Baudoin destaca el trabajo colectivo de las escritoras

Cultura
Publicado el 16/08/2022 a las 0h39
ESCUCHA LA NOTICIA

Para la destacada escritora boliviana Magela Baudoin, la literatura escrita por mujeres es un “trabajo colectivo” o una especie de “tejido” que implica mucho el “diálogo” y que poco a poco está encontrando espacio en el “mercado editorial”.

Baudoin comentó que los lectores están cada vez más interesados en conocer las “producciones escritas por mujeres”, pero que esto no ocurrió “de la nada”, sino que es producto de un trabajo colectivo que es casi como un “tejido rizomático”.

“Somos voces individuales inscritas en esa red colectiva de voces previas”, expresó la destacada escritora boliviana que en 2021 fue una de las ganadoras del premio Anna Seghers.

Baudoin fue una de las invitadas especiales en la Feria Internacional del Libro en La Paz, que en esta XXIV versión estaba dedicada a las mujeres escritoras, lo cual calificó de un “acto de justicia” con las voces contemporáneas, pero también con todas las que antecedieron para la “revalorización” de sus letras.

Además destacó el “diálogo” que se puede generar con los lectores en espacios como las ferias, que sirven para “aproximar” a las personas hacia la literatura que se está produciendo, como también a sus autores.

 

Mantis, una oportunidad para las escritoras

Para Baudoin era “crucial” generar espacios para que las mujeres latinoamericanas impriman y difundan sus libros, por lo que junto a la laureada boliviana Giovanna Rivero nació la editorial Mantis, que “lleva y trae” literatura escrita por mujeres.

Todo comenzó con una reflexión entre ambas escritoras sobre las “dificultades de la producción e incursión en el ámbito cultural para las mujeres”, por lo que decidieron dejar de “quejarse” y ponerse en acción.

Así, en 2017, nació el sello Mantis, que inicialmente era una colección que formaba parte de la editorial Plural, pero que luego de la pandemia las escritoras tomaron la decisión de independizar.

“Así decidimos que Mantis, en un gesto anacrónico, fuera una editorial sólo para escritoras latinoamericanas que escriben en español y que, a su vez, permite traer a Bolivia libros de difícil acceso porque nuestro mercado todavía tiene dificultades con los circuitos internacionales de libros”, comentó la escritora nacida en Caracas, pero de nacionalidad boliviana.

Además sirve para “llevar afuera” las “voces” de las escritoras bolivianas que les parecen “valiosas” y que también “merecen tener lectores fuera de Bolivia”.

“No estamos solamente llevando la voz de una mujer, estamos llevando literatura, una propuesta estética de cada una de ellas”, manifestó Baudoin.

Las escritoras también se encargan de buscar nuevas “perlas” en la región para que puedan publicar o imprimir sus libros a través de Mantis.

En la feria, Mantis presentó la novela Mugre rosa de la uruguaya Fernanda Trías, Vals chilote de la chilena Yosa Vidal y Chubascos aislados de la boliviana Claudia Michel.

Las escritoras hacen una exploración de lo “fantástico, pero con una hibridación con la ciencia ficción y con el realismo” y se interesan por plantear “historias paralelas desde la imaginación a este mundo”, comentó.

 

Apuntes

Magela Baudoin es escritora y periodista, y actualmente cursa un doctorado en Literatura y Lenguas Romances en la Universidad de Oregon en Estados Unidos.

Entre sus obras están El sonido de la H, por el que recibió el premio Nacional de Novela en 2014, y La composición de la sal, con el que ganó el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez en 2015.

 

Además fue finalista del VI Premio Ribera del Duero de España en 2020 y en 2021 fue ganadora del premio Anna Seghers.

Ahora la escritora comienza el proceso para escribir un nuevo libro de no ficción que abordará una reflexión sobre las desapariciones de mujeres.

 

Tus comentarios

Más en Cultura

La 11ª edición de la prestigiosa feria internacional Art Basel Hong Kong abrió sus puertas al público este jueves a multitud de visitantes deseosos de...
Doce cuentos componen el nuevo libro de Gustavo Munckel, "Un montón de pájaros muertos". Es el tercero que publica este escritor cochabambino y el primero...

La Sociedad Germano-Israelí ha cancelado una lectura con Ido Netanyahu, hermano del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, por sus supuestos vínculos con la extrema derecha en Alemania,...
En el Día Internacional del Teatro, que se celebra hoy, la Plataforma Teatral de Cochabamba tiene previsto llevar adelante una serie de actividades.
A pesar de ser considerado el padre de la escultura moderna, la obra de Constantin Brancusi (1876-1957) ha protagonizado pocas exposiciones. Él prefería invitar a los curiosos a su taller, una idea...
El Día Mundial del Teatro, que se celebra este miércoles, quiere concienciar sobre el valor del teatro en todas sus formas y reivindicar que se reconozca como un elemento esencial de la cultura...


En Portada
En la audiencia estaban los representantes de la Fiscalía y de las víctimas; sin embargo, sólo los abogados de los dos imputados asistieron de forma presencial...
El Colegio Médico de Bolivia informó este jueves que todo el sector de salud acatará un paro de 48 horas los días 3 y 4 de abril contra el proyecto de ley que...

Al menos 200 vehículos del transporte pesado boliviano están varados dentro y fuera del Puerto de Iquique, en Chile, debido a un paro de los trabajadores por...
El presidente Luis Arce y el vicepresidente David Choquehuanca acompañan, en la ciudad de La Paz, el 29 aniversario del Movimiento Al Socialismo-Instrumento...
En una evaluación realizada del Censo de Población y Vivienda, el Instituto Nacional de Estadística (INE) afirmó este jueves que se han solucionado los...
La empresa Navegación Aérea y Aeropuertos Bolivianos (Naabol) lamentó el incidente en una aeronave de BoA por una jauría de canes, en la pista del Aeropuerto...

Actualidad
En la audiencia estaban los representantes de la Fiscalía y de las víctimas; sin embargo, sólo los abogados de los dos...
La empresa Navegación Aérea y Aeropuertos Bolivianos (Naabol) lamentó el incidente en una aeronave de BoA por una...
Los trabajos de asfaltado de un tramo de 1,6 kilómetros de la avenida Chapare, una de las vías más importantes de...
Al menos 200 vehículos del transporte pesado boliviano están varados dentro y fuera del Puerto de Iquique, en Chile,...

Deportes
La dirigencia de Universitario de Vinto elevará una carta de solicitud a la Dirección de Competiciones de la...
Adrián Jusino sorprendió este miércoles al señalar que siempre es su culpa cuando suceden los errores en la última...
El director técnico de la selección nacional, Antonio Carlos Zago, aseguró que Bolivia tiene dos partidos amistosos...
La selección nacional retornó a Bolivia ayer, después de su gira por territorio africano donde cayó (3-2) ante Argelia...

Tendencias
El regulador de las comunicaciones ruso Roscomnadzor informó este jueves que ha bloqueado once canales de Telegram tras...
Disfruta de la comodidad de pagar tu factura de agua desde cualquier lugar. La plataforma web de Semapa le permite...
En este interesante diálogo, la ginecóloga Olga Cartagena nos explica los distintos cánceres en la mujer, su prevención...
Erlan Vásquez, becario boliviano actualmente estudiando en Rusia junto a otros cinco jóvenes para operar el primer...

Doble Click
La 11ª edición de la prestigiosa feria internacional Art Basel Hong Kong abrió sus puertas al público este jueves a...
Doce cuentos componen el nuevo libro de Gustavo Munckel, "Un montón de pájaros muertos". Es el tercero que publica este...
Cinco artistas argentinos forman parte de la cartelera estelar de la Fexco Fest 2024, que se celebrará durante el...
Este sábado, More Humor será escenario del concierto homenaje a Diego Villegas Arze, extinto nieto de la eximia artista...