La secuela de “el resplandor” también promete terror

Cine
Publicado el 17/06/2019 a las 4h24

Casi 40 años después de “El resplandor”, los pasillos salpicados con sangre del hotel Overlook aparecen de forma recurrente en las pesadillas de generaciones de fanáticos del cine de terror.

¿Quién puede olvidar a las aterradoras gemelas vestidas de azul, el paseo en triciclo por el hotel o al rostro desquiciado de Jack Nicholson atravesando la puerta tras romperla con un hacha? La obra maestra de cine psicológico de Stanley Kubrick, una adaptación de la novela de Stephen King, marcó un antes y después en el género.

Pero Mike Flanagan, el director de “Doctor Sleep” (“Doctor sueño”), continuación de aquella obra de terror de Kubrick, y también adaptada de una novela de King publicada en 2013, tuvo que enfrentar un drama muy distinto.

El director se vio obligado a conciliar las visiones de los dos gigantes creativos, ya que King odiaba la adaptación cinematográfica de Kubrick, fallecido en 1999, por las libertades que este último se había tomado con su argumento y sus protagonistas.

“Eso fue aterrador”, dijo Flanagan, para quien lograr tener la bendición de King marcó “el momento más angustiante” de su carrera.

“La esperanza era generar algún universo en el que Stephen King y Stanley Kubrick pudieran amar esta película”, dijo a periodistas en una presentación del trailer de la película en Los Ángeles, que se estrenará a fines de octubre.

“Enhebrar esa aguja ha sido la fuente de todas las úlceras que hemos tenido en los últimos dos años”, graficó.

El breve avance del filme contiene varias imágenes familiares para los espectadores de la película de Kubrick, incluido un joven Danny Torrance que pedalea en su triciclo por los pasillos del hotel, y la palabra “Redrum”, “Asesinato” en inglés, escrita al revés sobre una pared.

El productor Trevor Macy dijo que cada escena icónica había sido recreada con minucioso cuidado de los detalles, aunque el momento más recordado -cuando se abre la puerta de un ascensor y se derrama una cascada de sangre- se tomó directamente de la obra de Kubrick.

El trailer tiene un final inquietante, con Ewan McGregor, quien interpreta a un Dan adulto cuatro décadas después, mirando a través del enorme agujero en una puerta cortada con un hacha, que devuelve al espectador a las escenas de Nicholson.

“Tensión sofocante”

Los cineastas dijeron que se habían asegurado la bendición de King para hacer una versión fiel de su libro, que aún podría existir en el “universo cinematográfico” de Kubrick.

Pero el proyecto se hizo más difícil porque King, al escribir la secuela, “ignoró activa e intencionalmente todo lo que Kubrick había cambiado”, incluyendo a algunos de los personajes asesinados en la película, explicó Flanagan.

Un nuevo personaje es Abra, una joven que posee una versión aún más fuerte de los mágicos poderes “resplandecientes” de Dan.

Elegir a la protagonista implicó ver a 900 niñas, para finalmente seleccionar a Kyliegh Curran para su primer gran papel, superando a estrellas infantiles más experimentadas.

Tus comentarios

Más en Cine

La ópera prima de Gory Patiño, “Muralla” (2018), compite -casi simultáneamente- en cinco festivales internacionales de cine. Las gestiones son realizadas por...
En el centro cultural Zympa (ubicado en el parque Lincoln No. 1353 esquina Pachamama), a las 19:00, se proyectará la película boliviana “Pueblo chico” (1974)
La comedia "Good Boys" superó en su semana de estreno a la nueva película de la franquicia "Fast & Furious", el "spin-off" (película derivada) "Hobbs...

El actor Dan Stevens se unió hoy al reparto de "Eurovisión", la nueva cinta que prepara Netflix sobre la competición europea de canciones y que contará con las actuaciones de Will Ferrell, Pierce...
Cuarenta años después de su estreno en 1979, Francis Ford Coppola continúa su obsesión por “Apocalypse Now ”, el clásico del cine que regresa a la gran pantalla en una nueva versión restaurada
El nombre de Peter Fonda estará para siempre ligado como la cabeza visible del fenómeno de la contracultura norteamericana de los años 60, y cuando se hizo oficial su muerte el pasado viernes, por...
Varias décadas después, cinéfilos de todo el mundo desempolvaron la icónica imagen del joven rubio con lentes semioscuros y chaqueta de cuero sobre una moto para recordar a Peter Fonda, un rebelde...

En Portada
Los incendios forestales en cinco municipios de la Chiquitanía, que bordean las 500 mil hectáreas de bosque, han sido provocados, en un 97 por ciento
La guerra comercial China-Estados Unidos ya pasa factura a los productos bolivianos: cuatro minerales importantes para la economía nacional (estaño, zinc,...

Vecinos y padres de familia bloquearon ayer la avenida Guayacán por la falta de seguridad de la vía tras la explosión de un carro cisterna que transportaba...
Pese a los inconvenientes generados por limitaciones logísticas, el sector privado y el Gobierno nacional mantienen sus esperanzas en el proyecto etanol,
El Comité Cívico Pro Santa Cruz determinó suspender el paro en defensa de la democracia previsto para mañana miércoles, debido a los incendios que afectan gran...
Totalmente abandonada quedó una menor de 13 años después de denunciar a su padrastro —de profesión policía— por abuso sexual

Actualidad
Pese a los inconvenientes generados por limitaciones logísticas, el sector privado y el Gobierno nacional mantienen sus...
Los estudiantes, docentes y administrativos de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) expresaron ayer su rechazo a...
Vecinos y padres de familia bloquearon ayer la avenida Guayacán por la falta de seguridad de la vía tras la explosión...
Estados Unidos ha iniciado una serie de contactos secretos con el líder socialista de Venezuela, Diosdado Cabello,...

Deportes
A medida que pasan los días, la lista de posibles candidatos para dirigir la selección nacional crece. Ayer, dos nuevos...
El piloto cochabambino Jonathan Herboso, tetracampeón del Gran Premio Nacional en motociclismo, aún no oficializó su...
Juan Pablo Aponte, lateral izquierdo de Wilstermann, será sometido a una nueva prueba hoy con un trabajo de carga...
El campeón River Plate tendrá un duro escollo con el paraguayo Cerro Porteño en la ida de los cuartos de final de la...

Tendencias
Con el objetivo de motivar a las adolescentes a seguir una carrera en Ciencias, Tecnología, Ingenierías y Matemáticas (...
Intervenciones Urbanas del Ministerio de Planificación del Desarrollo, Diseñadores y Autores Bolivianos (DAB), en...
Un agujero negro que se traga una estrella de neutrones, esto es lo que, gracias a las ondas gravitacionales, considera...
¿Qué cuidados debemos tener al usar un medicamento de venta libre? ¿Cómo protegerse y superar el bullying en el colegio...

Doble Click
El circo El Tapeque, un escenario cultural y centro de formación artística, se muda de la calle Colquiri y la Alcaldía...
El Bolivia Django Festival arranca con un taller de guitarra en la Alianza Francesa (AF) y un concierto en el Jazz...
La Universidad Austral construirá un museo para acoger 269 obras del reconocido escultor chileno Mario Irarrázabal,...
La ópera prima de Gory Patiño, “Muralla” (2018), compite -casi simultáneamente- en cinco festivales internacionales de...