Paz Soldán: “El editor es un vínculo clave entre el lector y el escritor”

Actualidad
Publicado el 19/09/2022 a las 8h18
ESCUCHA LA NOTICIA

Marcelo Paz Soldán, destacado editor en Cochabamba, recibió un homenaje en la Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC) por su labor al frente de la editorial Nuevo Milenio y su aporte a la literatura nacional. También añaden su importante participación en el impulso a la FILC que este año desarrolla su 15ª versión. 

Paz Soldán conversó con OH! acerca de las sensaciones que tiene luego de haber recibido el homenaje, pero también sobre los retos y proyectos que se encara en este tiempo. 

“Lo recibo con mucha alegría, y a la vez cautela y prudencia. El sector del libro es complejo y se mueven muchos intereses; éste es uno de esos momentos en el que el ambiente está enrarecido. Pese a ello, me entusiasma la idea de seguir contribuyendo a la literatura boliviana desde la editorial. Es mucho lo que se puede seguir construyendo y aportando”, afirmó. 

En más de 11 años de trabajo al frente de Nuevo Milenio, Paz Soldán ha atravesado por buenos y malos momentos. Uno de esos se dio en los últimos años con la pandemia de Covid-19, que provocó una especie de freno en cuanto a la producción literaria, sobre todo en cuanto a la publicación de libros. 

Pese a ello, Paz Soldán destaca primero lo más valioso de tener el trabajo de editor. “Lo más valioso siempre será el reconocimiento del lector a muchos de los libros que hemos publicado, algunos de ellos imprescindibles en la narrativa boliviana. Cuando uno publica, nunca sabe cómo va a reaccionar el lector, siempre será un misterio para mí, aunque, claro, hay algunas pistas sobre sus gustos. El editor es un vínculo clave entre el lector y el escritor, servimos de bisagra. Interpretar a uno y a otro de manera adecuada es imprescindible para nuestra labor”, aseguró. 

Así como existen buenos momentos para destacar, también se atraviesan por etapas difíciles y complejas. 

El editor dijo que existe un “abandono” hacia quienes se dedican a este trabajo. 

“Como editores, vivimos en un total estado de indefensión. El sector cultural en Bolivia está abandonado de la mano del Estado. En todos estos años nunca hemos recibido ningún tipo de apoyo y, peor, con una Ministra de Cultura que no entiende del sector librero, así como la mayoría de las autoridades de Cultura que llegan a sus puestos por favores políticos. Remamos solos, contra la piratería, contra el Estado, contra las autoridades, pero, a pesar de ello, seguimos adelante”, comentó. 

En adelante, con la nueva visión de vida que se tiene, tras los efectos de la pandemia y todo lo que dejó, Paz Soldán señaló que hay retos a los que se enfrentan, uno de ellos es el objetivo de “profesionalizar” el sector. 

“Es un sector muy competitivo. Las voces narrativas son muy talentosas y debemos profesionalizar aún más el sector. Mejorar en calidad de impresión, diseño de libros, edición de contenidos, distribución, participación en ferias nacionales e internacionales y tratar de consolidar el sector que siempre está bajo ataque, a veces interno, a veces externo”, dijo. 

 

En pandemia 

Desde el inicio de la pandemia, muchas editoriales apostaron por contar con atención virtual, pero en el caso de la editorial que encabeza Paz Soldán, este camino ya había sido iniciado varios años antes, pero a pesar de eso no había una respuesta. La preocupación de la población en general estaba centrada en otros aspectos. 

“Fue muy difícil porque a nadie parecía importarle los libros. No éramos el sector sensible. Todos, y con justa razón, estaban preocupados por la salud —física y mental—, su conectividad, el dinero y sobrevivir. Los libros se mantuvieron al margen, así que prácticamente no vendimos nada. Mantuve la editorial con mis recursos y reduje el personal al mínimo. Llegamos a trabajar únicamente dos personas y sólo nos ocupábamos de pagar los servicios de la oficina, teléfonos, impuestos y esas cosas. Sin embargo, dado que el oficio de editor requiere de mucha soledad, también nos ha servido para seguir editando manuscritos que, una vez pasada la pandemia, pudimos publicar”, aseguró. 

De todas maneras, siempre quedan proyectos y planes dentro de la editorial, por lo que adelantó que su objetivo está concentrado en continuar con la edición de libros, mejorar la línea gráfica, participar en más ferias, tanto nacionales como internacionales, y mejorar la calidad de los libros que se presentan.

 

Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en Mundo

Las tropas rusas avanzan en el suroeste de la estratégica ciudad de Bajmut, epicentro de una feroz batalla en la región oriental de Donetsk, en tanto que...
Nuevos enfrentamientos estallaron entre manifestantes y policías en la ciudad de Cantón, en el sur de China, a pesar del llamamiento de las autoridades a...
Los ministros de Exteriores de la OTAN abordaron ayer cómo superar la dependencia de China en materia de cadena de suministros ya que, aunque no ven al gigante...

Existen tres posibles escenarios en el fallo que hoy emitirá la Corte Internacional Justicia (CIJ) de La Haya sobre el estatus de las aguas del Silala, según analistas internacionales.
El fallo en el litigio de Chile contra Bolivia por las aguas del Silala será leído hoy por la presidenta de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, la jueza estadounidense Joan Donoghe, en una...
El Comité Cívico Potosinista (Comcipo) adelantó ayer que, si el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre la disputa de las aguas del Silala tiene resultado desfavorable para...
El fiscal general del Estado, Juan Lanchipa, informó ayer que el Ministerio Público admitió tres denuncias penales por el paro de 36 días que cumplió Santa Cruz, por diferentes delitos, en contra del...

En Portada
Investigadores españoles del CSIC participaron en la observación y el estudio de un chorro de materia que nació de un agujero negro supermasivo al devorar una...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, celebró este miércoles como un paso en la "dirección correcta" la autorización de Estados Unidos al gigante...

La Comisión Europea presentó este miércoles opciones para garantizar que Rusia rinda cuentas por las "atrocidades" y los "crímenes" cometidos en la guerra en...
La próxima cumbre de la Alianza del Pacífico se realizará el 14 de diciembre en Perú confirmaron este miércoles el presidente de México, Andrés Manuel López...
Tras la aprobación de la Ley Municipal No. 1074/2021 de Transformación Digital, la Alcaldía de Cochabamba a través de la Secretaría de Gobierno Electrónico y...
Ante el incremento de nuevos contagios de Covid-19 en el territorio nacional y la circulación de dos subvariantes de Ómicron, el presidente del Colegio Médico...

Actualidad
Los carros cisterna no abastecen para brindar ayuda a las familias que quedaron sin agua de consumo debido a que los...
El 32 por ciento de la inversión pública, presupuestada para 2023 en 4.006 millones de dólares, provendrá de...
Ante el incremento de nuevos contagios de Covid-19 en el territorio nacional y la circulación de nuevas cepas, el...
Luego de la aprobación de la ley del censo tanto en la Cámara de Diputados como en la de Senadores, la pugna interna en...

Deportes
Entre los focos acaparados en el estadio 974 de Doha por Lionel Messi y Robert Lewandowski, los dos futbolistas más...
“Olé, Olé, Olé, Olá. Cada día te quiero más. Soooooy de Argentina” fue el cántico con el que los hinchas de la...
México creyó en la heroica, pero se atascó en su deuda más grande durante este mundial: el gol. Vivió 23 minutos...
Un golazo de Mathew Leckie en el decimoquinto minuto de la segunda mitad clasificó, por segunda vez en su historia, a...

Tendencias
Investigadores españoles del CSIC participaron en la observación y el estudio de un chorro de materia que nació de un ...
En ambientes de la Universidad Central, autoridades universitarias mediante una conferencia de prensa presentaron la...
Segunda parte del Podcast "El virus Chapare, 22 años después".
Estudios realizados por Alicorp revelan que en Bolivia, 6 de cada 10 personas lavan a mano y su preocupación principal...

Doble Click
Veinte charanguistas nacionales amenizarán el festival llamado “Unidos por el charango”, que se celebrará el 6 y 7 de...
El grupo artístico Fragmetos Escultura, integrado por Cristóbal Aldana Flores, Paulino Méndez Serrudo y Raquel Lanza...
Cada 1 de diciembre, desde 1988, se celebra el Día Mundial de la lucha contra el Sida, con la finalidad de visibilizar...
La presentadora de televisión Claudia Peña, conocida en las redes sociales como "La Clau" o "La Piña", informó que fue...