El reino de la simulación

Columna
LA LUZ Y EL TÚNEL
Publicado el 12/11/2016

La sociedad da licencia a espacios y situaciones donde resulta aprobado y provechoso que simulemos. En una representación teatral estamos al tanto que lo que ocurre en el escenario  es una representación, no “la realidad”. Como espectadores no nos afecta estar conscientes de los disfraces y lo artificial de la escena, porque podemos --y queremos-- dejarnos arrastrar y nos emocionamos, reímos o nos enfurecemos, genuinamente, por lo que se nos muestra, aunque sepamos que “no está ocurriendo”. Igualmente, los actores desempeñan sus papeles fingiendo, la mayor parte de las veces, que el público no está presente.

Muchos actos de cortesía de la vida cotidiana se fundan en una lógica parecida, que ayuda a lubricar nuestras relaciones, a ahorrarnos sonrojos y situaciones embarazosas.

La política se desarrolla en gran medida como una representación teatral y a los que suele irles mejor es a los más aptos para simular y aparentar. Pero, cuando se trata de los actos de los Estados y la información que tienen que entregar a la sociedad, a la que se representan y les da sentido, sobre lo que se hará, se está haciendo o se hizo, la simulación queda completamente fuera de cualquier convención. La regla que prevalece, bajo cláusulas precisas y explícitas, es que los funcionarios digan la verdad sin demora, sin complicaciones, con buena fe.

Dependiendo del tema, muchos Gobiernos, tal vez todos, se dan maña para retrasar, adornar o introducir elementos confusos, cuando lo necesitan y, dependiendo de las leyes y tradiciones de cada país, pueden salirse con la suya o les puede costar caro.

En el nuestro, prácticamente ningún funcionario se siente obligado a cumplir con la constitucional obligación de informar al público y, aún más, demasiados, se comportan como si creyeran que su obligación es más bien fingir, simular --incluso demencia-- porque en eso consistiría su servicio al Estado.

¿No es eso lo que pasa con la Viceministra de Medioambiente cuando llama a sus subordinados a callar sobre el proyecto de El Chepete, “hasta que haya información oficial”? El hecho que el estudio, realizado durante un año, esté bajo llave, no significa que no exista y, menos, que se pueda o deba ocultar al público. Ese proyecto que, de acuerdo a la amplia, pero todavía insuficiente información que ha llegado al público, será el más costoso de nuestra historia y uno de los que menores explicaciones lógicas tiene para llevarse a cabo, porque la energía que produciría  puede generarse, sin el tremendo daño socioambiental que acarreará, en otras ubicaciones, a mayor altura, sin bosques que liquidar, poblaciones que desarraigar, ni fauna y flora que liquidar.

Al preguntar por qué se sigue avanzando y gastando en estudios, nuevamente los funcionarios simulan no saber de qué se les habla y nos conminan a esperar el resultado de los nuevos,  de los últimos estudios. Lo mismo si soy periodista o miembro de una familia, cuya vivienda y cultivos serán cubiertos por las aguas.

También se simula cada vez que los personeros del Ejecutivo dicen que los opositores, acusados y perseguidos por fiscales y jueces, “están en manos de la justicia” y que el Gobierno “no se mete”. Como en el caso último del jefe de Unidad Nacional, en que la supuesta prescindencia del Ejecutivo se transgrede a cada paso, sin que quiera aclarar qué objetivos persigue, porque, por mucho que porfíen en lo contrario, la búsqueda de verdad y de justicia son los grandes ausentes en las causas movidas por intereses partidistas.

¿Será que se han dado cuenta que, al no haber cerrado legalmente la toma de acciones de Fancesa,  se está acumulando una enorme deuda y que su “regalo” a Chuquisaca terminará convertido en una factura monumental, heredada al departamento? ¿Están tomando acciones preventivas? ¿O están tratando de influir en la disposición de las fichas electorales, anticipadamente?

No es posible saberlo con certeza, porque siempre terminan simulando que no lo saben, que no conocen, que el tema les es ajeno.

También insisten en que ajeno es el tema de la reelección, porque serían los seguidores y los fans que lo impulsan, no los candidatos a habilitarse. Pero tantos esfuerzos y tan continua simulación no engañan más a nadie.

 

El autor es investigador y director del Instituto Alternativo.

Ha votado 'Triste'. ¡Gracias por su voto!

Columnas de RÓGER CORTEZ HURTADO

24/03/2026
Con sus resultados en puertas de confirmarse, las elecciones del domingo han reiterado lo que sabíamos y que los expertos no quieren ver y menos asumir: que...
10/03/2026
Que el presidente de la Cámara de Senadores argumentara, el 25 de febrero recién pasado, que el Legislativo está privado de ejercer sin cortapisas su...
24/02/2026
El recuerdo de los días en que la moneda de Estados Unidos trepó hasta un precio de 20 bolivianos en puestos callejeros, casas de cambio y el mercado digital...
10/02/2026
Las elecciones de autoridades ejecutivas (gobernadores, alcaldes) y legislativas (concejales y asambleístas departamentales) son bastante más de lo que se...
01/02/2026
Con las fiestas de fin y principio de año a nuestras espaldas, con un decreto inaugural erigido, caído y sustituido por otro, nos aprestamos, con alguna...

Más en Puntos de Vista

EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
29/03/2026
29/03/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
29/03/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
28/03/2026
Constantino Klaric
27/03/2026
En Portada
El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, participó este domingo en la tradicional misa de Domingo de Ramos, oportunidad en la que adelantó que en los próximos...
Dos camioneros bolivianos fueron detenidos tras ser sorprendidos transportando 35 toneladas de sustancias químicas presuntamente destinadas a un laboratorio...

Las elecciones subnacionales en Bolivia han marcado un punto de inflexión en la configuración política del país, evidenciando la emergencia de nuevos...
El departamento de Cochabamba, luego de una semana de las elecciones subnacionales, ya conoce oficialmente el nombre del Gobernador electo, del alcalde de la...
El estadio BBVA, conocido como el "Gigante de Acero", apunta a verse repleto, ya que se vendieron cerca de 30.000 entradas, una cifra que superó las...
En diálogo con Los Tiempos, el alcalde electo de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, delineó las prioridades de su próxima gestión municipal, en un contexto...

Actualidad
Dos camioneros bolivianos fueron detenidos tras ser sorprendidos transportando 35 toneladas de sustancias químicas...
En la última audiencia judicial, la jueza Rosarito Montanía rechazó el pedido de arresto domiciliario para Gianina ...
El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, participó este domingo en la tradicional misa de Domingo de Ramos, oportunidad...
La posibilidad de que el Gobierno declare feriado si es que Bolivia derrota a Irak en la final del repechaje y...

Deportes
El estadio BBVA, conocido como el "Gigante de Acero", apunta a verse repleto, ya que se vendieron cerca de 30.000...
El presidente Rodrigo Paz Pereira agradeció este domingo el esfuerzo de la selección boliviana de fútbol y los instó a...
Carlos Trucco, el histórico arquero que jugó el Mundial de 1994 con Bolivia, se ilusiona con el actual nivel de la...
Está al frente de las selecciones nacionales femeninas desde el 17 de septiembre del año pasado. Jury Villarroel llegó...

Tendencias
El Bolivian Ornate Tiger Beetle, un llamativo escarabajo que destaca por su belleza y singularidad, se mantiene al...
Un insecto poco conocido hasta hace algunos años hoy lleva el nombre de Bolivia a un escenario internacional.

Doble Click
Los éxitos que va cosechando en el contexto internacional el filme “La hija cóndor”, del cineasta cochabambino Álvaro...
La Fundación Musical Bravura y la Orquesta Filarmónica de Bolivia (OFB) promueven el arribo al país de la...
El segundo concierto de la temporada de la Orquesta Sinfónica Municipal Cochabamba se celebrará mañana (9:30) en el...
Con el lema “Amemos a nuestra nación porque es nuestra casa”, el cantautor chaqueño Juan Enrique Jurado se dispone a...