Baudoin destaca el trabajo colectivo de las escritoras

Cultura
Publicado el 16/08/2022 a las 0h39
ESCUCHA LA NOTICIA

Para la destacada escritora boliviana Magela Baudoin, la literatura escrita por mujeres es un “trabajo colectivo” o una especie de “tejido” que implica mucho el “diálogo” y que poco a poco está encontrando espacio en el “mercado editorial”.

Baudoin comentó que los lectores están cada vez más interesados en conocer las “producciones escritas por mujeres”, pero que esto no ocurrió “de la nada”, sino que es producto de un trabajo colectivo que es casi como un “tejido rizomático”.

“Somos voces individuales inscritas en esa red colectiva de voces previas”, expresó la destacada escritora boliviana que en 2021 fue una de las ganadoras del premio Anna Seghers.

Baudoin fue una de las invitadas especiales en la Feria Internacional del Libro en La Paz, que en esta XXIV versión estaba dedicada a las mujeres escritoras, lo cual calificó de un “acto de justicia” con las voces contemporáneas, pero también con todas las que antecedieron para la “revalorización” de sus letras.

Además destacó el “diálogo” que se puede generar con los lectores en espacios como las ferias, que sirven para “aproximar” a las personas hacia la literatura que se está produciendo, como también a sus autores.

 

Mantis, una oportunidad para las escritoras

Para Baudoin era “crucial” generar espacios para que las mujeres latinoamericanas impriman y difundan sus libros, por lo que junto a la laureada boliviana Giovanna Rivero nació la editorial Mantis, que “lleva y trae” literatura escrita por mujeres.

Todo comenzó con una reflexión entre ambas escritoras sobre las “dificultades de la producción e incursión en el ámbito cultural para las mujeres”, por lo que decidieron dejar de “quejarse” y ponerse en acción.

Así, en 2017, nació el sello Mantis, que inicialmente era una colección que formaba parte de la editorial Plural, pero que luego de la pandemia las escritoras tomaron la decisión de independizar.

“Así decidimos que Mantis, en un gesto anacrónico, fuera una editorial sólo para escritoras latinoamericanas que escriben en español y que, a su vez, permite traer a Bolivia libros de difícil acceso porque nuestro mercado todavía tiene dificultades con los circuitos internacionales de libros”, comentó la escritora nacida en Caracas, pero de nacionalidad boliviana.

Además sirve para “llevar afuera” las “voces” de las escritoras bolivianas que les parecen “valiosas” y que también “merecen tener lectores fuera de Bolivia”.

“No estamos solamente llevando la voz de una mujer, estamos llevando literatura, una propuesta estética de cada una de ellas”, manifestó Baudoin.

Las escritoras también se encargan de buscar nuevas “perlas” en la región para que puedan publicar o imprimir sus libros a través de Mantis.

En la feria, Mantis presentó la novela Mugre rosa de la uruguaya Fernanda Trías, Vals chilote de la chilena Yosa Vidal y Chubascos aislados de la boliviana Claudia Michel.

Las escritoras hacen una exploración de lo “fantástico, pero con una hibridación con la ciencia ficción y con el realismo” y se interesan por plantear “historias paralelas desde la imaginación a este mundo”, comentó.

 

Apuntes

Magela Baudoin es escritora y periodista, y actualmente cursa un doctorado en Literatura y Lenguas Romances en la Universidad de Oregon en Estados Unidos.

Entre sus obras están El sonido de la H, por el que recibió el premio Nacional de Novela en 2014, y La composición de la sal, con el que ganó el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez en 2015.

 

Además fue finalista del VI Premio Ribera del Duero de España en 2020 y en 2021 fue ganadora del premio Anna Seghers.

Ahora la escritora comienza el proceso para escribir un nuevo libro de no ficción que abordará una reflexión sobre las desapariciones de mujeres.

 

Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en País

El Comité de Defensa de la Democracia (Conade) de Cochabamba se reunió ayer y decidió articular un comité impulsor del censo, sumarse a las determinaciones del...
Plazo. Las organizaciones de Santa Cruz afirmaron que el plazo de 21 días para que se garantice el censo en 2023 sigue su curso.
Alimentos. Los comercializadores confirmaron el incremento del precio a partir de hoy, primeramente en Santa Cruz.

Finanzas. El CEO de Credicorp, el grupo financiero más grande de Perú con presencia en Bolivia, considera importante fortalecer la inclusión y educación financiera, así como el apoyo a los nuevos...
Denuncia. Expertos consideran que el audio es una muestra de la crisis judicial
El vocero presidencial Jorge Richter afirmó este domingo que los discursos escuchados en el cabildo cruceño, indican que la dirigencia radical vuelve al "camino de guerra" de 2019 porque aseguran que...
La Gobernación del Beni denunció una actitud de presunto encubrimiento de la Fiscalía Departamental, en favor del presidente de la Asamblea Legislativa Edgar Rea Avaroma (MAS), al no retomar un...

En Portada
Brasil. Luiz Inácio Lula da Silva obtuvo el 47,93% de los votos en las elecciones presidenciales. Bolsonaro se quedó con el 43,63%. El balotaje será el 30 de...
Terrorismo. Para el expresidente, el Ministro de Justicia filtró el informe para perjudicar su imagen

Mineros asalariados de Colquiri retomaron esta madrugada el bloqueo de la carretera entre La Paz y Oruro, en el sector de Ayo Ayo, exigiendo la abrogación de...
Plazo. Las organizaciones de Santa Cruz afirmaron que el plazo de 21 días para que se garantice el censo en 2023 sigue su curso.
Alimentos. Los comercializadores confirmaron el incremento del precio a partir de hoy, primeramente en Santa Cruz.
Denuncia. Expertos consideran que el audio es una muestra de la crisis judicial

Actualidad
La Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (Unama) elevó este lunes a 43 los muertos y 83 los heridos por un...
El líder supremo de Irán, Ali Jameneí, afirmó este lunes, en sus primeras declaraciones desde la muerte hace dos...
Mineros asalariados de Colquiri retomaron esta madrugada el bloqueo de la carretera entre La Paz y Oruro, en el sector...
Rusia "consultará" a la población para establecer las fronteras de las regiones anexionadas de Jersón y Zaporiyia, en...

Deportes
La selección de Tarija conquistó ayer el título en el torneo nacional sub-19.
Tragedia. Las autoridades revisaron a la baja de 174 a 125 el balance de muertos, explicando que algunos fallecidos...
Jornada 19. El cuadro manzanero se mantiene en el fondo de las posiciones tras caer ante el equipo de la banda roja en...
Recomendaciones. Los fanáticos que visitarán Catar deben tomar en cuenta algunos detalles básicos de la cultura catarí...

Tendencias
El Premio Nobel de Medicina coronó el lunes al pionero de la paleogenética, el sueco Svante Pääbo, por la secuenciación...
Un equipo internacional de científicos liderado por expertos chinos ha revelado que el océano Ártico se está...
Expertos de más de 50 países del mundo, entre ellos de Bolivia y Perú, se reunirán del 6 y 8 de diciembre en la ciudad...
El primer intento de la humanidad para aprender a desviar un asteroide con la misión DART fue seguido por dos de los...

Doble Click
Crítica. La obra obtuvo el primer lugar en la categoría “Puraletra” del concurso de Literatura Infantil y Juvenil...
Música. La Clase de Piano de Emilio Aliss actuará hoy en el teatro del Instituto Laredo con una nueva generación de...
Con seis directoras de diez en liza por el galardón a mejor filme, el festival de Biarritz, en el suroeste de Francia,...
No es fácil para un crítico de cine abordar con objetividad a una obra que llega precedida de tanta repercusión...
02/10/2022 Cultura