Fernández no queda en la versión final de la película

Cine
Publicado el 30/12/2017 a las 0h08

El reconocido humorista y conductor cruceño Pablo Fernández participó como actor de doblaje en la película animada “Ole, el viaje de Ferdinand”, que se estrenará en todos los cines del país en enero del 2018.

Manfer Films fue la distribuidora que propuso el nombre del actor a FOX Latinoamérica como una iniciativa de sumar gente de varios países al doblaje de la cinta.

Fernández comentó que pese a que el personaje al que presta su voz no es uno de los principales en el filme (interpretó a uno de los arreadores de la casa del toro), la oportunidad de unirse al selecto reparto de voces para Latinoamérica de una película de 20th Century FOX fue una gran experiencia que espera poder repetir.

Lamentablemente, ayer  al finalizar la tarde, el actor hizo público un mensaje en sus redes sociales que dejó a todos los fans y público en general indignados. La voz de Pablo no fue tomada en cuenta para la versión final de la película. Esto fue lo que dijo al respecto:

“Recientemente me llevé una gran sorpresa al notar que el doblaje que había realizado para la película ‘Olé, el viaje de Ferdinand’ no fue tomado en cuenta para la versión final de la película, es una decisión por la cual no tengo objeción alguna. El problema es que no se me comunicó tal cosa, al contrario me pidieron que haga la promoción de la película y me presentaron ante la opinión pública como la voz de un personaje que no me corresponde, adjudicándome un trabajo o personaje que no hice (es una total falta de respeto hacia mí y hacia el público).

Lo digo una vez más, por si no quedó claro,  Fox ó cualquier estudio tiene la libertad de elegir a quienquiera que sea para interpretar o doblar personajes, el que no me hayan elegido no me molesta, he hecho infinidad de castings para los cuales no he sido elegido, es algo normal en la vida del actor, hay que convivir con eso todo el tiempo. El error, es que me hayan

hecho anunciarme como la voz del personaje y me hayan hecho dar la cara para adjudicarme algo que no es mío.

Las cosas ya han sido aclaradas entre el estudio y yo, pero es mi deber aclararlo con el público por incómodo que esto resulte, mi voz no aparece en la película animada ‘Olé, el viaje de Ferdinand”.

¡Que chambonada más incómoda!

Fuera de todo lo aclarado en esta publicación, la peli esta buena para verla en familia”.

Sobre el film

La película animada está basada en el libro infantil “El cuento de Ferdinando” de Munro Leaf y Robert Lawson. En la cinta se cuenta la historia de Ferdinand, un toro sensible y nada guerrero, que prefiere oler las flores en lugar de competir con los otros toros.

 

"Mil disculpas por haberlos hecho felicitarme  anteriormente (...) no se preocupen, las felicitaciones vendrán mas adelante. Un abrazo a todos". Pablo Fernández. Actor y humorista

Tus comentarios

Anuncios destacados

$us 290
Casa / Chalet Alquiler

2000Bs Alquilo, casa INDEPENDIENTE, Zona...

$us 42 000
Lote / Terreno Venta

QUILLACOLLO LOTES/amurallados de 250/m2 próximo...

$us 376 000
Casa / Chalet Venta

376000$us. Vendo Propiedad, 1000metros,...

$us 101
Departamento Alquiler

101$us Zona las Cuadras comodo garzonier, con...

$us 153 000
Casa / Chalet Venta

$us153000. - HERMOSA CASA CONDOMINIO CERRADO zona...

Más en Cine

“Tierra adentro”, ganador del Premio “Cóndor de Plata” (1996), se exhibe este lunes 28 de mayo, en la última sesión de cine-debate. Este mediometraje nacional...
Si has visto alguna de las películas de "El ciempiés humano", sabrás que el director Tom Six es capaz de crear las escenas más perturbadoras de la historia del...
Victor Hugo narraba en su novela de 1831 la vida del jorobado Quasimodo que vive oculto dentro de la Catedral de Notre Damme y de la gitana Esmeralda

“Han Solo: una historia de Star Wars” se estrenó a la medianoche en los cines de la ciudad
Después de Futurama y Los Simpson, Groening se embarca en una nueva serie de animación titulada “Disenchantment” de la cual ya tenemos un primer vistazo oficial
Mowgli empezó a gestarse en Warner Bros. en el año 2012, con nombres como los de Alejandro González Iñárritu y Ron Howard vinculados en mayor o menor medida al proyecto
Acompañado del letrero, “Próximamente”, se presenta el nuevo póster de la esperada secuela de “La LEGO película”

En Portada
El candidato del partido uribista Centro Democrático, Iván Duque, es el virtual ganador de la primera vuelta de las elecciones presidenciales de hoy en...
Fue recién en el minuto 27 del segundo tiempo que Gilbert Álvarez convirtió el gol para los aviadores con un emotivo festejo dedicado a su madre.

La familia de Jonathan Quispe (20), el universitario fallecido el pasado jueves, anunció que acudirá a peritos internacionales para desvirtuar la versión del...
Sin embargo, Los Tiempos tuvo acceso a dos programas: uno resumido y otro con todos los detalles de los números programados y en ambos figura la intervención...
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, afirmó que en los escenarios deportivos no se puede hacer política, después de que en la inauguración de los Juegos...
Después de que los universitarios y algunos otros sectores responsabilizaron al Ejecutivo por la muerte de un estudiante en El Alto, el presidente Evo Morales...

Actualidad
El candidato del partido uribista Centro Democrático, Iván Duque, es el virtual ganador de la primera vuelta de las...
Las mesas electorales de Colombia abrieron hoy, a las ocho de la mañana hora local, para los comicios en los que se...
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, afirmó que en los escenarios deportivos no se puede hacer política, después de...
El director de la Policía de Colombia, el general Jorge Hernando Nieto, reportó hoy "total normalidad" en las primeras...

Deportes
La sirena cochabambina, Karen Torrez, consiguió una medalla de plata para Bolivia esta tarde en las finales de natación...
Bolivia sumó hoy su primera medalla en los Juegos Suramericanos Cocha 2018 gracias al ciclista Freddy Gonzáles que...
Fue recién en el minuto 27 del segundo tiempo que Gilbert Álvarez convirtió el gol para los aviadores con un emotivo...
La sirena cochabambina, Karen Torrez, no defraudó al público que se hizo presente en el complejo acuático para...

Tendencias
El supuesto registro de un bebé en Colombia como Netflix de Jesús Rodríguez Restrepo, en Uruguay como Marciano o...
Sabores latinoamericanos pero no del todo tradicionales. Así son los platillos que en esta ocasión comparte la chef...
El sistema inmunitario protege al organismo de las infecciones. Por ello, es importante tener una alimentación...
La Cámara de Comercio y Servicios de Cochabamba lanzó la aplicación turística "Conoce Cocha" que está disponible en las...
26/05/2018 Tecnología

Doble Click
Antes de que Mary Shelley (1797-1851) escribiera la historia de Frankenstein tuvo una serie de abortos que la llevaron...
A diferencia de otros países donde se festejan a las madres el día de la Virgen María, el festejo en Bolivia es el 27...
Mientras el lujo de saunas y helipuertos se desparrama como una sombra en la histórica plaza mayor paceña, en la vereda...
El cineasta Alejandro Pereyra firmó un artículo en Opinión (“Películas en un parpadeo”) que se presenta como una...