Fernández no queda en la versión final de la película

Cine
Publicado el 30/12/2017 a las 0h08

El reconocido humorista y conductor cruceño Pablo Fernández participó como actor de doblaje en la película animada “Ole, el viaje de Ferdinand”, que se estrenará en todos los cines del país en enero del 2018.

Manfer Films fue la distribuidora que propuso el nombre del actor a FOX Latinoamérica como una iniciativa de sumar gente de varios países al doblaje de la cinta.

Boletín de noticias
Recibe todos los días los principales titulares de lostiempos.com, directamente por correo.

Fernández comentó que pese a que el personaje al que presta su voz no es uno de los principales en el filme (interpretó a uno de los arreadores de la casa del toro), la oportunidad de unirse al selecto reparto de voces para Latinoamérica de una película de 20th Century FOX fue una gran experiencia que espera poder repetir.

Lamentablemente, ayer  al finalizar la tarde, el actor hizo público un mensaje en sus redes sociales que dejó a todos los fans y público en general indignados. La voz de Pablo no fue tomada en cuenta para la versión final de la película. Esto fue lo que dijo al respecto:

“Recientemente me llevé una gran sorpresa al notar que el doblaje que había realizado para la película ‘Olé, el viaje de Ferdinand’ no fue tomado en cuenta para la versión final de la película, es una decisión por la cual no tengo objeción alguna. El problema es que no se me comunicó tal cosa, al contrario me pidieron que haga la promoción de la película y me presentaron ante la opinión pública como la voz de un personaje que no me corresponde, adjudicándome un trabajo o personaje que no hice (es una total falta de respeto hacia mí y hacia el público).

Lo digo una vez más, por si no quedó claro,  Fox ó cualquier estudio tiene la libertad de elegir a quienquiera que sea para interpretar o doblar personajes, el que no me hayan elegido no me molesta, he hecho infinidad de castings para los cuales no he sido elegido, es algo normal en la vida del actor, hay que convivir con eso todo el tiempo. El error, es que me hayan

hecho anunciarme como la voz del personaje y me hayan hecho dar la cara para adjudicarme algo que no es mío.

Las cosas ya han sido aclaradas entre el estudio y yo, pero es mi deber aclararlo con el público por incómodo que esto resulte, mi voz no aparece en la película animada ‘Olé, el viaje de Ferdinand”.

¡Que chambonada más incómoda!

Fuera de todo lo aclarado en esta publicación, la peli esta buena para verla en familia”.

Sobre el film

La película animada está basada en el libro infantil “El cuento de Ferdinando” de Munro Leaf y Robert Lawson. En la cinta se cuenta la historia de Ferdinand, un toro sensible y nada guerrero, que prefiere oler las flores en lugar de competir con los otros toros.

 

"Mil disculpas por haberlos hecho felicitarme  anteriormente (...) no se preocupen, las felicitaciones vendrán mas adelante. Un abrazo a todos". Pablo Fernández. Actor y humorista

Tus comentarios

Anuncios destacados

$us 330
Departamento Alquiler

$us 330-CENTRICO, hermoso departamento, living/...

$us 230 000
Casa / Chalet Venta

CALLE·CARACOL, Casa 310m2 construidos, 729m2 de...

$us 350
Departamento Alquiler

$U$. 350- INMEDIACIONES LAS ISLAS, hermoso...

$us 76 000
Departamento Venta

76000$us dorbigny Aestrenar departamento,...

$us 496 000
Lote / Terreno Venta

1417 M2 KM6 AV. BLANCO GALINDO A PASOS) LOTE...

Más en Cine

Berlín se viste de gala y proyecta más de 400 películas internacionales con motivo del festival de cine de la ciudad, uno de los más imprescindibles de la...
De no ser por los tiempos de corrección política, el #OscarSoWhite, y la diversidad que desde algunos lugares de Hollywood se quiere imponer, Pantera Negra...
De Kenia a Nigeria, la llegada esta semana a las salas de cine de la última obra de los estudios Marvel, "Pantera Negra", genera entusiasmo entre los...

La comedia “No estoy loca”, dirigida por Nicolás López con la producción de Miguel Asensio Llamas y protagonizada por Paz Bascuñán, entra al top 10 histórico del cine chileno al superar las 500 mil...
La 68 edición de la Berlinale, que se celebrará del 15 al 25 de febrero, incluye una amplia representación de cine español y latinoamericano en sus distintas secciones
Hoy a las 00:00, se realizó el estreno mundial de la película “Pantera negra” con la actuación especial de Chadwick Boseman y Djimon Hounsou en la sala atmos de Prime Cinemas
En un mundo en el que los políticos insisten en "todo lo que nos hace diferentes", Guillermo del Toro ha querido enseñar "el poder del amor", que no tiene forma, ni género ni religión. "Rompe todo...

En Portada
La explosión que mató a ocho personas en la Entrada del Carnaval de Oruro —uno de los más grandes de Sudamérica— además de dejar gravemente heridas a 40, fue...
Wilstermann venció ayer por la mínima diferencia a Oriente Petrolero, en el partido correspondiente a la cuarta fecha del grupo A del torneo Apertura, que se...

El abandono y las constantes acciones depredadoras en el Parque Nacional Tunari (PNT) han generado debilidad en los suelos, según el exdirector del parque,...
Las unidades educativas de Tiquipaya volverán a clases desde hoy. Por este motivo, se coordinó el traslado de todas las personas afectadas por la mazamorra a...
El Consejo Juvenil de Coripata de la Asociación Departamental de Productores de Coca (Adepcoca) de los Yungas de La Paz resolvió en un ampliado comenzar desde...
El ministro de la Presidencia, Alfredo Rada, dijo ayer que el Gobierno espera que las marchas convocadas para el 21 de febrero por la Coordinadora Nacional por...

Actualidad
Un avión de la compañía iraní Aseman con 66 personas a bordo se estrelló ayer en una zona montañosa del centro de Irán...
Los ganaderos del oriente incrementarán la producción de carne bovina en un 3 por ciento este año para abastecer el...
Las unidades educativas de Tiquipaya volverán a clases desde hoy. Por este motivo, se coordinó el traslado de todas las...
La explosión que mató a ocho personas en la Entrada del Carnaval de Oruro —uno de los más grandes de Sudamérica— además...

Deportes
Wilstermann venció ayer por la mínima diferencia a Oriente Petrolero, en el partido correspondiente a la cuarta fecha...
El pasado 13 de enero se cumplieron 47 años desde la única llegada de Edson Arantes do Nascimento, conocido...
César Pereyra le puso picante a la tabla de posiciones del grupo B del torneo Apertura cuando Royal Pari se frotaba las...
Carlos Andrés Chacón Espinoza es figura en el voleibol y voleibol de playa, habiendo integrado varias veces las...

Tendencias
El exceso de lluvia y las inundaciones de estas últimas semanas en Tiquipaya, en el límite y dentro del Parque Nacional...
El lanzamiento del satélite español Paz de observación de la Tierra, que estaba previsto para mañana 18 de febrero...
Luego de recaudar unos 25.000 dólares para financiar un censo de la rana acuática Romeo, especie bajo amenaza de...
Definitivamente el amor mueve montañas y no sólo para los humanos, sino también para los animales. Este es el caso de...

Doble Click
¿Quién no ha pasado una noche con amigos en un café? ¿Qué tal si además de comer y tomar algo puede disfrutar de un...
Berlín se viste de gala y proyecta más de 400 películas internacionales con motivo del festival de cine de la ciudad,...
De no ser por los tiempos de corrección política, el #OscarSoWhite, y la diversidad que desde algunos lugares de...
La 59 versión del Festival de Viña del Mar arranca mañana en la Quinta Vergara de esa localidad chilena y nuestro país...