-
... (Array, 26 elements)
-
body (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 9
-
#title (String, 20 characters ) Cuerpo de la noticia
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 4 characters ) body
-
#field_type (String, 17 characters ) text_with_summary
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
vid (String, 6 characters ) 369122
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
title (String, 62 characters ) Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganan...
-
Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua
-
-
log (String, 0 characters )
-
status (String, 1 characters ) 1
-
comment (String, 1 characters ) 1
-
promote (String, 1 characters ) 0
-
sticky (String, 1 characters ) 0
-
nid (String, 6 characters ) 369122
-
type (String, 7 characters ) noticia
-
language (String, 2 characters ) es
-
created (String, 10 characters ) 1491697169
-
changed (String, 10 characters ) 1491715613
-
tnid (String, 1 characters ) 0
-
translate (String, 1 characters ) 0
-
revision_timestamp (String, 10 characters ) 1491715613
-
revision_uid (String, 3 characters ) 124
-
body (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 5 elements)
-
value (String, 12665 characters ) <p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua...
-
<p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo. </p> <p> Los usuarios entran en cada categoría de acuerdo a parámetros como el tipo de vivienda, puntos de conexión o grifos, ubicación del domicilio y pueden pasar a la categoría comercial si abren pequeñas actividades económicas como una tienda de barrio. Es un sistema que además contempla la recategorización permanente del usuario a partir de las mejoras que realice en su construcción.</p> <p> De acuerdo con el sociólogo Fernando Salazar, autor del libro Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia y el estudio de distritalización del agua en Cochabamba de 2016, las categorías son una característica del modelo que pretendía aplicar la empresa Aguas del Tunari, conformada por la trasnacional Bechtel y otras en 1999, cuando firmó el contrato con el Gobierno.</p> <p> “El modelo es ser una empresa privada altamente mercantilizada donde lo que interesa son los ingresos y tener una burocracia bajo un dominio político”, afirmó. Explicó que la contienda de 2000 reivindicó la importancia del usuario, pero, la demanda quedó en el olvido, porque la mayoría de los dirigentes de la movilización fueron cooptados por los partidos políticos.</p> <p> En tanto que los representantes ciudadanos elegidos con voto universal desvirtuaron su rol y salieron con procesos por cobrar dietas por encima de lo permitido en el reglamento de Semapa.</p> <p> Otra característica del modelo es maximizar las ganancias a través de la indexación de la tarifa en Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV); hace 17 años la propuesta era indexar a dólares.</p> <p> Además, cada factura incluye el pago de un impuesto del 16 por ciento al Estado. La justificación es que estos recursos tienen que retornar a la región en obras para agua potable y alcantarillado. </p> <p> Al respecto, la gerencia de Semapa sostiene que “el tema del agua no debe ser un negocio, la Constitución prohíbe que se haga negocio con el agua, pero eso dependen del nivel central, la competencia municipal es la provisión de agua y de alcantarillado; no establece las reglas y hasta el día de hoy no hay una nueva ley de aguas y ya están 11 años en la administración”.</p> <p> </p> <p> <strong>Nueva estructura</strong></p> <p> Las nuevas tarifas que propone Semapa pretenden reemplazar las cuatro categorías por un pago por consumo a través de una tarifa solidaria y una doméstica, además de comercial, comercial especial, industrial, preferencial y social.</p> <p> De acuerdo con el gerente de Semapa, Gamal Serhan, con esta estructura “se busca hacer justicia porque la vieja estructura tarifaria cobra por categorías en el rango residencial de cero a 12.000 litros de consumo, hemos querido reparar esta injusticia e incluir una tarifa solidaria, que no existe hoy día”.</p> <p> La nueva estructura tarifaria fue devuelta con observaciones por la Autoridad de Control Social y Fiscalización del Agua y Servicios Básicos (AAPS) a Semapa. Una de las exigencias es que la propuesta también incluya el plan quinquenal de Semapa para mejorar el servicio.</p> <p> El comité Ad hoc de la Coordinadora del Agua observó que la tarifa solidaria que propone Semapa establece como consumo básico de cero a tres metros cúbicos, cuando la Organización Mundial de Salud (OMS) prevé como consumo básico 10 metros cúbicos para asegurar el acceso al agua para salud e higiene.</p> <p> </p> <p> <strong>Servicio irregular</strong></p> <p> El racionamiento del servicio de agua potable que no se limita a la temporada de sequía, sino que es permanente es una muestra del mal servicio. “Uno no tiene la garantía de contar con agua cada día o una vez a la semana, uno se queda sin el servicio de la noche a la mañana”, declaró Salazar.</p> <p> </p> <p> <strong>Acuíferos están en riesgo</strong></p> <p> Se estima que la cobertura de agua potable en el departamento llega el 54 por ciento, porque 280.202 hogares tienen acceso al servicio básico. En tanto que el 46 por ciento, 235.635 domicilios, se abastecen de otros sistemas como cooperativas.</p> <p> La región metropolitana cuenta con 1,7 millones de habitantes y se prevé que hasta 2025 llegue a 2,1 millones. Entonces se necesitarán 218.795 metros cúbicos por día y casi 80 millones de metros cúbicos al año, según datos de la Agenda Departamental del Agua.</p> <p> La situación puede tornarse más crítica que en la actualidad sino se encuentran nuevas fuentes de abastecimiento y el nivel de lluvias no mejora. El sociólogo Fernando Salazar enfatizó que ningún municipio asume acciones para proteger sus áreas de recarga de acuíferos; al contrario atentan contra ellas al permitir asentamientos, como en el Parque Nacional Tunari, considerado la principal zona de recarga hídrica de la región metropolitana. La huella urbana ha invadido 18.000 de las 48.000 hectáreas del sitio de recarga de acuíferos del parque nacional. </p> <p> </p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO</strong></p> <p> <strong>COBERTURA.-</strong> Por los datos del Censo de 2012, el municipio de Cochabamba cuenta con 632.013 habitantes, 177.376 viviendas ocupadas de las cuales 107.878 (61 por ciento) reciben agua por cañería de la red pública de Semapa y unas 112.425 (64 por ciento) descargan agua residual al alcantarillado.</p> <p> La propuesta de la actual gestión es ampliar la cobertura al 95 por ciento hasta 2020 con una inversión de 677 millones de bolivianos en 19 proyectos de servicios básicos. La atención se ampliaría a 379.809 habitantes.</p> <p> <strong>FUENTES.-</strong> La Alcaldía ha planteado a través del Consejo Metropolitano “Kanata” que también se invierta en el proyecto Corani Valles como una alternativa al Proyecto Múltiple Misicuni.</p> <p> Se prevé que el proyecto demande 60 millones de dólares y dote de 4.000 litros segundo. Sin embargo, tiene varias observaciones técnicas y financieras, porque su ejecución puede afectar el funcionamiento de la planta hidroeléctrica.</p> <p> </p> <p> <strong>MISICUNI</strong></p> <p> Semapa prevé usar las aguas del Proyecto Múltiple Misicuni, en 2017, para compensar el bajo nivel de sus represas: Wara Wara y Escalerani, que este año llegaron al 60 y15 por ciento, respectivamente, por la falta de lluvias. El plan es captar 700 litros por segundo en julio. </p> <p> </p> <p> <strong>RACIONAMIENTO</strong></p> <p> Ningún usuario de Semapa tiene garantizada la dotación de agua por racionamiento y el servicio irregular. Semapa admite que difícilmente puede cubrir la demanda, sobre todo, en sequía. Se estima que la demanda de agua es de 1.830 litros por segundo y la oferta de 952 litros por segundo. Pero, si se toman en cuentas las pérdidas por fuga el caudal baja a 571 litros por segundo. En el casco viejo se pierde el 40 por ciento.</p> <p> </p> <p> <strong>CISTERNAS</strong></p> <p> La demanda de agua de cisternas se duplica en la temporada seca, a partir de septiembre. Se estima que hay 400 cisternas que brindan servicio de “aguateros” en el municipio y unos 50 dueños de tomas (pozos y vertientes).</p> <p> En la temporada de sequía el costo del turril sube de 7 a 10 bolivianos. Hay sectores que aseguran que llega a costar 18; pero, los aguateros niegan que sea así. El sector opera sin una regulación.</p> <p> </p> <h3> <em><strong>Operadores municipales y otros sistemas</strong></em></h3> <p> El sistema de abastecimiento de agua en el municipio de Cochabamba es diverso. Semapa atiende alrededor de 201 Organizaciones Territoriales de Base (OTB) y también realiza la venta en bloque a tanques comunitarios a 10 OTB, que representan el 56 y 2 por ciento de los usuarios, respectivamente.</p> <p> Un 17 por ciento o 140 OTB se abastece de pozos, un 14 por ciento o 80 OTB recurre a los carros aguateros, un 7 por ciento o 35 OTB tiene tanques comunitarios, un 2 por ciento o 7 OTB usan ríos y otro 2 por ciento vertientes, según un estudio del Instituto de Estudios Sociales y Económicos (IESE) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de 2016.</p> <p> Por otro lado, los operadores municipales como Semapa difícilmente logran cubrir el 70 por ciento de la población. En Cercado la cobertura bordea el 60 por ciento, en Sacaba el 12 por ciento, en Quillacollo el 5 por ciento, en Tiquipaya el 5 por ciento y en Colcapirhua el 10 por ciento. En Vinto y Sipe Sipe la atención está organizada por cooperativas y asociaciones.</p> <p> Además, se estima que el 95 por ciento de las fuentes de abastecimiento, como pozos, lagunas y vertientes, son administradas por sistemas comunitarios.</p> <p> La Gobernación trabaja en conformar la primera empresa metropolitana de agua en coordinación con los siete municipios. </p> <p> </p> <p> <strong>LA COBERTURA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS BORDEA EL 60 POR CIENTO</strong></p> <h3> <strong>Serhan: “Semapa parecía una empresa detenida en el tiempo”</strong></h3> <p> [[{"fid":"294214","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"Una vecina compra agua de cisternas municipales.","field_file_image_credits[und][0][value]":"José Rocha"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"Una vecina compra agua de cisternas municipales.","field_file_image_credits[und][0][value]":"José Rocha"}},"attributes":{"height":"430","width":"770","class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]</p> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, afirmó que después de la “Guerra del Agua lamentablemente Semapa fue olvidada por casi 15 años, nosotros recibimos una empresa que parecía detenida en el tiempo durante este tiempo la hemos equipado como nunca antes”. </p> <p> Añadió que antes tampoco se avanzó en la elaboración de proyectos que amplíen la cobertura de agua, al margen de los planes Aguas para el Sur y la renovación del casco viejo, que se hicieron en la anterior gestión.</p> <p> “Nosotros hemos entregado 19 proyectos a diseño final al Ministerio Medio Ambiente para ampliar nuestra cobertura casi al 95 por ciento”, precisó.</p> <p> Una de sus prioridades es prepararse para recibir el agua del Proyecto Múltiple Misicuni, con la construcción de un ducto con una capacidad de transportar 800 litros por segundo y la ampliación de la planta de tratamiento de agua de la Taquiña. También se construye un laboratorio de agua y se prevé emplazar una planta de tratamiento en Valverde.</p> <p> “Creo que en un año y medio se ha hecho lo que no se hizo en 15 años y vemos con optimismo el futuro aunque el nivel de rezago es sustancial”, dijo.</p> <p> También reconoce que se deben buscar nuevas fuentes alternativas a Misicuni, porque se prevé que cuando opere al 100 por ciento dote 2.000 litros por segundo a Cercado. La proyección es contar con 6.100 litros por segundo cuando esté concluida la tercera fase.</p> <p> Misicuni entrega desde 2005 alrededor de 200 litros por segundo por una tubería provisional que puede transportar 350 litros por segundo.</p> <p> Manifestó que uno de los retos es modernizar Semapa con un nuevo sistema de catastro.</p> <p> “Una muestra de esto es que el año pasado hemos podido administrar la peor crisis del agua en 25 años y este año también será difícil por las bajas precipitaciones pluviales”.</p> <p> “Igual estamos administrando esta escasez de agua, no como quisiéramos, todavía no es suficiente, pero, estamos seguros que hasta final de esta gestión vamos a poder decir que hemos transformado el servicio municipal de agua potable y estamos en condiciones de afirmar que nos podemos hacer cargo de la empresa metropolitana del agua potable y alcantarillado”, declaró.</p> <p> Sin embargo, la Gobernación trabaja en la creación de una empresa metropolitana donde Semapa será un usuario.</p>
-
-
summary (String, 0 characters )
-
format (String, 9 characters ) full_html
-
safe_value (String, 12818 characters ) <p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua”...
-
<p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo. </p> <p> Los usuarios entran en cada categoría de acuerdo a parámetros como el tipo de vivienda, puntos de conexión o grifos, ubicación del domicilio y pueden pasar a la categoría comercial si abren pequeñas actividades económicas como una tienda de barrio. Es un sistema que además contempla la recategorización permanente del usuario a partir de las mejoras que realice en su construcción.</p> <p> De acuerdo con el sociólogo Fernando Salazar, autor del libro Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia y el estudio de distritalización del agua en Cochabamba de 2016, las categorías son una característica del modelo que pretendía aplicar la empresa Aguas del Tunari, conformada por la trasnacional Bechtel y otras en 1999, cuando firmó el contrato con el Gobierno.</p> <p> “El modelo es ser una empresa privada altamente mercantilizada donde lo que interesa son los ingresos y tener una burocracia bajo un dominio político”, afirmó. Explicó que la contienda de 2000 reivindicó la importancia del usuario, pero, la demanda quedó en el olvido, porque la mayoría de los dirigentes de la movilización fueron cooptados por los partidos políticos.</p> <p> En tanto que los representantes ciudadanos elegidos con voto universal desvirtuaron su rol y salieron con procesos por cobrar dietas por encima de lo permitido en el reglamento de Semapa.</p> <p> Otra característica del modelo es maximizar las ganancias a través de la indexación de la tarifa en Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV); hace 17 años la propuesta era indexar a dólares.</p> <p> Además, cada factura incluye el pago de un impuesto del 16 por ciento al Estado. La justificación es que estos recursos tienen que retornar a la región en obras para agua potable y alcantarillado. </p> <p> Al respecto, la gerencia de Semapa sostiene que “el tema del agua no debe ser un negocio, la Constitución prohíbe que se haga negocio con el agua, pero eso dependen del nivel central, la competencia municipal es la provisión de agua y de alcantarillado; no establece las reglas y hasta el día de hoy no hay una nueva ley de aguas y ya están 11 años en la administración”.</p> <p> </p> <p> <strong>Nueva estructura</strong></p> <p> Las nuevas tarifas que propone Semapa pretenden reemplazar las cuatro categorías por un pago por consumo a través de una tarifa solidaria y una doméstica, además de comercial, comercial especial, industrial, preferencial y social.</p> <p> De acuerdo con el gerente de Semapa, Gamal Serhan, con esta estructura “se busca hacer justicia porque la vieja estructura tarifaria cobra por categorías en el rango residencial de cero a 12.000 litros de consumo, hemos querido reparar esta injusticia e incluir una tarifa solidaria, que no existe hoy día”.</p> <p> La nueva estructura tarifaria fue devuelta con observaciones por la Autoridad de Control Social y Fiscalización del Agua y Servicios Básicos (AAPS) a Semapa. Una de las exigencias es que la propuesta también incluya el plan quinquenal de Semapa para mejorar el servicio.</p> <p> El comité Ad hoc de la Coordinadora del Agua observó que la tarifa solidaria que propone Semapa establece como consumo básico de cero a tres metros cúbicos, cuando la Organización Mundial de Salud (OMS) prevé como consumo básico 10 metros cúbicos para asegurar el acceso al agua para salud e higiene.</p> <p> </p> <p> <strong>Servicio irregular</strong></p> <p> El racionamiento del servicio de agua potable que no se limita a la temporada de sequía, sino que es permanente es una muestra del mal servicio. “Uno no tiene la garantía de contar con agua cada día o una vez a la semana, uno se queda sin el servicio de la noche a la mañana”, declaró Salazar.</p> <p> </p> <p> <strong>Acuíferos están en riesgo</strong></p> <p> Se estima que la cobertura de agua potable en el departamento llega el 54 por ciento, porque 280.202 hogares tienen acceso al servicio básico. En tanto que el 46 por ciento, 235.635 domicilios, se abastecen de otros sistemas como cooperativas.</p> <p> La región metropolitana cuenta con 1,7 millones de habitantes y se prevé que hasta 2025 llegue a 2,1 millones. Entonces se necesitarán 218.795 metros cúbicos por día y casi 80 millones de metros cúbicos al año, según datos de la Agenda Departamental del Agua.</p> <p> La situación puede tornarse más crítica que en la actualidad sino se encuentran nuevas fuentes de abastecimiento y el nivel de lluvias no mejora. El sociólogo Fernando Salazar enfatizó que ningún municipio asume acciones para proteger sus áreas de recarga de acuíferos; al contrario atentan contra ellas al permitir asentamientos, como en el Parque Nacional Tunari, considerado la principal zona de recarga hídrica de la región metropolitana. La huella urbana ha invadido 18.000 de las 48.000 hectáreas del sitio de recarga de acuíferos del parque nacional. </p> <p> </p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO</strong></p> <p> <strong>COBERTURA.-</strong> Por los datos del Censo de 2012, el municipio de Cochabamba cuenta con 632.013 habitantes, 177.376 viviendas ocupadas de las cuales 107.878 (61 por ciento) reciben agua por cañería de la red pública de Semapa y unas 112.425 (64 por ciento) descargan agua residual al alcantarillado.</p> <p> La propuesta de la actual gestión es ampliar la cobertura al 95 por ciento hasta 2020 con una inversión de 677 millones de bolivianos en 19 proyectos de servicios básicos. La atención se ampliaría a 379.809 habitantes.</p> <p> <strong>FUENTES.-</strong> La Alcaldía ha planteado a través del Consejo Metropolitano “Kanata” que también se invierta en el proyecto Corani Valles como una alternativa al Proyecto Múltiple Misicuni.</p> <p> Se prevé que el proyecto demande 60 millones de dólares y dote de 4.000 litros segundo. Sin embargo, tiene varias observaciones técnicas y financieras, porque su ejecución puede afectar el funcionamiento de la planta hidroeléctrica.</p> <p> </p> <p> <strong>MISICUNI</strong></p> <p> Semapa prevé usar las aguas del Proyecto Múltiple Misicuni, en 2017, para compensar el bajo nivel de sus represas: Wara Wara y Escalerani, que este año llegaron al 60 y15 por ciento, respectivamente, por la falta de lluvias. El plan es captar 700 litros por segundo en julio. </p> <p> </p> <p> <strong>RACIONAMIENTO</strong></p> <p> Ningún usuario de Semapa tiene garantizada la dotación de agua por racionamiento y el servicio irregular. Semapa admite que difícilmente puede cubrir la demanda, sobre todo, en sequía. Se estima que la demanda de agua es de 1.830 litros por segundo y la oferta de 952 litros por segundo. Pero, si se toman en cuentas las pérdidas por fuga el caudal baja a 571 litros por segundo. En el casco viejo se pierde el 40 por ciento.</p> <p> </p> <p> <strong>CISTERNAS</strong></p> <p> La demanda de agua de cisternas se duplica en la temporada seca, a partir de septiembre. Se estima que hay 400 cisternas que brindan servicio de “aguateros” en el municipio y unos 50 dueños de tomas (pozos y vertientes).</p> <p> En la temporada de sequía el costo del turril sube de 7 a 10 bolivianos. Hay sectores que aseguran que llega a costar 18; pero, los aguateros niegan que sea así. El sector opera sin una regulación.</p> <p> </p> <h3> <em><strong>Operadores municipales y otros sistemas</strong></em></h3> <p> El sistema de abastecimiento de agua en el municipio de Cochabamba es diverso. Semapa atiende alrededor de 201 Organizaciones Territoriales de Base (OTB) y también realiza la venta en bloque a tanques comunitarios a 10 OTB, que representan el 56 y 2 por ciento de los usuarios, respectivamente.</p> <p> Un 17 por ciento o 140 OTB se abastece de pozos, un 14 por ciento o 80 OTB recurre a los carros aguateros, un 7 por ciento o 35 OTB tiene tanques comunitarios, un 2 por ciento o 7 OTB usan ríos y otro 2 por ciento vertientes, según un estudio del Instituto de Estudios Sociales y Económicos (IESE) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de 2016.</p> <p> Por otro lado, los operadores municipales como Semapa difícilmente logran cubrir el 70 por ciento de la población. En Cercado la cobertura bordea el 60 por ciento, en Sacaba el 12 por ciento, en Quillacollo el 5 por ciento, en Tiquipaya el 5 por ciento y en Colcapirhua el 10 por ciento. En Vinto y Sipe Sipe la atención está organizada por cooperativas y asociaciones.</p> <p> Además, se estima que el 95 por ciento de las fuentes de abastecimiento, como pozos, lagunas y vertientes, son administradas por sistemas comunitarios.</p> <p> La Gobernación trabaja en conformar la primera empresa metropolitana de agua en coordinación con los siete municipios. </p> <p> </p> <p> <strong>LA COBERTURA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS BORDEA EL 60 POR CIENTO</strong></p> <h3> <strong>Serhan: “Semapa parecía una empresa detenida en el tiempo”</strong></h3> <p> </p><div class="media media-element-container media-default"><div id="file-294214" class="file file-image file-image-jpeg"> <h2 class="element-invisible"><a href="/files/img/20170408/3b2rochaaaaaaaaajpg-0">3_b_2_rochaaaaaaaaa.jpg</a></h2> <div class="content"> <img height="430" width="770" class="media-element file-default image-style-noticia-detalle" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/3_b_2_rochaaaaaaaaa_0.jpg?itok=9nWJ6Qdb" alt="" /><div class="field field-name-field-file-image-description field-type-text-long field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">Una vecina compra agua de cisternas municipales.</figure></div></div><div class="field field-name-field-file-image-credits field-type-text field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">José Rocha</figure></div></div> </div> </div> </div> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, afirmó que después de la “Guerra del Agua lamentablemente Semapa fue olvidada por casi 15 años, nosotros recibimos una empresa que parecía detenida en el tiempo durante este tiempo la hemos equipado como nunca antes”. </p> <p> Añadió que antes tampoco se avanzó en la elaboración de proyectos que amplíen la cobertura de agua, al margen de los planes Aguas para el Sur y la renovación del casco viejo, que se hicieron en la anterior gestión.</p> <p> “Nosotros hemos entregado 19 proyectos a diseño final al Ministerio Medio Ambiente para ampliar nuestra cobertura casi al 95 por ciento”, precisó.</p> <p> Una de sus prioridades es prepararse para recibir el agua del Proyecto Múltiple Misicuni, con la construcción de un ducto con una capacidad de transportar 800 litros por segundo y la ampliación de la planta de tratamiento de agua de la Taquiña. También se construye un laboratorio de agua y se prevé emplazar una planta de tratamiento en Valverde.</p> <p> “Creo que en un año y medio se ha hecho lo que no se hizo en 15 años y vemos con optimismo el futuro aunque el nivel de rezago es sustancial”, dijo.</p> <p> También reconoce que se deben buscar nuevas fuentes alternativas a Misicuni, porque se prevé que cuando opere al 100 por ciento dote 2.000 litros por segundo a Cercado. La proyección es contar con 6.100 litros por segundo cuando esté concluida la tercera fase.</p> <p> Misicuni entrega desde 2005 alrededor de 200 litros por segundo por una tubería provisional que puede transportar 350 litros por segundo.</p> <p> Manifestó que uno de los retos es modernizar Semapa con un nuevo sistema de catastro.</p> <p> “Una muestra de esto es que el año pasado hemos podido administrar la peor crisis del agua en 25 años y este año también será difícil por las bajas precipitaciones pluviales”.</p> <p> “Igual estamos administrando esta escasez de agua, no como quisiéramos, todavía no es suficiente, pero, estamos seguros que hasta final de esta gestión vamos a poder decir que hemos transformado el servicio municipal de agua potable y estamos en condiciones de afirmar que nos podemos hacer cargo de la empresa metropolitana del agua potable y alcantarillado”, declaró.</p> <p> Sin embargo, la Gobernación trabaja en la creación de una empresa metropolitana donde Semapa será un usuario.</p>
-
-
safe_summary (String, 0 characters )
-
-
-
-
opencalais_city_tags (Array, 0 elements)
-
opencalais_country_tags (Array, 0 elements)
-
opencalais_person_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticia_sumario (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 355 characters ) Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que ...
-
Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo.
-
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 355 characters ) Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que ...
-
Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo.
-
-
-
-
-
field_noticia_seccion (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 2 elements)
-
tid (String, 1 characters ) 2
-
taxonomy_term (Object) stdClass
-
tid (String, 1 characters ) 2
-
vid (String, 1 characters ) 2
-
name (String, 10 characters ) Cochabamba
-
description (String, 0 characters )
-
format (String, 13 characters ) filtered_html
-
weight (String, 1 characters ) 3
-
vocabulary_machine_name (String, 16 characters ) seccion_noticias
-
rdf_mapping (Array, 5 elements)
-
rdftype (Array, 1 element)
-
0 (String, 12 characters ) skos:Concept
-
-
name (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 2 elements)
-
-
description (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 15 characters ) skos:definition
-
-
-
vid (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 13 characters ) skos:inScheme
-
-
type (String, 3 characters ) rel
-
-
parent (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 12 characters ) skos:broader
-
-
type (String, 3 characters ) rel
-
-
-
path (Array, 1 element)
-
pathauto (String, 1 characters ) 1
-
-
-
-
-
-
field_noticia_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticias_relacionadas (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
target_id (String, 6 characters ) 369120
-
entity (Object) stdClass
-
vid (String, 6 characters ) 369120
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
title (String, 44 characters ) Tensión por el agua va en aumento cada año
-
log (String, 0 characters )
-
status (String, 1 characters ) 1
-
comment (String, 1 characters ) 1
-
promote (String, 1 characters ) 0
-
sticky (String, 1 characters ) 0
-
nid (String, 6 characters ) 369120
-
type (String, 7 characters ) noticia
-
language (String, 2 characters ) es
-
created (String, 10 characters ) 1491696668
-
changed (String, 10 characters ) 1491715171
-
tnid (String, 1 characters ) 0
-
translate (String, 1 characters ) 0
-
revision_timestamp (String, 10 characters ) 1491715171
-
revision_uid (String, 3 characters ) 124
-
body (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 5 elements)
-
value (String, 5736 characters ) <p> La tensión por el agua en la región metro...
-
<p> La tensión por el agua en la región metropolitana, donde se concentra el 70 por ciento de la población del departamento con 1,4 millones, es cada vez mayor. La población ha crecido, pero las fuentes de abastecimiento no han aumentado al mismo ritmo.</p> <p> La población de la región metropolitana ha crecido 55 veces su tamaño desde el año 1900. Si esta tendencia se mantiene, los planificadores prevén tres escenarios para 2036: pesimista, ideal e intermedio, según el plan metropolitano de servicios básicos, que se elaboró después de de la Guerra del Agua de 2000.</p> <p> En el peor escenario, si la mancha urbana crece de 18 mil a 35 mil hectáreas, las consecuencias para los acuíferos son impredecibles. En una situación ideal se prevé que la población aumente pero el territorio sólo crezca a 19 mil hectáreas donde el manejo de recursos es sostenible. El plan propone un estado intermedio.</p> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, explicó que difícilmente puede cubrir la demanda de agua de sus usuarios que llega a 1.800 litros por segundo porque su oferta es de 900 y con las fugas puede bajar a 500. Estima que la situación mejorará con la dotación de Misicuni, pero el déficit continuará. </p> <p> La coordinadora del Centro de Planificación y Gestión Social (Ceplag) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Carmen Ledo, indicó que, a 17 años de la Guerra del Agua, la dotación de este recurso ha empeorada debido que la población ha crecido pero las conexiones y las fuentes de agua, no.</p> <p> “Podemos decir que la gente que tenía agua sigue teniendo y la gente que no, sigue en la situación de abandono, desesperación respecto lo que significa el no contar con el líquido elemento”, dijo.</p> <p> Ledo indicó que, de las cerca de 74.000 conexiones de Semapa, 70.000 son domésticas en una ciudad de más de 200.000 hogares. A eso se suma que de los 30 millones de metros cúbicos de agua que Semapa recibe al año sólo 15 millones se facturan por las fugas en la red.</p> <p> “La tubería vieja de Semapa se debe cambiar, perdió su vida útil en los años 80, hemos seguido 37 años con tubería obsoleta donde se pierde. Si llega más agua, eso va a reventar. Esas son las cosas que preocupan”, dijo la coordinadora del Ceplag.</p> <p> Para el director de Gestión del Agua y Servicios Básicos de la Gobernación, Luis Salazar, no se ha cumplido uno de los principales objetivos de la Guerra del Agua: ampliar la dotación de agua a la población.</p> <p> Explicó que las autoridades se esfuerzan para captar más agua para la población y que la ampliación de la dotación de agua incrementará en 2018 con la acumulación de agua en la presa Misicuni.</p> <p> “Hay muchos aspectos urgentes para dar respuesta y avanzar en esta propuesta de ampliar la cobertura del agua que se va a lograr en parte hasta el 2020 y que se prolonga hasta el 2025”, explicó Salazar.</p> <p> Declaró que no sólo se trata de incrementar el agua, sino también de cambiar la actitud de derroche y contaminación de la población. “Seguimos en esfuerzos para captar más agua, pero no es aumentar el agua solamente; el tema es cambiar la actitud y la relación de la sociedad con al agua, esa actitud de derroche debe cambiar, porque mientras más derroche y contaminación, tenemos menos agua”, afirmó.</p> <p> </p> <p> [[{"fid":"294209","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"COBERTURA Y NÚMERO DE CONEXIONES DE SEMAPA ","field_file_image_credits[und][0][value]":"Los Tiempos"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"COBERTURA Y NÚMERO DE CONEXIONES DE SEMAPA ","field_file_image_credits[und][0][value]":"Los Tiempos"}},"attributes":{"height":"430","width":"770","class":"media-element file-default","data-delta":"1"},"link_text":false}]]</p> <p> <strong>PROYECTO MISICUNI</strong></p> <p> El Proyecto Múltiple Misicuni es una de las obras hídricas más importantes del país. Se construye en tres fases. La primera concluyó y la segunda está en ejecución. En esta etapa debía dotar 3.100 litros por segundo, pero por la falta de lluvias se prevé que entregue 700.</p> <p> </p> <p> <strong>CORANI VALLES</strong></p> <p> El proyecto Corani Valles fue propuesto por la Alcaldía de Cercado para cubrir la demanda de agua y como una alternativa a Misicuni. Podría costar 60 millones de dólares y dotaría de 4.000 litros de agua por segundo, con una aducción de 60 kilómetros.</p> <p> </p> <p> <strong>UN MUERTO POR AGUA</strong></p> <p> En enero de este año, Juan Carlos Hinojosa (17) perdió la vida en un enfrentamiento entre los comunarios de Link’upata y el Sindicato Agrario Taquiña que se disputaban el agua de la laguna Santa Rosa. En el municipio de Sacaba se registraron varios enfrentamientos similares en 2016.</p> <p> </p> <p> <strong>POZOS Y REPRESAS</strong></p> <p> El 65 por ciento de las fuentes de abastecimiento son pozos con una oferta de 1.080 litros por segundo frente a las represas. En Cercado, la provisión depende los campos de pozos de El Paso y Vinto. Además de las lagunas de Wara Wara y Escalerani.</p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO IRREGULAR</strong></p> <p> Una muestra de la falta de agua es la dotación irregular del servicio, la situación más crítica se registra en Cercado, donde el servicio en promedio no supera las tres horas al día. En tanto que en Sacaba y Quillacollo es de alrededor de 15 horas.</p>
-
-
summary (String, 0 characters )
-
format (String, 9 characters ) full_html
-
safe_value (String, 6083 characters ) <p> La tensión por el agua en la región metrop...
-
<p> La tensión por el agua en la región metropolitana, donde se concentra el 70 por ciento de la población del departamento con 1,4 millones, es cada vez mayor. La población ha crecido, pero las fuentes de abastecimiento no han aumentado al mismo ritmo.</p> <p> La población de la región metropolitana ha crecido 55 veces su tamaño desde el año 1900. Si esta tendencia se mantiene, los planificadores prevén tres escenarios para 2036: pesimista, ideal e intermedio, según el plan metropolitano de servicios básicos, que se elaboró después de de la Guerra del Agua de 2000.</p> <p> En el peor escenario, si la mancha urbana crece de 18 mil a 35 mil hectáreas, las consecuencias para los acuíferos son impredecibles. En una situación ideal se prevé que la población aumente pero el territorio sólo crezca a 19 mil hectáreas donde el manejo de recursos es sostenible. El plan propone un estado intermedio.</p> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, explicó que difícilmente puede cubrir la demanda de agua de sus usuarios que llega a 1.800 litros por segundo porque su oferta es de 900 y con las fugas puede bajar a 500. Estima que la situación mejorará con la dotación de Misicuni, pero el déficit continuará. </p> <p> La coordinadora del Centro de Planificación y Gestión Social (Ceplag) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Carmen Ledo, indicó que, a 17 años de la Guerra del Agua, la dotación de este recurso ha empeorada debido que la población ha crecido pero las conexiones y las fuentes de agua, no.</p> <p> “Podemos decir que la gente que tenía agua sigue teniendo y la gente que no, sigue en la situación de abandono, desesperación respecto lo que significa el no contar con el líquido elemento”, dijo.</p> <p> Ledo indicó que, de las cerca de 74.000 conexiones de Semapa, 70.000 son domésticas en una ciudad de más de 200.000 hogares. A eso se suma que de los 30 millones de metros cúbicos de agua que Semapa recibe al año sólo 15 millones se facturan por las fugas en la red.</p> <p> “La tubería vieja de Semapa se debe cambiar, perdió su vida útil en los años 80, hemos seguido 37 años con tubería obsoleta donde se pierde. Si llega más agua, eso va a reventar. Esas son las cosas que preocupan”, dijo la coordinadora del Ceplag.</p> <p> Para el director de Gestión del Agua y Servicios Básicos de la Gobernación, Luis Salazar, no se ha cumplido uno de los principales objetivos de la Guerra del Agua: ampliar la dotación de agua a la población.</p> <p> Explicó que las autoridades se esfuerzan para captar más agua para la población y que la ampliación de la dotación de agua incrementará en 2018 con la acumulación de agua en la presa Misicuni.</p> <p> “Hay muchos aspectos urgentes para dar respuesta y avanzar en esta propuesta de ampliar la cobertura del agua que se va a lograr en parte hasta el 2020 y que se prolonga hasta el 2025”, explicó Salazar.</p> <p> Declaró que no sólo se trata de incrementar el agua, sino también de cambiar la actitud de derroche y contaminación de la población. “Seguimos en esfuerzos para captar más agua, pero no es aumentar el agua solamente; el tema es cambiar la actitud y la relación de la sociedad con al agua, esa actitud de derroche debe cambiar, porque mientras más derroche y contaminación, tenemos menos agua”, afirmó.</p> <p> </p> <p> </p><div class="media media-element-container media-default"><div id="file-294209" class="file file-image file-image-jpeg"> <h2 class="element-invisible"><a href="/files/img/20170408/conexiones-semapa-valejpg"></a></h2> <div class="content"> <img height="430" width="770" class="media-element file-default image-style-noticia-detalle" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/media_imagen/2017/4/8/conexiones-semapa-vale.jpg?itok=v3UYA1ir" alt="" /><div class="field field-name-field-file-image-description field-type-text-long field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">COBERTURA Y NÚMERO DE CONEXIONES DE SEMAPA </figure></div></div><div class="field field-name-field-file-image-credits field-type-text field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">Los Tiempos</figure></div></div> </div> </div> </div> <p> <strong>PROYECTO MISICUNI</strong></p> <p> El Proyecto Múltiple Misicuni es una de las obras hídricas más importantes del país. Se construye en tres fases. La primera concluyó y la segunda está en ejecución. En esta etapa debía dotar 3.100 litros por segundo, pero por la falta de lluvias se prevé que entregue 700.</p> <p> </p> <p> <strong>CORANI VALLES</strong></p> <p> El proyecto Corani Valles fue propuesto por la Alcaldía de Cercado para cubrir la demanda de agua y como una alternativa a Misicuni. Podría costar 60 millones de dólares y dotaría de 4.000 litros de agua por segundo, con una aducción de 60 kilómetros.</p> <p> </p> <p> <strong>UN MUERTO POR AGUA</strong></p> <p> En enero de este año, Juan Carlos Hinojosa (17) perdió la vida en un enfrentamiento entre los comunarios de Link’upata y el Sindicato Agrario Taquiña que se disputaban el agua de la laguna Santa Rosa. En el municipio de Sacaba se registraron varios enfrentamientos similares en 2016.</p> <p> </p> <p> <strong>POZOS Y REPRESAS</strong></p> <p> El 65 por ciento de las fuentes de abastecimiento son pozos con una oferta de 1.080 litros por segundo frente a las represas. En Cercado, la provisión depende los campos de pozos de El Paso y Vinto. Además de las lagunas de Wara Wara y Escalerani.</p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO IRREGULAR</strong></p> <p> Una muestra de la falta de agua es la dotación irregular del servicio, la situación más crítica se registra en Cercado, donde el servicio en promedio no supera las tres horas al día. En tanto que en Sacaba y Quillacollo es de alrededor de 15 horas.</p>
-
-
safe_summary (String, 0 characters )
-
-
-
-
opencalais_city_tags (Array, 0 elements)
-
opencalais_country_tags (Array, 0 elements)
-
opencalais_person_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticia_sumario (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 254 characters ) La tensión por el agua en la región metropolita...
-
La tensión por el agua en la región metropolitana, donde se concentra el 70 por ciento de la población del departamento con 1,4 millones, es cada vez mayor. La población ha crecido, pero las fuentes de abastecimiento no han aumentado al mismo ritmo.
-
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 254 characters ) La tensión por el agua en la región metropolita...
-
La tensión por el agua en la región metropolitana, donde se concentra el 70 por ciento de la población del departamento con 1,4 millones, es cada vez mayor. La población ha crecido, pero las fuentes de abastecimiento no han aumentado al mismo ritmo.
-
-
-
-
-
field_noticia_seccion (Array, 1 element)
-
field_noticia_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticias_relacionadas (Array, 0 elements)
-
field_noticia_fecha (Array, 1 element)
-
field_autor (Array, 1 element)
-
field_noticia_firma (Array, 0 elements)
-
field_noticia_fuente (Array, 1 element)
-
field_noticia_fotos (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 294206
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
filename (String, 22 characters ) 1_b_1_lopezzzzzzzz.jpg
-
uri (String, 53 characters ) public://media_imagen/2017/4/8/1_b_1_lopezzzzzz...
-
public://media_imagen/2017/4/8/1_b_1_lopezzzzzzzz.jpg
-
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 6 characters ) 123789
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1491695680
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 129 characters ) Un grupo de niños celebra la perforación de un ...
-
Un grupo de niños celebra la perforación de un pozo para dotar de agua a su barrio, la OTB Las Rosas, en la zona sur, en 2016.
-
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 129 characters ) Un grupo de niños celebra la perforación de un ...
-
Un grupo de niños celebra la perforación de un pozo para dotar de agua a su barrio, la OTB Las Rosas, en la zona sur, en 2016.
-
-
-
-
-
field_file_image_credits (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 13 characters ) Carlos López
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 13 characters ) Carlos López
-
-
-
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 430
-
width (String, 3 characters ) 770
-
alt (NULL)
-
title (NULL)
-
-
-
-
field_noticia_video (Array, 0 elements)
-
field_noticia_pdf (Array, 0 elements)
-
field_noticia_audio (Array, 0 elements)
-
field_noticia_html (Array, 0 elements)
-
field_noticia_titulo_portada (Array, 0 elements)
-
field_noticia_id_df (Array, 0 elements)
-
field_noticia_equipo (Array, 0 elements)
-
field_noticia_especial (Array, 0 elements)
-
opencalais_organization_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticia_subhome (Array, 1 element)
-
field_noticia_pos_subhome (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_face (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_twitter (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_social_total (Array, 1 element)
-
field_noticia_fecha_simple (Array, 1 element)
-
field_noticia_mult_principal (Array, 1 element)
-
field_noticia_publicacion (Array, 1 element)
-
field_noticia_sec_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_id_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_url_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_count_whatsapp (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_view (Array, 1 element)
-
field_cocha18_noticia_deporte (Array, 0 elements)
-
rdf_mapping (Array, 9 elements)
-
rdftype (Array, 2 elements)
-
title (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 8 characters ) dc:title
-
-
-
created (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 2 elements)
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
changed (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 11 characters ) dc:modified
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
body (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 15 characters ) content:encoded
-
-
-
uid (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:has_creator
-
-
type (String, 3 characters ) rel
-
-
name (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 9 characters ) foaf:name
-
-
-
comment_count (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:num_replies
-
-
datatype (String, 11 characters ) xsd:integer
-
-
last_activity (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 23 characters ) sioc:last_activity_date
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
-
path (Array, 1 element)
-
pathauto (String, 1 characters ) 1
-
-
cid (String, 1 characters ) 0
-
last_comment_timestamp (String, 10 characters ) 1491696668
-
last_comment_name (NULL)
-
last_comment_uid (String, 3 characters ) 124
-
comment_count (String, 1 characters ) 0
-
name (String, 8 characters ) lmendoza
-
picture (String, 1 characters ) 0
-
data (String, 218 characters ) a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"cked...
-
a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";s:7:"contact";i:1;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}
-
-
-
access (Boolean) TRUE
-
-
-
-
field_noticia_fecha (Array, 1 element)
-
field_autor (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
target_id (String, 5 characters ) 15660
-
entity (Object) stdClass
-
vid (String, 5 characters ) 15660
-
uid (String, 1 characters ) 0
-
title (String, 17 characters ) KATIUSKA VÁSQUEZ
-
log (String, 0 characters )
-
status (String, 1 characters ) 1
-
comment (String, 1 characters ) 1
-
promote (String, 1 characters ) 0
-
sticky (String, 1 characters ) 0
-
nid (String, 5 characters ) 15660
-
type (String, 5 characters ) autor
-
language (String, 3 characters ) und
-
created (String, 10 characters ) 1458394661
-
changed (String, 10 characters ) 1680299789
-
tnid (String, 1 characters ) 0
-
translate (String, 1 characters ) 0
-
revision_timestamp (String, 10 characters ) 1680299789
-
revision_uid (String, 4 characters ) 9071
-
field_periodista_cargo (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 11 characters ) Los Tiempos
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 11 characters ) Los Tiempos
-
-
-
-
field_periodista_email (Array, 0 elements)
-
field_periodista_twitter (Array, 0 elements)
-
field_periodista_foto (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 408693
-
uid (String, 3 characters ) 125
-
filename (String, 42 characters ) whatsapp_image_2019-03-16_at_00.42.38.jpeg
-
uri (String, 63 characters ) public://periodistas/whatsapp_image_2019-03-16_...
-
public://periodistas/whatsapp_image_2019-03-16_at_00.42.38.jpeg
-
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 5 characters ) 25881
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1552711425
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 0 elements)
-
field_file_image_credits (Array, 0 elements)
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 500
-
width (String, 3 characters ) 500
-
alt (String, 0 characters )
-
title (String, 0 characters )
-
-
-
-
field_periodista_columna (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 19 characters ) DESDE LA REDACCIÓN
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 19 characters ) DESDE LA REDACCIÓN
-
-
-
-
field_site_web (Array, 0 elements)
-
field_periodista_id_antiguo (Array, 0 elements)
-
rdf_mapping (Array, 9 elements)
-
rdftype (Array, 2 elements)
-
title (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 8 characters ) dc:title
-
-
-
created (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 2 elements)
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
changed (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 11 characters ) dc:modified
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
body (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 15 characters ) content:encoded
-
-
-
uid (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:has_creator
-
-
type (String, 3 characters ) rel
-
-
name (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 9 characters ) foaf:name
-
-
-
comment_count (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:num_replies
-
-
datatype (String, 11 characters ) xsd:integer
-
-
last_activity (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 23 characters ) sioc:last_activity_date
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
-
path (Array, 1 element)
-
pathauto (String, 1 characters ) 1
-
-
cid (String, 1 characters ) 0
-
last_comment_timestamp (String, 10 characters ) 1458394661
-
last_comment_name (NULL)
-
last_comment_uid (String, 3 characters ) 122
-
comment_count (String, 1 characters ) 0
-
name (String, 0 characters )
-
picture (String, 1 characters ) 0
-
data (NULL)
-
-
access (Boolean) TRUE
-
-
-
-
field_noticia_firma (Array, 0 elements)
-
field_noticia_fuente (Array, 1 element)
-
field_noticia_fotos (Array, 1 element)
-
und (Array, 2 elements)
-
0 (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 294210
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
filename (String, 18 characters ) 1_b_2_lopezzzz.jpg
-
uri (String, 49 characters ) public://media_imagen/2017/4/8/1_b_2_lopezzzz.jpg
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 5 characters ) 69580
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1491696811
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 161 characters ) Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la...
-
Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la ciudad, protestan por el alza de las tarifas de agua potable de Semapa a pesar del racionamiento por la sequía.
-
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 161 characters ) Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la...
-
Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la ciudad, protestan por el alza de las tarifas de agua potable de Semapa a pesar del racionamiento por la sequía.
-
-
-
-
-
field_file_image_credits (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 13 characters ) Carlos López
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 13 characters ) Carlos López
-
-
-
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 430
-
width (String, 3 characters ) 770
-
alt (NULL)
-
title (NULL)
-
-
1 (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 294215
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
filename (String, 20 characters ) 2_b_2_rochaaaaaa.jpg
-
uri (String, 51 characters ) public://media_imagen/2017/4/8/2_b_2_rochaaaaaa...
-
public://media_imagen/2017/4/8/2_b_2_rochaaaaaa.jpg
-
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 6 characters ) 111996
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1491697161
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 48 characters ) Tanques comunitarios instalados en los barrios.
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 48 characters ) Tanques comunitarios instalados en los barrios.
-
-
-
-
field_file_image_credits (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 13 characters ) Hernán Andia
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 13 characters ) Hernán Andia
-
-
-
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 430
-
width (String, 3 characters ) 770
-
alt (NULL)
-
title (NULL)
-
-
-
-
field_noticia_video (Array, 0 elements)
-
field_noticia_pdf (Array, 0 elements)
-
field_noticia_audio (Array, 0 elements)
-
field_noticia_html (Array, 0 elements)
-
field_noticia_titulo_portada (Array, 0 elements)
-
field_noticia_id_df (Array, 0 elements)
-
field_noticia_equipo (Array, 0 elements)
-
field_noticia_especial (Array, 0 elements)
-
opencalais_organization_tags (Array, 0 elements)
-
field_noticia_subhome (Array, 1 element)
-
field_noticia_pos_subhome (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_face (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_twitter (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_social_total (Array, 1 element)
-
field_noticia_fecha_simple (Array, 1 element)
-
field_noticia_mult_principal (Array, 1 element)
-
field_noticia_publicacion (Array, 1 element)
-
field_noticia_sec_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_id_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_url_import (Array, 0 elements)
-
field_noticia_count_whatsapp (Array, 1 element)
-
field_noticia_count_view (Array, 1 element)
-
field_cocha18_noticia_deporte (Array, 0 elements)
-
rdf_mapping (Array, 9 elements)
-
rdftype (Array, 2 elements)
-
title (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 8 characters ) dc:title
-
-
-
created (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 2 elements)
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
changed (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 11 characters ) dc:modified
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
body (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 15 characters ) content:encoded
-
-
-
uid (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:has_creator
-
-
type (String, 3 characters ) rel
-
-
name (Array, 1 element)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 9 characters ) foaf:name
-
-
-
comment_count (Array, 2 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 16 characters ) sioc:num_replies
-
-
datatype (String, 11 characters ) xsd:integer
-
-
last_activity (Array, 3 elements)
-
predicates (Array, 1 element)
-
0 (String, 23 characters ) sioc:last_activity_date
-
-
datatype (String, 12 characters ) xsd:dateTime
-
callback (String, 12 characters ) date_iso8601 | (Callback) date_iso8601();
-
-
-
path (Array, 1 element)
-
pathauto (String, 1 characters ) 1
-
-
cid (String, 1 characters ) 0
-
last_comment_timestamp (String, 10 characters ) 1491697169
-
last_comment_name (NULL)
-
last_comment_uid (String, 3 characters ) 124
-
comment_count (String, 1 characters ) 0
-
name (String, 8 characters ) lmendoza
-
picture (String, 1 characters ) 0
-
data (String, 218 characters ) a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"cked...
-
a:7:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";s:7:"contact";i:1;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}
-
-
entity_view_prepared (Boolean) TRUE
-
-
#items (Array, 1 element)
-
0 (Array, 5 elements)
-
value (String, 12665 characters ) <p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua...
-
<p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo. </p> <p> Los usuarios entran en cada categoría de acuerdo a parámetros como el tipo de vivienda, puntos de conexión o grifos, ubicación del domicilio y pueden pasar a la categoría comercial si abren pequeñas actividades económicas como una tienda de barrio. Es un sistema que además contempla la recategorización permanente del usuario a partir de las mejoras que realice en su construcción.</p> <p> De acuerdo con el sociólogo Fernando Salazar, autor del libro Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia y el estudio de distritalización del agua en Cochabamba de 2016, las categorías son una característica del modelo que pretendía aplicar la empresa Aguas del Tunari, conformada por la trasnacional Bechtel y otras en 1999, cuando firmó el contrato con el Gobierno.</p> <p> “El modelo es ser una empresa privada altamente mercantilizada donde lo que interesa son los ingresos y tener una burocracia bajo un dominio político”, afirmó. Explicó que la contienda de 2000 reivindicó la importancia del usuario, pero, la demanda quedó en el olvido, porque la mayoría de los dirigentes de la movilización fueron cooptados por los partidos políticos.</p> <p> En tanto que los representantes ciudadanos elegidos con voto universal desvirtuaron su rol y salieron con procesos por cobrar dietas por encima de lo permitido en el reglamento de Semapa.</p> <p> Otra característica del modelo es maximizar las ganancias a través de la indexación de la tarifa en Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV); hace 17 años la propuesta era indexar a dólares.</p> <p> Además, cada factura incluye el pago de un impuesto del 16 por ciento al Estado. La justificación es que estos recursos tienen que retornar a la región en obras para agua potable y alcantarillado. </p> <p> Al respecto, la gerencia de Semapa sostiene que “el tema del agua no debe ser un negocio, la Constitución prohíbe que se haga negocio con el agua, pero eso dependen del nivel central, la competencia municipal es la provisión de agua y de alcantarillado; no establece las reglas y hasta el día de hoy no hay una nueva ley de aguas y ya están 11 años en la administración”.</p> <p> </p> <p> <strong>Nueva estructura</strong></p> <p> Las nuevas tarifas que propone Semapa pretenden reemplazar las cuatro categorías por un pago por consumo a través de una tarifa solidaria y una doméstica, además de comercial, comercial especial, industrial, preferencial y social.</p> <p> De acuerdo con el gerente de Semapa, Gamal Serhan, con esta estructura “se busca hacer justicia porque la vieja estructura tarifaria cobra por categorías en el rango residencial de cero a 12.000 litros de consumo, hemos querido reparar esta injusticia e incluir una tarifa solidaria, que no existe hoy día”.</p> <p> La nueva estructura tarifaria fue devuelta con observaciones por la Autoridad de Control Social y Fiscalización del Agua y Servicios Básicos (AAPS) a Semapa. Una de las exigencias es que la propuesta también incluya el plan quinquenal de Semapa para mejorar el servicio.</p> <p> El comité Ad hoc de la Coordinadora del Agua observó que la tarifa solidaria que propone Semapa establece como consumo básico de cero a tres metros cúbicos, cuando la Organización Mundial de Salud (OMS) prevé como consumo básico 10 metros cúbicos para asegurar el acceso al agua para salud e higiene.</p> <p> </p> <p> <strong>Servicio irregular</strong></p> <p> El racionamiento del servicio de agua potable que no se limita a la temporada de sequía, sino que es permanente es una muestra del mal servicio. “Uno no tiene la garantía de contar con agua cada día o una vez a la semana, uno se queda sin el servicio de la noche a la mañana”, declaró Salazar.</p> <p> </p> <p> <strong>Acuíferos están en riesgo</strong></p> <p> Se estima que la cobertura de agua potable en el departamento llega el 54 por ciento, porque 280.202 hogares tienen acceso al servicio básico. En tanto que el 46 por ciento, 235.635 domicilios, se abastecen de otros sistemas como cooperativas.</p> <p> La región metropolitana cuenta con 1,7 millones de habitantes y se prevé que hasta 2025 llegue a 2,1 millones. Entonces se necesitarán 218.795 metros cúbicos por día y casi 80 millones de metros cúbicos al año, según datos de la Agenda Departamental del Agua.</p> <p> La situación puede tornarse más crítica que en la actualidad sino se encuentran nuevas fuentes de abastecimiento y el nivel de lluvias no mejora. El sociólogo Fernando Salazar enfatizó que ningún municipio asume acciones para proteger sus áreas de recarga de acuíferos; al contrario atentan contra ellas al permitir asentamientos, como en el Parque Nacional Tunari, considerado la principal zona de recarga hídrica de la región metropolitana. La huella urbana ha invadido 18.000 de las 48.000 hectáreas del sitio de recarga de acuíferos del parque nacional. </p> <p> </p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO</strong></p> <p> <strong>COBERTURA.-</strong> Por los datos del Censo de 2012, el municipio de Cochabamba cuenta con 632.013 habitantes, 177.376 viviendas ocupadas de las cuales 107.878 (61 por ciento) reciben agua por cañería de la red pública de Semapa y unas 112.425 (64 por ciento) descargan agua residual al alcantarillado.</p> <p> La propuesta de la actual gestión es ampliar la cobertura al 95 por ciento hasta 2020 con una inversión de 677 millones de bolivianos en 19 proyectos de servicios básicos. La atención se ampliaría a 379.809 habitantes.</p> <p> <strong>FUENTES.-</strong> La Alcaldía ha planteado a través del Consejo Metropolitano “Kanata” que también se invierta en el proyecto Corani Valles como una alternativa al Proyecto Múltiple Misicuni.</p> <p> Se prevé que el proyecto demande 60 millones de dólares y dote de 4.000 litros segundo. Sin embargo, tiene varias observaciones técnicas y financieras, porque su ejecución puede afectar el funcionamiento de la planta hidroeléctrica.</p> <p> </p> <p> <strong>MISICUNI</strong></p> <p> Semapa prevé usar las aguas del Proyecto Múltiple Misicuni, en 2017, para compensar el bajo nivel de sus represas: Wara Wara y Escalerani, que este año llegaron al 60 y15 por ciento, respectivamente, por la falta de lluvias. El plan es captar 700 litros por segundo en julio. </p> <p> </p> <p> <strong>RACIONAMIENTO</strong></p> <p> Ningún usuario de Semapa tiene garantizada la dotación de agua por racionamiento y el servicio irregular. Semapa admite que difícilmente puede cubrir la demanda, sobre todo, en sequía. Se estima que la demanda de agua es de 1.830 litros por segundo y la oferta de 952 litros por segundo. Pero, si se toman en cuentas las pérdidas por fuga el caudal baja a 571 litros por segundo. En el casco viejo se pierde el 40 por ciento.</p> <p> </p> <p> <strong>CISTERNAS</strong></p> <p> La demanda de agua de cisternas se duplica en la temporada seca, a partir de septiembre. Se estima que hay 400 cisternas que brindan servicio de “aguateros” en el municipio y unos 50 dueños de tomas (pozos y vertientes).</p> <p> En la temporada de sequía el costo del turril sube de 7 a 10 bolivianos. Hay sectores que aseguran que llega a costar 18; pero, los aguateros niegan que sea así. El sector opera sin una regulación.</p> <p> </p> <h3> <em><strong>Operadores municipales y otros sistemas</strong></em></h3> <p> El sistema de abastecimiento de agua en el municipio de Cochabamba es diverso. Semapa atiende alrededor de 201 Organizaciones Territoriales de Base (OTB) y también realiza la venta en bloque a tanques comunitarios a 10 OTB, que representan el 56 y 2 por ciento de los usuarios, respectivamente.</p> <p> Un 17 por ciento o 140 OTB se abastece de pozos, un 14 por ciento o 80 OTB recurre a los carros aguateros, un 7 por ciento o 35 OTB tiene tanques comunitarios, un 2 por ciento o 7 OTB usan ríos y otro 2 por ciento vertientes, según un estudio del Instituto de Estudios Sociales y Económicos (IESE) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de 2016.</p> <p> Por otro lado, los operadores municipales como Semapa difícilmente logran cubrir el 70 por ciento de la población. En Cercado la cobertura bordea el 60 por ciento, en Sacaba el 12 por ciento, en Quillacollo el 5 por ciento, en Tiquipaya el 5 por ciento y en Colcapirhua el 10 por ciento. En Vinto y Sipe Sipe la atención está organizada por cooperativas y asociaciones.</p> <p> Además, se estima que el 95 por ciento de las fuentes de abastecimiento, como pozos, lagunas y vertientes, son administradas por sistemas comunitarios.</p> <p> La Gobernación trabaja en conformar la primera empresa metropolitana de agua en coordinación con los siete municipios. </p> <p> </p> <p> <strong>LA COBERTURA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS BORDEA EL 60 POR CIENTO</strong></p> <h3> <strong>Serhan: “Semapa parecía una empresa detenida en el tiempo”</strong></h3> <p> [[{"fid":"294214","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"Una vecina compra agua de cisternas municipales.","field_file_image_credits[und][0][value]":"José Rocha"},"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_description[und][0][value]":"Una vecina compra agua de cisternas municipales.","field_file_image_credits[und][0][value]":"José Rocha"}},"attributes":{"height":"430","width":"770","class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]</p> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, afirmó que después de la “Guerra del Agua lamentablemente Semapa fue olvidada por casi 15 años, nosotros recibimos una empresa que parecía detenida en el tiempo durante este tiempo la hemos equipado como nunca antes”. </p> <p> Añadió que antes tampoco se avanzó en la elaboración de proyectos que amplíen la cobertura de agua, al margen de los planes Aguas para el Sur y la renovación del casco viejo, que se hicieron en la anterior gestión.</p> <p> “Nosotros hemos entregado 19 proyectos a diseño final al Ministerio Medio Ambiente para ampliar nuestra cobertura casi al 95 por ciento”, precisó.</p> <p> Una de sus prioridades es prepararse para recibir el agua del Proyecto Múltiple Misicuni, con la construcción de un ducto con una capacidad de transportar 800 litros por segundo y la ampliación de la planta de tratamiento de agua de la Taquiña. También se construye un laboratorio de agua y se prevé emplazar una planta de tratamiento en Valverde.</p> <p> “Creo que en un año y medio se ha hecho lo que no se hizo en 15 años y vemos con optimismo el futuro aunque el nivel de rezago es sustancial”, dijo.</p> <p> También reconoce que se deben buscar nuevas fuentes alternativas a Misicuni, porque se prevé que cuando opere al 100 por ciento dote 2.000 litros por segundo a Cercado. La proyección es contar con 6.100 litros por segundo cuando esté concluida la tercera fase.</p> <p> Misicuni entrega desde 2005 alrededor de 200 litros por segundo por una tubería provisional que puede transportar 350 litros por segundo.</p> <p> Manifestó que uno de los retos es modernizar Semapa con un nuevo sistema de catastro.</p> <p> “Una muestra de esto es que el año pasado hemos podido administrar la peor crisis del agua en 25 años y este año también será difícil por las bajas precipitaciones pluviales”.</p> <p> “Igual estamos administrando esta escasez de agua, no como quisiéramos, todavía no es suficiente, pero, estamos seguros que hasta final de esta gestión vamos a poder decir que hemos transformado el servicio municipal de agua potable y estamos en condiciones de afirmar que nos podemos hacer cargo de la empresa metropolitana del agua potable y alcantarillado”, declaró.</p> <p> Sin embargo, la Gobernación trabaja en la creación de una empresa metropolitana donde Semapa será un usuario.</p>
-
-
summary (String, 0 characters )
-
format (String, 9 characters ) full_html
-
safe_value (String, 12818 characters ) <p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua”...
-
<p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo. </p> <p> Los usuarios entran en cada categoría de acuerdo a parámetros como el tipo de vivienda, puntos de conexión o grifos, ubicación del domicilio y pueden pasar a la categoría comercial si abren pequeñas actividades económicas como una tienda de barrio. Es un sistema que además contempla la recategorización permanente del usuario a partir de las mejoras que realice en su construcción.</p> <p> De acuerdo con el sociólogo Fernando Salazar, autor del libro Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia y el estudio de distritalización del agua en Cochabamba de 2016, las categorías son una característica del modelo que pretendía aplicar la empresa Aguas del Tunari, conformada por la trasnacional Bechtel y otras en 1999, cuando firmó el contrato con el Gobierno.</p> <p> “El modelo es ser una empresa privada altamente mercantilizada donde lo que interesa son los ingresos y tener una burocracia bajo un dominio político”, afirmó. Explicó que la contienda de 2000 reivindicó la importancia del usuario, pero, la demanda quedó en el olvido, porque la mayoría de los dirigentes de la movilización fueron cooptados por los partidos políticos.</p> <p> En tanto que los representantes ciudadanos elegidos con voto universal desvirtuaron su rol y salieron con procesos por cobrar dietas por encima de lo permitido en el reglamento de Semapa.</p> <p> Otra característica del modelo es maximizar las ganancias a través de la indexación de la tarifa en Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV); hace 17 años la propuesta era indexar a dólares.</p> <p> Además, cada factura incluye el pago de un impuesto del 16 por ciento al Estado. La justificación es que estos recursos tienen que retornar a la región en obras para agua potable y alcantarillado. </p> <p> Al respecto, la gerencia de Semapa sostiene que “el tema del agua no debe ser un negocio, la Constitución prohíbe que se haga negocio con el agua, pero eso dependen del nivel central, la competencia municipal es la provisión de agua y de alcantarillado; no establece las reglas y hasta el día de hoy no hay una nueva ley de aguas y ya están 11 años en la administración”.</p> <p> </p> <p> <strong>Nueva estructura</strong></p> <p> Las nuevas tarifas que propone Semapa pretenden reemplazar las cuatro categorías por un pago por consumo a través de una tarifa solidaria y una doméstica, además de comercial, comercial especial, industrial, preferencial y social.</p> <p> De acuerdo con el gerente de Semapa, Gamal Serhan, con esta estructura “se busca hacer justicia porque la vieja estructura tarifaria cobra por categorías en el rango residencial de cero a 12.000 litros de consumo, hemos querido reparar esta injusticia e incluir una tarifa solidaria, que no existe hoy día”.</p> <p> La nueva estructura tarifaria fue devuelta con observaciones por la Autoridad de Control Social y Fiscalización del Agua y Servicios Básicos (AAPS) a Semapa. Una de las exigencias es que la propuesta también incluya el plan quinquenal de Semapa para mejorar el servicio.</p> <p> El comité Ad hoc de la Coordinadora del Agua observó que la tarifa solidaria que propone Semapa establece como consumo básico de cero a tres metros cúbicos, cuando la Organización Mundial de Salud (OMS) prevé como consumo básico 10 metros cúbicos para asegurar el acceso al agua para salud e higiene.</p> <p> </p> <p> <strong>Servicio irregular</strong></p> <p> El racionamiento del servicio de agua potable que no se limita a la temporada de sequía, sino que es permanente es una muestra del mal servicio. “Uno no tiene la garantía de contar con agua cada día o una vez a la semana, uno se queda sin el servicio de la noche a la mañana”, declaró Salazar.</p> <p> </p> <p> <strong>Acuíferos están en riesgo</strong></p> <p> Se estima que la cobertura de agua potable en el departamento llega el 54 por ciento, porque 280.202 hogares tienen acceso al servicio básico. En tanto que el 46 por ciento, 235.635 domicilios, se abastecen de otros sistemas como cooperativas.</p> <p> La región metropolitana cuenta con 1,7 millones de habitantes y se prevé que hasta 2025 llegue a 2,1 millones. Entonces se necesitarán 218.795 metros cúbicos por día y casi 80 millones de metros cúbicos al año, según datos de la Agenda Departamental del Agua.</p> <p> La situación puede tornarse más crítica que en la actualidad sino se encuentran nuevas fuentes de abastecimiento y el nivel de lluvias no mejora. El sociólogo Fernando Salazar enfatizó que ningún municipio asume acciones para proteger sus áreas de recarga de acuíferos; al contrario atentan contra ellas al permitir asentamientos, como en el Parque Nacional Tunari, considerado la principal zona de recarga hídrica de la región metropolitana. La huella urbana ha invadido 18.000 de las 48.000 hectáreas del sitio de recarga de acuíferos del parque nacional. </p> <p> </p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO</strong></p> <p> <strong>COBERTURA.-</strong> Por los datos del Censo de 2012, el municipio de Cochabamba cuenta con 632.013 habitantes, 177.376 viviendas ocupadas de las cuales 107.878 (61 por ciento) reciben agua por cañería de la red pública de Semapa y unas 112.425 (64 por ciento) descargan agua residual al alcantarillado.</p> <p> La propuesta de la actual gestión es ampliar la cobertura al 95 por ciento hasta 2020 con una inversión de 677 millones de bolivianos en 19 proyectos de servicios básicos. La atención se ampliaría a 379.809 habitantes.</p> <p> <strong>FUENTES.-</strong> La Alcaldía ha planteado a través del Consejo Metropolitano “Kanata” que también se invierta en el proyecto Corani Valles como una alternativa al Proyecto Múltiple Misicuni.</p> <p> Se prevé que el proyecto demande 60 millones de dólares y dote de 4.000 litros segundo. Sin embargo, tiene varias observaciones técnicas y financieras, porque su ejecución puede afectar el funcionamiento de la planta hidroeléctrica.</p> <p> </p> <p> <strong>MISICUNI</strong></p> <p> Semapa prevé usar las aguas del Proyecto Múltiple Misicuni, en 2017, para compensar el bajo nivel de sus represas: Wara Wara y Escalerani, que este año llegaron al 60 y15 por ciento, respectivamente, por la falta de lluvias. El plan es captar 700 litros por segundo en julio. </p> <p> </p> <p> <strong>RACIONAMIENTO</strong></p> <p> Ningún usuario de Semapa tiene garantizada la dotación de agua por racionamiento y el servicio irregular. Semapa admite que difícilmente puede cubrir la demanda, sobre todo, en sequía. Se estima que la demanda de agua es de 1.830 litros por segundo y la oferta de 952 litros por segundo. Pero, si se toman en cuentas las pérdidas por fuga el caudal baja a 571 litros por segundo. En el casco viejo se pierde el 40 por ciento.</p> <p> </p> <p> <strong>CISTERNAS</strong></p> <p> La demanda de agua de cisternas se duplica en la temporada seca, a partir de septiembre. Se estima que hay 400 cisternas que brindan servicio de “aguateros” en el municipio y unos 50 dueños de tomas (pozos y vertientes).</p> <p> En la temporada de sequía el costo del turril sube de 7 a 10 bolivianos. Hay sectores que aseguran que llega a costar 18; pero, los aguateros niegan que sea así. El sector opera sin una regulación.</p> <p> </p> <h3> <em><strong>Operadores municipales y otros sistemas</strong></em></h3> <p> El sistema de abastecimiento de agua en el municipio de Cochabamba es diverso. Semapa atiende alrededor de 201 Organizaciones Territoriales de Base (OTB) y también realiza la venta en bloque a tanques comunitarios a 10 OTB, que representan el 56 y 2 por ciento de los usuarios, respectivamente.</p> <p> Un 17 por ciento o 140 OTB se abastece de pozos, un 14 por ciento o 80 OTB recurre a los carros aguateros, un 7 por ciento o 35 OTB tiene tanques comunitarios, un 2 por ciento o 7 OTB usan ríos y otro 2 por ciento vertientes, según un estudio del Instituto de Estudios Sociales y Económicos (IESE) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de 2016.</p> <p> Por otro lado, los operadores municipales como Semapa difícilmente logran cubrir el 70 por ciento de la población. En Cercado la cobertura bordea el 60 por ciento, en Sacaba el 12 por ciento, en Quillacollo el 5 por ciento, en Tiquipaya el 5 por ciento y en Colcapirhua el 10 por ciento. En Vinto y Sipe Sipe la atención está organizada por cooperativas y asociaciones.</p> <p> Además, se estima que el 95 por ciento de las fuentes de abastecimiento, como pozos, lagunas y vertientes, son administradas por sistemas comunitarios.</p> <p> La Gobernación trabaja en conformar la primera empresa metropolitana de agua en coordinación con los siete municipios. </p> <p> </p> <p> <strong>LA COBERTURA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS BORDEA EL 60 POR CIENTO</strong></p> <h3> <strong>Serhan: “Semapa parecía una empresa detenida en el tiempo”</strong></h3> <p> </p><div class="media media-element-container media-default"><div id="file-294214" class="file file-image file-image-jpeg"> <h2 class="element-invisible"><a href="/files/img/20170408/3b2rochaaaaaaaaajpg-0">3_b_2_rochaaaaaaaaa.jpg</a></h2> <div class="content"> <img height="430" width="770" class="media-element file-default image-style-noticia-detalle" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/3_b_2_rochaaaaaaaaa_0.jpg?itok=9nWJ6Qdb" alt="" /><div class="field field-name-field-file-image-description field-type-text-long field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">Una vecina compra agua de cisternas municipales.</figure></div></div><div class="field field-name-field-file-image-credits field-type-text field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">José Rocha</figure></div></div> </div> </div> </div> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, afirmó que después de la “Guerra del Agua lamentablemente Semapa fue olvidada por casi 15 años, nosotros recibimos una empresa que parecía detenida en el tiempo durante este tiempo la hemos equipado como nunca antes”. </p> <p> Añadió que antes tampoco se avanzó en la elaboración de proyectos que amplíen la cobertura de agua, al margen de los planes Aguas para el Sur y la renovación del casco viejo, que se hicieron en la anterior gestión.</p> <p> “Nosotros hemos entregado 19 proyectos a diseño final al Ministerio Medio Ambiente para ampliar nuestra cobertura casi al 95 por ciento”, precisó.</p> <p> Una de sus prioridades es prepararse para recibir el agua del Proyecto Múltiple Misicuni, con la construcción de un ducto con una capacidad de transportar 800 litros por segundo y la ampliación de la planta de tratamiento de agua de la Taquiña. También se construye un laboratorio de agua y se prevé emplazar una planta de tratamiento en Valverde.</p> <p> “Creo que en un año y medio se ha hecho lo que no se hizo en 15 años y vemos con optimismo el futuro aunque el nivel de rezago es sustancial”, dijo.</p> <p> También reconoce que se deben buscar nuevas fuentes alternativas a Misicuni, porque se prevé que cuando opere al 100 por ciento dote 2.000 litros por segundo a Cercado. La proyección es contar con 6.100 litros por segundo cuando esté concluida la tercera fase.</p> <p> Misicuni entrega desde 2005 alrededor de 200 litros por segundo por una tubería provisional que puede transportar 350 litros por segundo.</p> <p> Manifestó que uno de los retos es modernizar Semapa con un nuevo sistema de catastro.</p> <p> “Una muestra de esto es que el año pasado hemos podido administrar la peor crisis del agua en 25 años y este año también será difícil por las bajas precipitaciones pluviales”.</p> <p> “Igual estamos administrando esta escasez de agua, no como quisiéramos, todavía no es suficiente, pero, estamos seguros que hasta final de esta gestión vamos a poder decir que hemos transformado el servicio municipal de agua potable y estamos en condiciones de afirmar que nos podemos hacer cargo de la empresa metropolitana del agua potable y alcantarillado”, declaró.</p> <p> Sin embargo, la Gobernación trabaja en la creación de una empresa metropolitana donde Semapa será un usuario.</p>
-
-
safe_summary (String, 0 characters )
-
-
-
#formatter (String, 12 characters ) text_default
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 12818 characters ) <p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua”...
-
<p> Después de 17 años de la “Guerra del Agua” que rechazó el modelo privatizador del servicio, los usuarios del operador municipal o Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) continúan bajo un régimen de categorías (R1, R2, R3 y R4), que fija una tarifa plana de 0-12 metros cúbicos y rangos que se incrementan con el consumo. </p> <p> Los usuarios entran en cada categoría de acuerdo a parámetros como el tipo de vivienda, puntos de conexión o grifos, ubicación del domicilio y pueden pasar a la categoría comercial si abren pequeñas actividades económicas como una tienda de barrio. Es un sistema que además contempla la recategorización permanente del usuario a partir de las mejoras que realice en su construcción.</p> <p> De acuerdo con el sociólogo Fernando Salazar, autor del libro Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia y el estudio de distritalización del agua en Cochabamba de 2016, las categorías son una característica del modelo que pretendía aplicar la empresa Aguas del Tunari, conformada por la trasnacional Bechtel y otras en 1999, cuando firmó el contrato con el Gobierno.</p> <p> “El modelo es ser una empresa privada altamente mercantilizada donde lo que interesa son los ingresos y tener una burocracia bajo un dominio político”, afirmó. Explicó que la contienda de 2000 reivindicó la importancia del usuario, pero, la demanda quedó en el olvido, porque la mayoría de los dirigentes de la movilización fueron cooptados por los partidos políticos.</p> <p> En tanto que los representantes ciudadanos elegidos con voto universal desvirtuaron su rol y salieron con procesos por cobrar dietas por encima de lo permitido en el reglamento de Semapa.</p> <p> Otra característica del modelo es maximizar las ganancias a través de la indexación de la tarifa en Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV); hace 17 años la propuesta era indexar a dólares.</p> <p> Además, cada factura incluye el pago de un impuesto del 16 por ciento al Estado. La justificación es que estos recursos tienen que retornar a la región en obras para agua potable y alcantarillado. </p> <p> Al respecto, la gerencia de Semapa sostiene que “el tema del agua no debe ser un negocio, la Constitución prohíbe que se haga negocio con el agua, pero eso dependen del nivel central, la competencia municipal es la provisión de agua y de alcantarillado; no establece las reglas y hasta el día de hoy no hay una nueva ley de aguas y ya están 11 años en la administración”.</p> <p> </p> <p> <strong>Nueva estructura</strong></p> <p> Las nuevas tarifas que propone Semapa pretenden reemplazar las cuatro categorías por un pago por consumo a través de una tarifa solidaria y una doméstica, además de comercial, comercial especial, industrial, preferencial y social.</p> <p> De acuerdo con el gerente de Semapa, Gamal Serhan, con esta estructura “se busca hacer justicia porque la vieja estructura tarifaria cobra por categorías en el rango residencial de cero a 12.000 litros de consumo, hemos querido reparar esta injusticia e incluir una tarifa solidaria, que no existe hoy día”.</p> <p> La nueva estructura tarifaria fue devuelta con observaciones por la Autoridad de Control Social y Fiscalización del Agua y Servicios Básicos (AAPS) a Semapa. Una de las exigencias es que la propuesta también incluya el plan quinquenal de Semapa para mejorar el servicio.</p> <p> El comité Ad hoc de la Coordinadora del Agua observó que la tarifa solidaria que propone Semapa establece como consumo básico de cero a tres metros cúbicos, cuando la Organización Mundial de Salud (OMS) prevé como consumo básico 10 metros cúbicos para asegurar el acceso al agua para salud e higiene.</p> <p> </p> <p> <strong>Servicio irregular</strong></p> <p> El racionamiento del servicio de agua potable que no se limita a la temporada de sequía, sino que es permanente es una muestra del mal servicio. “Uno no tiene la garantía de contar con agua cada día o una vez a la semana, uno se queda sin el servicio de la noche a la mañana”, declaró Salazar.</p> <p> </p> <p> <strong>Acuíferos están en riesgo</strong></p> <p> Se estima que la cobertura de agua potable en el departamento llega el 54 por ciento, porque 280.202 hogares tienen acceso al servicio básico. En tanto que el 46 por ciento, 235.635 domicilios, se abastecen de otros sistemas como cooperativas.</p> <p> La región metropolitana cuenta con 1,7 millones de habitantes y se prevé que hasta 2025 llegue a 2,1 millones. Entonces se necesitarán 218.795 metros cúbicos por día y casi 80 millones de metros cúbicos al año, según datos de la Agenda Departamental del Agua.</p> <p> La situación puede tornarse más crítica que en la actualidad sino se encuentran nuevas fuentes de abastecimiento y el nivel de lluvias no mejora. El sociólogo Fernando Salazar enfatizó que ningún municipio asume acciones para proteger sus áreas de recarga de acuíferos; al contrario atentan contra ellas al permitir asentamientos, como en el Parque Nacional Tunari, considerado la principal zona de recarga hídrica de la región metropolitana. La huella urbana ha invadido 18.000 de las 48.000 hectáreas del sitio de recarga de acuíferos del parque nacional. </p> <p> </p> <p> </p> <p> <strong>SERVICIO</strong></p> <p> <strong>COBERTURA.-</strong> Por los datos del Censo de 2012, el municipio de Cochabamba cuenta con 632.013 habitantes, 177.376 viviendas ocupadas de las cuales 107.878 (61 por ciento) reciben agua por cañería de la red pública de Semapa y unas 112.425 (64 por ciento) descargan agua residual al alcantarillado.</p> <p> La propuesta de la actual gestión es ampliar la cobertura al 95 por ciento hasta 2020 con una inversión de 677 millones de bolivianos en 19 proyectos de servicios básicos. La atención se ampliaría a 379.809 habitantes.</p> <p> <strong>FUENTES.-</strong> La Alcaldía ha planteado a través del Consejo Metropolitano “Kanata” que también se invierta en el proyecto Corani Valles como una alternativa al Proyecto Múltiple Misicuni.</p> <p> Se prevé que el proyecto demande 60 millones de dólares y dote de 4.000 litros segundo. Sin embargo, tiene varias observaciones técnicas y financieras, porque su ejecución puede afectar el funcionamiento de la planta hidroeléctrica.</p> <p> </p> <p> <strong>MISICUNI</strong></p> <p> Semapa prevé usar las aguas del Proyecto Múltiple Misicuni, en 2017, para compensar el bajo nivel de sus represas: Wara Wara y Escalerani, que este año llegaron al 60 y15 por ciento, respectivamente, por la falta de lluvias. El plan es captar 700 litros por segundo en julio. </p> <p> </p> <p> <strong>RACIONAMIENTO</strong></p> <p> Ningún usuario de Semapa tiene garantizada la dotación de agua por racionamiento y el servicio irregular. Semapa admite que difícilmente puede cubrir la demanda, sobre todo, en sequía. Se estima que la demanda de agua es de 1.830 litros por segundo y la oferta de 952 litros por segundo. Pero, si se toman en cuentas las pérdidas por fuga el caudal baja a 571 litros por segundo. En el casco viejo se pierde el 40 por ciento.</p> <p> </p> <p> <strong>CISTERNAS</strong></p> <p> La demanda de agua de cisternas se duplica en la temporada seca, a partir de septiembre. Se estima que hay 400 cisternas que brindan servicio de “aguateros” en el municipio y unos 50 dueños de tomas (pozos y vertientes).</p> <p> En la temporada de sequía el costo del turril sube de 7 a 10 bolivianos. Hay sectores que aseguran que llega a costar 18; pero, los aguateros niegan que sea así. El sector opera sin una regulación.</p> <p> </p> <h3> <em><strong>Operadores municipales y otros sistemas</strong></em></h3> <p> El sistema de abastecimiento de agua en el municipio de Cochabamba es diverso. Semapa atiende alrededor de 201 Organizaciones Territoriales de Base (OTB) y también realiza la venta en bloque a tanques comunitarios a 10 OTB, que representan el 56 y 2 por ciento de los usuarios, respectivamente.</p> <p> Un 17 por ciento o 140 OTB se abastece de pozos, un 14 por ciento o 80 OTB recurre a los carros aguateros, un 7 por ciento o 35 OTB tiene tanques comunitarios, un 2 por ciento o 7 OTB usan ríos y otro 2 por ciento vertientes, según un estudio del Instituto de Estudios Sociales y Económicos (IESE) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), de 2016.</p> <p> Por otro lado, los operadores municipales como Semapa difícilmente logran cubrir el 70 por ciento de la población. En Cercado la cobertura bordea el 60 por ciento, en Sacaba el 12 por ciento, en Quillacollo el 5 por ciento, en Tiquipaya el 5 por ciento y en Colcapirhua el 10 por ciento. En Vinto y Sipe Sipe la atención está organizada por cooperativas y asociaciones.</p> <p> Además, se estima que el 95 por ciento de las fuentes de abastecimiento, como pozos, lagunas y vertientes, son administradas por sistemas comunitarios.</p> <p> La Gobernación trabaja en conformar la primera empresa metropolitana de agua en coordinación con los siete municipios. </p> <p> </p> <p> <strong>LA COBERTURA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS BORDEA EL 60 POR CIENTO</strong></p> <h3> <strong>Serhan: “Semapa parecía una empresa detenida en el tiempo”</strong></h3> <p> </p><div class="media media-element-container media-default"><div id="file-294214" class="file file-image file-image-jpeg"> <h2 class="element-invisible"><a href="/files/img/20170408/3b2rochaaaaaaaaajpg-0">3_b_2_rochaaaaaaaaa.jpg</a></h2> <div class="content"> <img height="430" width="770" class="media-element file-default image-style-noticia-detalle" data-delta="1" typeof="foaf:Image" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/3_b_2_rochaaaaaaaaa_0.jpg?itok=9nWJ6Qdb" alt="" /><div class="field field-name-field-file-image-description field-type-text-long field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">Una vecina compra agua de cisternas municipales.</figure></div></div><div class="field field-name-field-file-image-credits field-type-text field-label-hidden view-mode-default"><div class="field-items"><figure class="clearfix field-item even">José Rocha</figure></div></div> </div> </div> </div> <p> El gerente de Semapa, Gamal Serhan, afirmó que después de la “Guerra del Agua lamentablemente Semapa fue olvidada por casi 15 años, nosotros recibimos una empresa que parecía detenida en el tiempo durante este tiempo la hemos equipado como nunca antes”. </p> <p> Añadió que antes tampoco se avanzó en la elaboración de proyectos que amplíen la cobertura de agua, al margen de los planes Aguas para el Sur y la renovación del casco viejo, que se hicieron en la anterior gestión.</p> <p> “Nosotros hemos entregado 19 proyectos a diseño final al Ministerio Medio Ambiente para ampliar nuestra cobertura casi al 95 por ciento”, precisó.</p> <p> Una de sus prioridades es prepararse para recibir el agua del Proyecto Múltiple Misicuni, con la construcción de un ducto con una capacidad de transportar 800 litros por segundo y la ampliación de la planta de tratamiento de agua de la Taquiña. También se construye un laboratorio de agua y se prevé emplazar una planta de tratamiento en Valverde.</p> <p> “Creo que en un año y medio se ha hecho lo que no se hizo en 15 años y vemos con optimismo el futuro aunque el nivel de rezago es sustancial”, dijo.</p> <p> También reconoce que se deben buscar nuevas fuentes alternativas a Misicuni, porque se prevé que cuando opere al 100 por ciento dote 2.000 litros por segundo a Cercado. La proyección es contar con 6.100 litros por segundo cuando esté concluida la tercera fase.</p> <p> Misicuni entrega desde 2005 alrededor de 200 litros por segundo por una tubería provisional que puede transportar 350 litros por segundo.</p> <p> Manifestó que uno de los retos es modernizar Semapa con un nuevo sistema de catastro.</p> <p> “Una muestra de esto es que el año pasado hemos podido administrar la peor crisis del agua en 25 años y este año también será difícil por las bajas precipitaciones pluviales”.</p> <p> “Igual estamos administrando esta escasez de agua, no como quisiéramos, todavía no es suficiente, pero, estamos seguros que hasta final de esta gestión vamos a poder decir que hemos transformado el servicio municipal de agua potable y estamos en condiciones de afirmar que nos podemos hacer cargo de la empresa metropolitana del agua potable y alcantarillado”, declaró.</p> <p> Sin embargo, la Gobernación trabaja en la creación de una empresa metropolitana donde Semapa será un usuario.</p>
-
-
-
-
field_noticia_seccion (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 2 characters ) 10
-
#title (String, 8 characters ) Sección
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 21 characters ) field_noticia_seccion
-
#field_type (String, 23 characters ) taxonomy_term_reference
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
0 (Array, 2 elements)
-
tid (String, 1 characters ) 2
-
taxonomy_term (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
-
-
#formatter (String, 28 characters ) taxonomy_term_reference_link
-
0 (Array, 4 elements)
-
#type (String, 4 characters ) link | (Callback) link();
-
#title (String, 10 characters ) Cochabamba
-
#href (String, 15 characters ) taxonomy/term/2
-
#options (Array, 3 elements)
-
entity_type (String, 13 characters ) taxonomy_term
-
entity (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
attributes (Array, 3 elements)
-
-
-
-
field_noticias_relacionadas (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 2 characters ) 12
-
#title (String, 21 characters ) Noticias relacionadas
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 27 characters ) field_noticias_relacionadas
-
#field_type (String, 15 characters ) entityreference
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 21 characters ) entityreference_label
-
0 (Array, 5 elements)
-
#theme (String, 21 characters ) entityreference_label
-
#label (String, 44 characters ) Tensión por el agua va en aumento cada año
-
#item (Array, 3 elements)
-
#uri (Array, 2 elements)
-
path (String, 11 characters ) node/369120
-
options (Array, 2 elements)
-
entity_type (String, 4 characters ) node
-
entity (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
-
-
#settings (Array, 2 elements)
-
display (Array, 6 elements)
-
bypass_access (Integer) 1
-
link (Integer) 1
-
colorbox_node_link (Boolean) FALSE
-
colorbox_node_classes (String, 0 characters )
-
colorbox_node_width (String, 3 characters ) 600
-
colorbox_node_height (String, 3 characters ) 600
-
-
field (Array, 3 elements)
-
target_type (String, 4 characters ) node
-
handler (String, 4 characters ) base
-
handler_settings (Array, 3 elements)
-
target_bundles (Array, 2 elements)
-
noticia_multimedia (String, 18 characters ) noticia_multimedia
-
noticia (String, 7 characters ) noticia
-
-
sort (Array, 1 element)
-
type (String, 4 characters ) none
-
-
behaviors (Array, 1 element)
-
views-select-list (Array, 1 element)
-
status (Integer) 0
-
-
-
-
-
-
-
-
field_noticia_fecha (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 8
-
#title (String, 5 characters ) Fecha
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 19 characters ) field_noticia_fecha
-
#field_type (String, 8 characters ) datetime
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
0 (Array, 4 elements)
-
value (String, 19 characters ) 2017-04-09 04:00:00
-
timezone (String, 14 characters ) America/La_Paz
-
timezone_db (String, 3 characters ) UTC
-
date_type (String, 8 characters ) datetime
-
-
-
#formatter (String, 12 characters ) date_default
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 157 characters ) <span class="date-display-single" property="dc:...
-
<span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2017-04-09T00:00:00-04:00">Domingo, 9 Abril, 2017 (Todo el día)</span>
-
-
-
-
field_autor (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 6
-
#title (String, 5 characters ) Autor
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 11 characters ) field_autor
-
#field_type (String, 15 characters ) entityreference
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 21 characters ) entityreference_label
-
0 (Array, 5 elements)
-
#theme (String, 21 characters ) entityreference_label
-
#label (String, 17 characters ) KATIUSKA VÁSQUEZ
-
#item (Array, 3 elements)
-
#uri (Array, 2 elements)
-
path (String, 10 characters ) node/15660
-
options (Array, 2 elements)
-
entity_type (String, 4 characters ) node
-
entity (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
-
-
#settings (Array, 2 elements)
-
display (Array, 6 elements)
-
link (Integer) 1
-
bypass_access (Boolean) FALSE
-
colorbox_node_link (Boolean) FALSE
-
colorbox_node_classes (String, 0 characters )
-
colorbox_node_width (String, 3 characters ) 600
-
colorbox_node_height (String, 3 characters ) 600
-
-
field (Array, 4 elements)
-
target_type (String, 4 characters ) node
-
handler (String, 4 characters ) base
-
handler_settings (Array, 3 elements)
-
target_bundles (Array, 1 element)
-
autor (String, 5 characters ) autor
-
-
sort (Array, 1 element)
-
type (String, 4 characters ) none
-
-
behaviors (Array, 1 element)
-
views-select-list (Array, 1 element)
-
status (Integer) 0
-
-
-
-
behaviors (Array, 0 elements)
-
-
-
-
-
field_noticia_fuente (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 2 characters ) 17
-
#title (String, 6 characters ) Fuente
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 20 characters ) field_noticia_fuente
-
#field_type (String, 9 characters ) list_text
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 12 characters ) list_default
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 7 characters ) Impreso
-
-
-
field_noticia_fotos (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 8 characters ) bxslider
-
#weight (String, 1 characters ) 5
-
#title (String, 16 characters ) Fotos / Galería
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 19 characters ) field_noticia_fotos
-
#field_type (String, 5 characters ) image
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 2 elements)
-
0 (Array, 2 elements)
-
item (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 294210
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
filename (String, 18 characters ) 1_b_2_lopezzzz.jpg
-
uri (String, 49 characters ) public://media_imagen/2017/4/8/1_b_2_lopezzzz.jpg
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 5 characters ) 69580
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1491696811
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 161 characters ) Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la...
-
Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la ciudad, protestan por el alza de las tarifas de agua potable de Semapa a pesar del racionamiento por la sequía.
-
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 161 characters ) Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la...
-
Vecinos de la avenida 6 de Agosto, al sur de la ciudad, protestan por el alza de las tarifas de agua potable de Semapa a pesar del racionamiento por la sequía.
-
-
-
-
-
field_file_image_credits (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 13 characters ) Carlos López
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 13 characters ) Carlos López
-
-
-
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 430
-
width (String, 3 characters ) 770
-
alt (NULL)
-
title (NULL)
-
-
slide (String, 201 characters ) <img typeof="foaf:Image" class="image-style-not...
-
<img typeof="foaf:Image" class="image-style-noticia-detalle" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/media_imagen/2017/4/8/1_b_2_lopezzzz.jpg?itok=vfJdm3FM" />
-
-
-
1 (Array, 2 elements)
-
item (Array, 17 elements)
-
fid (String, 6 characters ) 294215
-
uid (String, 3 characters ) 124
-
filename (String, 20 characters ) 2_b_2_rochaaaaaa.jpg
-
uri (String, 51 characters ) public://media_imagen/2017/4/8/2_b_2_rochaaaaaa...
-
public://media_imagen/2017/4/8/2_b_2_rochaaaaaa.jpg
-
-
filemime (String, 10 characters ) image/jpeg
-
filesize (String, 6 characters ) 111996
-
status (String, 1 characters ) 1
-
timestamp (String, 10 characters ) 1491697161
-
type (String, 5 characters ) image
-
field_file_image_description (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 48 characters ) Tanques comunitarios instalados en los barrios.
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 48 characters ) Tanques comunitarios instalados en los barrios.
-
-
-
-
field_file_image_credits (Array, 1 element)
-
und (Array, 1 element)
-
0 (Array, 3 elements)
-
value (String, 13 characters ) Hernán Andia
-
format (NULL)
-
safe_value (String, 13 characters ) Hernán Andia
-
-
-
-
rdf_mapping (Array, 0 elements)
-
metadata (Array, 2 elements)
-
height (String, 3 characters ) 430
-
width (String, 3 characters ) 770
-
alt (NULL)
-
title (NULL)
-
-
slide (String, 203 characters ) <img typeof="foaf:Image" class="image-style-not...
-
<img typeof="foaf:Image" class="image-style-noticia-detalle" src="https://www.lostiempos.com/sites/default/files/styles/noticia_detalle/public/media_imagen/2017/4/8/2_b_2_rochaaaaaa.jpg?itok=cCpKjrKm" />
-
-
-
-
#formatter (String, 8 characters ) bxslider
-
#settings (Array, 2 elements)
-
slider_id (String, 19 characters ) field_noticia_fotos
-
slider_settings (Array, 47 elements)
-
mode (String, 10 characters ) horizontal
-
speed (Integer) 500
-
slideMargin (Integer) 0
-
startSlide (Integer) 0
-
randomStart (Integer) 0
-
infiniteLoop (Integer) 0
-
hideControlOnEnd (Integer) 1
-
easing (String, 0 characters )
-
captions (Integer) 1
-
ticker (Integer) 0
-
tickerHover (Integer) 0
-
adaptiveHeight (Integer) 0
-
adaptiveHeightSpeed (Integer) 500
-
video (Integer) 0
-
responsive (Integer) 1
-
useCSS (Integer) 1
-
preloadImages (Integer) 0
-
swipeThreshold (Integer) 50
-
oneToOneTouch (Integer) 1
-
preventDefaultSwipeX (Integer) 1
-
preventDefaultSwipeY (Integer) 0
-
pager (Integer) 1
-
pagerType (String, 5 characters ) short
-
pagerShortSeparator (String, 3 characters ) /
-
pagerSelector (String, 0 characters )
-
pagerCustom_type (String, 4 characters ) none
-
pagerCustom_image_style (String, 9 characters ) thumbnail
-
controls (Integer) 1
-
nextText (String, 4 characters ) Next | (Callback) Next();
-
prevText (String, 4 characters ) Prev | (Callback) Prev();
-
nextSelector (String, 0 characters )
-
prevSelector (String, 0 characters )
-
autoControls (Integer) 0
-
startText (String, 5 characters ) Start
-
stopText (String, 4 characters ) Stop
-
autoControlsCombine (Integer) 0
-
autoControlsSelector (String, 0 characters )
-
auto (Integer) 0
-
pause (Integer) 4000
-
autoStart (Integer) 1
-
autoDirection (String, 4 characters ) next | (Callback) next();
-
autoHover (Integer) 0
-
autoDelay (Integer) 0
-
minSlides (Integer) 1
-
maxSlides (Integer) 1
-
moveSlides (Integer) 0
-
slideWidth (Integer) 0
-
-
-
-
field_noticia_count_face (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 4
-
#title (String, 17 characters ) Contador Facebook
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 24 characters ) field_noticia_count_face
-
#field_type (String, 14 characters ) number_integer
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 14 characters ) number_integer
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 2 characters ) 62
-
-
-
field_noticia_count_twitter (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 3
-
#title (String, 16 characters ) Contador Twitter
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 27 characters ) field_noticia_count_twitter
-
#field_type (String, 14 characters ) number_integer
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 14 characters ) number_integer
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 1 characters ) 0
-
-
-
field_noticia_count_social_total (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 2
-
#title (String, 21 characters ) Contador Social Total
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 32 characters ) field_noticia_count_social_total
-
#field_type (String, 14 characters ) number_integer
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 14 characters ) number_integer
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 2 characters ) 62
-
-
-
field_noticia_fecha_simple (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 2 characters ) 21
-
#title (String, 12 characters ) Fecha Simple
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 26 characters ) field_noticia_fecha_simple
-
#field_type (String, 8 characters ) datetime
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
0 (Array, 4 elements)
-
value (String, 19 characters ) 2017-04-09 00:00:00
-
timezone (String, 14 characters ) America/La_Paz
-
timezone_db (String, 14 characters ) America/La_Paz
-
date_type (String, 8 characters ) datetime
-
-
-
#formatter (String, 12 characters ) date_default
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 142 characters ) <span class="date-display-single" property="dc:...
-
<span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2017-04-09T00:00:00-04:00">Domingo, 9 Abril, 2017</span>
-
-
-
-
field_noticia_mult_principal (Array, 16 elements)
-
#theme (String, 5 characters ) field
-
#weight (String, 1 characters ) 1
-
#title (String, 20 characters ) Multimedia principal
-
#access (Boolean) TRUE
-
#label_display (String, 6 characters ) hidden
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#language (String, 3 characters ) und
-
#field_name (String, 28 characters ) field_noticia_mult_principal
-
#field_type (String, 9 characters ) list_text
-
#field_translatable (String, 1 characters ) 0
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#object (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#items (Array, 1 element)
-
#formatter (String, 12 characters ) list_default
-
0 (Array, 1 element)
-
#markup (String, 15 characters ) Foto / Galería
-
-
-
#pre_render (Array, 1 element)
-
0 (String, 30 characters ) _field_extra_fields_pre_render | (Callback) _field_extra_fields_pre_render();
-
-
#entity_type (String, 4 characters ) node
-
#bundle (String, 7 characters ) noticia
-
#groups (Array, 0 elements)
-
#fieldgroups (Array, 0 elements)
-
#group_children (Array, 0 elements)
-
links (Array, 5 elements)
-
#theme (String, 11 characters ) links__node
-
#pre_render (Array, 1 element)
-
0 (String, 23 characters ) drupal_pre_render_links | (Callback) drupal_pre_render_links();
-
-
#attributes (Array, 1 element)
-
node (Array, 3 elements)
-
comment (Array, 3 elements)
-
-
comments (Array, 0 elements)
-
rate_valoracion_noticia (Array, 4 elements)
-
#weight (Integer) 50
-
#markup (String, 1382 characters ) <div class="rate-widget-1 rate-widget clear-blo...
-
<div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-emotion rate-8c4c14cc9cbf5248920d2417566f28c2 rate-node-369122-1-1" id="rate-node-369122-1-1"><div class="item-list"><ul><li class="item-0 even first"><a class="rate-button rate-emotion-btn" id="rate-button-1" rel="nofollow" href="/node/369122/devel/render?rate=5P4bcwPf0darrJijA-VVB1j9U8_MOLehjbLe3O23uPg" title="Indignado"><span>Indignado</span></a>28</li><li class="item-1 odd"><a class="rate-button rate-emotion-btn" id="rate-button-2" rel="nofollow" href="/node/369122/devel/render?rate=TbO8p8UmenS1m76DxUdRtkMbt6T8jzpeXZBrhj-tUNc" title="Triste"><span>Triste</span></a>7</li><li class="item-2 even"><a class="rate-button rate-emotion-btn" id="rate-button-3" rel="nofollow" href="/node/369122/devel/render?rate=rw4YyY6P05E6Uh3flaGAw_kcWnAfftYMusluH7fan9E" title="Indiferente"><span>Indiferente</span></a>12</li><li class="item-3 odd"><a class="rate-button rate-emotion-btn" id="rate-button-4" rel="nofollow" href="/node/369122/devel/render?rate=BjIFZIN5potFmRqQxvZoNVFOrI_-F4ORSu12UGq65rI" title="Sorprendido"><span>Sorprendido</span></a>13</li><li class="item-4 even last"><a class="rate-button rate-emotion-btn" id="rate-button-5" rel="nofollow" href="/node/369122/devel/render?rate=LXy0x3E9-DSbfovzZp3q01cVd_QTEentSew_MctwPCY" title="¡Me gusta!"><span>¡Me gusta!</span></a>18</li></ul></div></div>
-
-
#title (String, 19 characters ) Valora esta noticia
-
#type (String, 4 characters ) item
-
-
sharethis (Array, 5 elements)
-
#tag (String, 3 characters ) div
-
#type (String, 8 characters ) html_tag
-
#attributes (Array, 1 element)
-
#value (String, 2199 characters ) <div class="sharethis-wrapper"><span st_url="ht...
-
<div class="sharethis-wrapper"><span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_facebook&amp;quot_button" displayText="facebook&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_twitter&amp;quot_button" displayText="twitter&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_linkedin&amp;quot_button" displayText="linkedin&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_email&amp;quot_button" displayText="email&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_sharethis&amp;quot_button" displayText="sharethis&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_pinterest&amp;quot_button" displayText="pinterest&amp;amp;quot"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_plusone_button" displayText="plusone"></span> <span st_url="https://www.lostiempos.com/actualidad/local/20170409/17-anos-persiste-modelo-maxima-ganancia-del-agua" st_title="Tras 17 años persiste el modelo de máxima ganancia del agua " class="st_fblike_button" displayText="fblike"></span> </div>
-
-
#weight (Integer) 10
-
-
#view_mode (String, 4 characters ) full
-
#theme (String, 4 characters ) node
-
#node (Object) stdClass
-
∞ (Recursion)
-
-
#language (String, 2 characters ) es
-
-
Krumo version 0.2.1a
| http://krumo.sourceforge.net/var/www/vhosts/www.lostiempos.com/drupal/includes/menu.inc
, line527
-
Krumo version 0.2.1a
| http://krumo.sourceforge.net/var/www/vhosts/www.lostiempos.com/drupal/includes/menu.inc
, line527