos, acercarme a cómo piensan y sienten, a cómo se enfrentan a sí mismos, a cómo intentan salir de donde están. Las decisiones de algunos de ellos las entiendo, las de otros a veces me resultan inesperadas. Es intrigante ese momento de rebelión, en el que dejas de estar en control y la escritura se desborda.

- ¿Con qué género literario se identifica más: cuento o novela?

Cada uno me ofrece cosas distintas. En la novela la convivencia con los personajes es más larga y compleja, como en un matrimonio longevo. De los cuentos, en cambio, uno entra y sale fácilmente, a veces en una sola sentada. La hondura y la intensidad también se negocian en términos diferentes en cada género.

- ¿Qué elemento considera fundamental para comenzar a escribir una obra?

Es algo difícil de cifrar, una sensación de inquietud que una escena específica o un momento dado me producen. Si la sensación no se disipa, si va creciendo sigilosamente, es posible que haya algo ahí.  

- ¿Considera que la ficción es la esencia de su escritura?

Al respecto podría decir que en la escritura suelen confluir la memoria y la imaginación, lo que no se ve y lo que sí, los hechos y su reverso y su negación, lo posible y lo imposible. De esa amalgama se desprende la ambigüedad radical de la ficción, lo que a su vez la hace tan inagotable y necesaria. La exigencia de inmediatez de nuestra época empobrece los relatos a los que estamos expuestos, esos relatos que circulan en los medios y las redes y WhatsApp. La ficción, a su vez, nos invita a desacelerarnos, a dar un paso atrás y desde ahí a hacer preguntas cada vez más certeras y difíciles.  

- ¿Cómo se produce su incursión en la película El visitante? ¿Cómo nace ese proyecto?

El visitante es la tercera película en la que trabajo con el cineasta Martín Boulocq. Él era el baterista en el grupo del que hablaba antes y llevamos haciendo cosas juntos desde esa época, hace veintitantos años. El 2019 pasé varios meses en Cocha y aprovechamos la visita para escribir a cuatro manos el guion de la película, que se estrenó en el festival de Tribeca. Martín es un observador paciente y minucioso, un artista entregado a su oficio, y para mí es siempre grato acompañarlo en sus proyectos.

- ¿Cómo se llama su próximo libro?

Llevo rato trabajando en lo que ojalá se vuelva mi próximo libro, pero todavía no tiene título. Es lo primero que se ve, pero a veces lo último en llegar.

- ¿Con cuál de sus obras se identifica más?

A todos mis libros les guardo el mismo grado de cariño, desconfianza y pudor. Reflejan a su manera lo que fui siendo mientras los escribía, lo que me preocupaba entonces, lo que era capaz de ofrecer y lo que no. Es un poco como con las fotos viejas, uno se reconoce más en algunas de ellas que en otras. Pero al final toca hacerse cargo de todos esos peinados cuestionables y de esas ropas a menudo vergonzosas.   

- ¿No está en sus planes radicar en Bolivia?

Algún día sí, pero ahora mismo estoy atado laboralmente a Estados Unidos y no puedo. Lo que sí intento es volver al menos una vez al año de visita. Para mí es importante mantener el vínculo con los amigos y la familia, con cómo se van transformando el paisaje social y político del país, con el habla y la geografía íntima de Cocha.

Tus comentarios

Más en Cultura

Cinco cochabambinos figuran en la lista de los ganadores de la segunda Convocatoria de Fomento a la Productividad Cultural y Creación Artística 2024, que...
La 11ª edición de la prestigiosa feria internacional Art Basel Hong Kong abrió sus puertas al público este jueves a multitud de visitantes deseosos de...

Doce cuentos componen el nuevo libro de Gustavo Munckel, "Un montón de pájaros muertos". Es el tercero que publica este escritor cochabambino y el primero cuyas historias se alejan “un poco del...
La Sociedad Germano-Israelí ha cancelado una lectura con Ido Netanyahu, hermano del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, por sus supuestos vínculos con la extrema derecha en Alemania,...
En el Día Internacional del Teatro, que se celebra hoy, la Plataforma Teatral de Cochabamba tiene previsto llevar adelante una serie de actividades.
A pesar de ser considerado el padre de la escultura moderna, la obra de Constantin Brancusi (1876-1957) ha protagonizado pocas exposiciones. Él prefería invitar a los curiosos a su taller, una idea...


En Portada
Desde horas de la madrugada de hoy, cientos de personas se dieron cita para participar del Vía Crucis reviviendo la Pasión de Jesús en este Viernes Santo.
La tradición de los 12 platos de Semana Santa que se elaboran para el Viernes Santo sin carne roja se mantiene, pero con innovaciones en su presentación como...

El presidente Luis Arce festejó ayer junto a algunas organizaciones sociales el 29 aniversario del oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS), en medio de...
La población tiene varias opciones para disfrutar del largo fin de semana por la conmemoración de la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Uno de los lugares...
Finalmente, las Comisiones Mixtas de Justicia Plural y de Constitución terminaron de resolver las más de 500 impugnaciones que fueron presentadas por los...
L.a procesión de la imagen del Señor de Santo Sepulcro es una tradición que perdura en Semana Santa por la fe de un grupo de fieles, que no sólo se encargan de...

Actualidad
Desde horas de la madrugada de hoy, cientos de personas se dieron cita para participar del Vía Crucis reviviendo la...
 La farmacéutica nipona fabricante del suplemento dietético vinculado con al menos cinco muertes y un centenar de...
El Ministerio de Sanidad en la Franja de Gaza, bajo el Gobierno de Hamás, aumentó este viernes a 32.623 los muertos y...
Al menos 42 soldados de las fuerzas gubernamentales sirias y miembros del grupo chií libanés Hizbulá murieron este...

Deportes
Aurora no consiguió sumar anoche en su visita a Blooming en el estadio Tahuichi Aguilera de Santa Cruz, luego de perder...
La fiebre por la visita de Boca Juniors a Nacional Potosí, en partido pactado para el miércoles 3 de abril (20:00) en...
La dirigencia de Universitario de Vinto elevará una carta de solicitud a la Dirección de Competiciones de la Federación...
El entrenador boliviano Edson Reynal decidió partir un día a Europa para mostrar sus condiciones en el fútbol. Dejó de...

Tendencias
El dengue es una enfermedad transmitida por mosquitos que puede ser grave e incluso mortal. Saber cómo identificar al...
El regulador de las comunicaciones ruso Roscomnadzor informó este jueves que ha bloqueado once canales de Telegram tras...
Andrés Salamanca, un niño cochabambino de 12 años, se volvió viral en redes sociales tras continuar con el negocio de...
Un futbolista de Sporting Coroico, que trabaja como “taqueador” y cargador de Coca, sueña con debutar en Primera...

Doble Click
El cineasta británico Christopher Nolan y su esposa y productora, Emma Thomas, serán reconocidos con el nombramiento de...
Hace dos décadas, Mel Gibson estrenó la impactante película La pasión de Cristo; un proyecto independiente en el que...
Louis Gossett Jr., el primer hombre negro en ganar un Oscar como actor de reparto en An Officer and a Gentleman (...
Cinco cochabambinos figuran en la lista de los ganadores de la segunda Convocatoria de Fomento a la Productividad...