La danza del salay ya tiene su festival internacional
Al ritmo del salay, bailarines exhibieron su experticia ayer en la plaza 14 de Septiembre como muestra de lo que se prepara para el primer Festival Internacional del Salay, denominado “De Cochabamba para el mundo”.
El encuentro se realizará la segunda semana de octubre con la participación de agrupaciones de varios países donde ya se practica esta danza.
Uvaldo Romero, director de Cultura y Turismo, junto a representantes de la Fundación Sumaq Kawsay Tukuypaq (Sukatu) y bailarines de la fraternidad de Fundadores del Salay en Cochabamba anunciaron ayer el lanzamiento del primer encuentro.
Los organizadores convocaron a todos los ballets folklóricos interesados en formar parte de este encuentro que promete ser una fiesta y en la que se entregarán premios, según informó Jiovanna Illanes, presidenta de Sukatu.
Según Romero, esta iniciativa parte, además, como una forma de reivindicación tras la posible “usurpación por parte de otros países”.
Esta premisa fue confirmada por Illanes, quien asegura que “el objetivo es recuperar y proteger la danza del salay (…) de inescrupulosas intenciones de otros países”.
Las fraternidades que ya aseguraron su asistencia provienen de Estados Unidos, España, Chile, Brasil y Argentina, que desarrollan la danza en cada lugar.
Se espera “que participen al menos 50 grupos por categoría”, comentó la organizadora.
Las fraternidades de los fundadores, quienes estuvieron presentes en el acto, recordaron cómo fueron los inicios de la danza a la ciudad y se mostraron contentos con la iniciativa.
Illanes adelantó que se espera la llegada al festival de la persona que “enseñó” a la primera fraternidad, Ananías Arias, quien vendrá de Sucre.
Características del Festival
Para esta primera versión se contará con cuatro categorías: infantil, juvenil, ñawpas y parejas.
El festival se realizará el 13 de octubre en el Coliseo de Quillacollo, el 14 en Sacaba y la gran final el domingo 15 en el “Gigante mi Llajta” en el kilómetro 5,5 en la Blanco Galindo.
Entre los premios que se otorgarán, los ganadores de cada categoría recibirán trofeos.
Para inscribirse y recabar mayores informes, se puede consultar en la Gobernación o en instalaciones de la Fundación Sukatu.
LOS ORÍGENES RURALES DE LA DANZA DEL ZAPATEO
La danza del salay tiene sus orígenes en los valles de Potosí y Chuquisaca, y tiene sus antecedentes en el huayño, según el historiador Antonio Revollo, en su artículo “El Salay: La danza del zapateo”. El autor asegura que “el zapateo tiene su ancestro en el acompañamiento del charango, instrumento musical, acompañante festivo del hombre trabajador del agro”.
En el mismo texto, Revollo acota que la palabra “salay” no se encuentra dentro los vocabularios aymara ni quechua, pero que se lo tomaría como un término de “ámame” o un piropo.
Los pasos simularían al arado, según Uvaldo Romero, puesto que “son de derecha a izquierda, como si estuvieras agarrando una herramienta para trabajar la tierra”. La autoridad asegura que es una danza típica ancestral que estaba oculta en las provincias y que llegó a la ciudad gracias a la fraternidad Fundadores. Germán Cardona y Edwin Camacho, entre otros, fueron quienes iniciaron la agrupación hace 30 años.
El baile ya fue nombrado Patrimonio de Cercado, según cuenta Romero, quien espera que esta denominación sea departamental, ya que considera que el salay se ha popularizado en Cochabamba.
