Agridulce fue el resultado del comercio exterior boliviano en el 2017. Dulce, por la recuperación de las exportaciones que sumaron 7.986 millones de dólares con una expansión del 10,5% respecto al 2016. Agrio, porque su crecimiento resultó insuficiente para impedir un nuevo déficit en la balanza comercial ya que las importaciones con 9.288 millones de dólares superaron por tercer año consecutivo a las ventas externas produciéndose así el mayor saldo comercial deficitario de la historia por 1.302 millones de dólares.

Hace casi dos años, después de la publicación de los resultados oficiales de la consulta popular del 21F, escribí un artículo titulado precisamente “El inconcluso 21F” (Los Tiempos, 15 de abril del 2016), aludiendo a los diversos escenarios que varios líderes de opinión y columnistas habían trazado días previos a la realización de esta crucial consulta. Ninguno de ellos, ni en sus más remotas elucubraciones, había imaginado un desenlace con las características del presente.

El perro pitbull es de tamaño relativamente pequeño, cuerpo musculoso, pecho ancho, cabeza ovalada, ojos negros pequeños oblicuos y juntos, cola pequeña y recta, pelo corto, denso y generalmente blanco; se parece al bullterrier y es cruce de éste con un tipo de terrier británico; es fuerte y puede ser violento y agresivo por lo que se lo tiene como can de defensa y de pelea de perros… por lo general clandestinas.

A estas alturas uno se pregunta: ¿Es en serio? El 1 de marzo, decían las noticias, se dará  tolerancia a los orureños para que asistan al acto de desagravio a la Virgen del Socavón y todo porque la pintura de la artista Rilda Paco, la cual ya no es desconocida para nadie, ha ofendido a ciertos sectores del país, unos que desde sus cuentas personales en las redes sociales despotrican, insultan y amenazan, vamos, como quien diría (nótese la ironía) unos ciudadanos ejemplares realmente injuriados y prestos a  azuzar la hoguera y quemar a la impía.

Durante años revisé las noticias sobre las protestas sociales en Bolivia, desde 1914 a 2014, fundamentalmente mineras, y no tengo ninguna ficha sobre una movilización tan nacional y tan intergeneracional e interclasista como la que se dio el 21 de febrero de 2018 para pedir el respeto al resultado de la consulta de 2016.

En un reconocido “talk show” la actriz Alicia Vikander explicó un refrán sueco, algo así como colarse a platillo de camarones sin ser siquiera sardina. Siendo boliviano de poca gastronomía marina, lo traduciría como la impostura de pretender ser bife de lomo siendo carne de cogote. O en el altiplano, deslizarse en plato de trucha salmonada siendo renacuajo.