Fernández no queda en la versión final de la película

Cine
Publicado el 30/12/2017 a las 0h08

El reconocido humorista y conductor cruceño Pablo Fernández participó como actor de doblaje en la película animada “Ole, el viaje de Ferdinand”, que se estrenará en todos los cines del país en enero del 2018.

Manfer Films fue la distribuidora que propuso el nombre del actor a FOX Latinoamérica como una iniciativa de sumar gente de varios países al doblaje de la cinta.

Boletín de noticias
Recibe todos los días los principales titulares de lostiempos.com, directamente por correo.

Fernández comentó que pese a que el personaje al que presta su voz no es uno de los principales en el filme (interpretó a uno de los arreadores de la casa del toro), la oportunidad de unirse al selecto reparto de voces para Latinoamérica de una película de 20th Century FOX fue una gran experiencia que espera poder repetir.

Lamentablemente, ayer  al finalizar la tarde, el actor hizo público un mensaje en sus redes sociales que dejó a todos los fans y público en general indignados. La voz de Pablo no fue tomada en cuenta para la versión final de la película. Esto fue lo que dijo al respecto:

“Recientemente me llevé una gran sorpresa al notar que el doblaje que había realizado para la película ‘Olé, el viaje de Ferdinand’ no fue tomado en cuenta para la versión final de la película, es una decisión por la cual no tengo objeción alguna. El problema es que no se me comunicó tal cosa, al contrario me pidieron que haga la promoción de la película y me presentaron ante la opinión pública como la voz de un personaje que no me corresponde, adjudicándome un trabajo o personaje que no hice (es una total falta de respeto hacia mí y hacia el público).

Lo digo una vez más, por si no quedó claro,  Fox ó cualquier estudio tiene la libertad de elegir a quienquiera que sea para interpretar o doblar personajes, el que no me hayan elegido no me molesta, he hecho infinidad de castings para los cuales no he sido elegido, es algo normal en la vida del actor, hay que convivir con eso todo el tiempo. El error, es que me hayan

hecho anunciarme como la voz del personaje y me hayan hecho dar la cara para adjudicarme algo que no es mío.

Las cosas ya han sido aclaradas entre el estudio y yo, pero es mi deber aclararlo con el público por incómodo que esto resulte, mi voz no aparece en la película animada ‘Olé, el viaje de Ferdinand”.

¡Que chambonada más incómoda!

Fuera de todo lo aclarado en esta publicación, la peli esta buena para verla en familia”.

Sobre el film

La película animada está basada en el libro infantil “El cuento de Ferdinando” de Munro Leaf y Robert Lawson. En la cinta se cuenta la historia de Ferdinand, un toro sensible y nada guerrero, que prefiere oler las flores en lugar de competir con los otros toros.

 

"Mil disculpas por haberlos hecho felicitarme  anteriormente (...) no se preocupen, las felicitaciones vendrán mas adelante. Un abrazo a todos". Pablo Fernández. Actor y humorista

Ha votado 'Triste'. ¡Gracias por su voto!
Tus comentarios

Anuncios destacados

$us 30 000
Departamento Anticrético

30000$ ZonaSarco 3Dormitorios, 120m2, garaje,...

$us 218 000
Lote / Terreno Venta

218000$us CercaDistribuidorBeijing, Bonito lote...

$us 20 000
Departamento Anticrético

$us20000-INMEDIACIONES HIPÓDROMO, Amplio...

$us 30 000
Departamento Anticrético

30000$US. Departamento Colegio Calvert. 1suite,...

$us 300
Departamento Alquiler

$US300 INMEDIACIONES PLAZA CORAZONISTAS, acogedor...

Más en Cine

Siete filmes latinoamericanos en la Berlinale, entre ellos el aspirante a Oso de Oro "Las herederas", del paraguayo Marcelo Martinessi, optan a los premios...
El estudio Universal Pictures anunció en un comunicado, cuatro meses antes del debut de “Jurassic World: Fallen Kingdom”, que prepara ya la tercera entrega de...
David Zindel, hijo del fallecido dramaturgo Paul Zindel, presentó hoy una demanda contra la película "The Shape of Water", del mexicano Guillermo del Toro, por...

The Post sigue disponible en los cines y para que te animes a verla te dejamos una crítica del nuevo film de Spielberg. La libertad de prensa, la solidaridad y el deber ser son los temas que Steven...
La actriz mexicana Karla Souza reveló que fue violada por un reconocido director de cine del país azteca. Las declaraciones las hizo durante una entrevista para la cadena CNN. Souza señaló que hecho...
Los Bafta, los Premios de Cine de la Academia Británica, han entregado los galardones de su 71º edición. Pese a que “La forma del agua” de Guillermo del Toro partía como favorita con 12 nominaciones...
Los Premios Platino del cine iberoamericano están listos para desvelar el nombre de las películas candidatas de su quinta edición, que se celebrará el próximo 29 de abril en la Riviera Maya.

En Portada
“Saludo, hay una investigación y esfuerzo de la Policía, esfuerzos de la Fiscalía, pero no es suficiente, estamos haciendo el seguimiento. Debemos estar todos...
La artista orureña Rilda Paco señaló que se malinterpreto su obra, que se retrata a la Virgen del Socavón en ropa interior y que ha provocado polémica en Oruro...

“Brasil sigue comprometido con las discusiones sobre el proyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico Central (CFBC), también conocido como Corredor Ferroviario...
Zavaleta explicó que en el caso de Guanay, donde ayer la crecida del río Mapiri dejó 1.200 familias afectadas, aún no se cuantificaron los daños, mientras que...
Los dos obreros y hermanos, Carmelo y René Cossio fallecieron dentro de una alcantarilla en el tercer anillo externo de Santa Cruz cuando reparaban un boquete.
¿Por qué indagan la muerte de Ana Fernández, la vendedora de chicharrón? La hipótesis más fuerte que maneja la Policía en relación a las explosiones del 10 y...

Actualidad
Detalló que están cerrados los tramos Santa Domingo-Montegrande, en Beni, y la vía Unduavi-Velo de la Novia, en La Paz...
La autoridad presentó esta jornada una maqueta de la bandera de coca que tendrá una extensión de 10 metros de largo y 3...
“Brasil sigue comprometido con las discusiones sobre el proyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico Central (CFBC),...
“El diálogo a través de la cancillería es través de protocolos y documentos oficiales. Nosotros no tenemos ningún...

Deportes
La FIFA "lamentó profundamente" el fallecimiento anoche en Bilbao de un agente de la Ertzaintza, policía vasca, por los...
"Enfermo", según su entrenador Unai Emery, la estrella brasileña del París Saint Germain (PSG), Neymar, no acudió al...
El club Atlético de Madrid jugará ante Lokomotiv Moscú en octavos de la Europa League, mientras que el Athletic se...
La FIFA expresó hoy su "completa confianza" en la capacidad de Rusia para evitar los enfrentamientos violentos durante...

Tendencias
“Definitivamente la bicicleta te ayuda a mejorar tu estado físico y tu salud”, asegura Mónica Gamarra, una de las...
A medida que se reduce la cubierta vegetal del planeta, la temperatura superficial de la Tierra va en aumento. Es lo...
Las jornadas de trabajo y las exigencias laborales durante al menos ocho horas ininterrumpidas exigen comidas ricas en...
Los contaminantes climáticos de vida corta (CCVC) son emitidos en todo el mundo y urge reducir su uso para evitar...

Doble Click
La artista Paco dijo a la prensa que la pintura es una protesta por el excesivo consumo de bebidas alcohólicas en el...
Siete filmes latinoamericanos en la Berlinale, entre ellos el aspirante a Oso de Oro "Las herederas", del paraguayo...
Bajo el ritmo de caporal, la canción “La Reina”, logró mejorar su nota con relación al debut de la agrupación, sin...
La artista orureña Rilda Paco señaló que se malinterpreto su obra, que se retrata a la Virgen del Socavón en ropa...