«Abatir» no es sinónimo de «matar»

... (Object) stdClass
- vid (String, 6 characters ) 228091
- uid (String, 1 characters ) 3
- title (String, 39 characters ) «Abatir» no es sinónimo de «matar»
- log (String, 0 characters )
- status (String, 1 characters ) 1
- comment (String, 1 characters ) 0
- promote (String, 1 characters ) 0
- sticky (String, 1 characters ) 0
- nid (String, 6 characters ) 228091
- type (String, 10 characters ) hemeroteca
- language (String, 3 characters ) und
- created (String, 10 characters ) 1279872000
- changed (String, 10 characters ) 1488884998
- tnid (String, 1 characters ) 0
- translate (String, 1 characters ) 0
- revision_timestamp (String, 10 characters ) 1488884998
- revision_uid (String, 1 characters ) 1
- body (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 5 elements)
 
 value (String, 1417 characters ) La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBV...
 
 La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo abatir no es sinónimo de verbos como matar, asesinar, disparar o tirotear, aunque se pueda usar en sentido figurado con ese mismo significado. En las noticias sobre operaciones militares y policiales y enfrentamientos entre grupos armados, es frecuente el uso del verbo abatir y su participio abatido para evitar el uso de matar y de muertos, sin tener en cuenta que en español el verbo abatir no tiene el mismo significado que matar. Abatir tiene entre sus significados los de &ldquo;hacer que algo caiga o descienda&rdquo;, &ldquo;inclinar, tumbar, poner tendido lo que estaba vertical&rdquo;, &ldquo;humillar&rdquo;, &ldquo;hacer perder el ánimo, las fuerzas&rdquo;, pero en ningún caso el de &ldquo;matar&rdquo; o &ldquo;asesinar&rdquo;, es decir, se puede abatir (tirar al suelo) a una persona dándole una pedrada en una pierna o pegándole un tiro en la rodilla, pero sin necesidad de matarla. Por ello no conviene abusar de su uso figurado en frases como: «Funcionarios de la Policía abatieron hoy a un joven de 23 años» pues lo correcto es decir: «Funcionarios de la Policía mataron hoy a un joven de 23 años&rdquo;. La Fundéu BBVA cuenta con el apoyo del Instituto Cervantes y la Fundación San Millán, entre otros.
 
 summary (NULL)
 
 format (String, 9 characters ) full_html
 
 safe_value (String, 1398 characters ) La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBV...
 
 La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo abatir no es sinónimo de verbos como matar, asesinar, disparar o tirotear, aunque se pueda usar en sentido figurado con ese mismo significado. En las noticias sobre operaciones militares y policiales y enfrentamientos entre grupos armados, es frecuente el uso del verbo abatir y su participio abatido para evitar el uso de matar y de muertos, sin tener en cuenta que en español el verbo abatir no tiene el mismo significado que matar. Abatir tiene entre sus significados los de &ldquo;hacer que algo caiga o descienda&rdquo;, &ldquo;inclinar, tumbar, poner tendido lo que estaba vertical&rdquo;, &ldquo;humillar&rdquo;, &ldquo;hacer perder el ánimo, las fuerzas&rdquo;, pero en ningún caso el de &ldquo;matar&rdquo; o &ldquo;asesinar&rdquo;, es decir, se puede abatir (tirar al suelo) a una persona dándole una pedrada en una pierna o pegándole un tiro en la rodilla, pero sin necesidad de matarla. Por ello no conviene abusar de su uso figurado en frases como: «Funcionarios de la Policía abatieron hoy a un joven de 23 años» pues lo correcto es decir: «Funcionarios de la Policía mataron hoy a un joven de 23 años&rdquo;. La Fundéu BBVA cuenta con el apoyo del Instituto Cervantes y la Fundación San Millán, entre otros.
 
 safe_summary (String, 0 characters )
- opencalais_city_tags (Array, 0 elements)
- opencalais_country_tags (Array, 0 elements)
- opencalais_organization_tags (Array, 0 elements)
- opencalais_person_tags (Array, 0 elements)
- field_noticia_tags (Array, 0 elements)
- field_noticia_seccion (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 tid (String, 1 characters ) 6
- field_noticia_sumario (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 3 elements)
 
 value (String, 218 characters ) La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) ...
 
 La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo abatir no es sinónimo de verbos como matar, asesinar, disparar o tirotear, aunque se pueda usar en sentido figurado con ese mismo significado.
 
 format (String, 10 characters ) plain_text
 
 safe_value (String, 218 characters ) La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) ...
 
 La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que el verbo abatir no es sinónimo de verbos como matar, asesinar, disparar o tirotear, aunque se pueda usar en sentido figurado con ese mismo significado.
- field_noticia_fecha (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 4 elements)
 
 value (String, 19 characters ) 2010-07-23 04:00:00
 
 timezone (String, 14 characters ) America/La_Paz
 
 timezone_db (String, 3 characters ) UTC
 
 date_type (String, 8 characters ) datetime
- field_noticia_fecha_simple (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 4 elements)
 
 value (String, 19 characters ) 2010-07-23 00:00:00
 
 timezone (String, 14 characters ) America/La_Paz
 
 timezone_db (String, 14 characters ) America/La_Paz
 
 date_type (String, 8 characters ) datetime
- field_autor (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 target_id (String, 3 characters ) 301
- field_noticia_firma (Array, 0 elements)
- field_noticia_fuente (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 7 characters ) impreso
- field_noticia_publicacion (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 tid (String, 3 characters ) 252
- field_noticia_fotos (Array, 0 elements)
- field_noticia_video (Array, 0 elements)
- field_noticia_audio (Array, 0 elements)
- field_noticia_html (Array, 0 elements)
- field_noticia_mult_principal (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 1
- field_noticia_titulo_portada (Array, 0 elements)
- field_noticia_subhome (Array, 0 elements)
- field_noticia_pos_subhome (Array, 0 elements)
- field_noticia_id_df (Array, 0 elements)
- field_noticia_equipo (Array, 0 elements)
- field_noticia_especial (Array, 0 elements)
- field_noticia_count_face (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 0
- field_noticia_count_twitter (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 0
- field_noticia_count_whatsapp (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 0
- field_noticia_count_social_total (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 0
- field_noticia_count_view (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 2 characters ) 43
- field_noticia_id_import (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 5 characters ) 81705
- field_noticia_sec_import (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 1 element)
 
 value (String, 1 characters ) 7
- field_noticia_url_import (Array, 1 element)
 - und (Array, 1 element)
 
 0 (Array, 3 elements)
 
 value (String, 118 characters ) http://www.lostiempos.comdiario/actualidad/trag...
 
 http://www.lostiempos.comdiario/actualidad/tragaluz/20100723/«abatir»-no-es-sinónimo-de-«matar»_81705_155044.html
 
 format (NULL)
 
 safe_value (String, 118 characters ) http://www.lostiempos.comdiario/actualidad/trag...
 
 http://www.lostiempos.comdiario/actualidad/tragaluz/20100723/«abatir»-no-es-sinónimo-de-«matar»_81705_155044.html
- rdf_mapping (Array, 9 elements)
 - rdftype (Array, 2 elements)
 
 0 (String, 9 characters ) sioc:Item
 
 1 (String, 13 characters ) foaf:Document
 - title (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 8 characters ) dc:title
 - created (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 2 elements)
 
 0 (String, 7 characters ) dc:date
 
 1 (String, 10 characters ) dc:created
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
 - changed (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 11 characters ) dc:modified
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
 - body (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 15 characters ) content:encoded
 - uid (Array, 2 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 16 characters ) sioc:has_creator
 
 type (String, 3 characters ) rel
 - name (Array, 1 element)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 9 characters ) foaf:name
 - comment_count (Array, 2 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 16 characters ) sioc:num_replies
 
 datatype (String, 11 characters ) xsd:integer
 - last_activity (Array, 3 elements)
 
 predicates (Array, 1 element)
 
 0 (String, 23 characters ) sioc:last_activity_date
 
 datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
 
 callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
- cid (Integer) 0
- last_comment_timestamp (String, 10 characters ) 1279872000
- last_comment_name (String, 0 characters )
- last_comment_uid (String, 1 characters ) 3
- comment_count (Integer) 0
- name (NULL)
- picture (NULL)
- data (NULL)
Krumo version 0.2.1a
| http://krumo.sourceforge.net
Called from /var/www/vhosts/www.lostiempos.com/drupal/includes/menu.inc, line 527

Krumo version 0.2.1a