Última versión de Android pone fin a tradición de los dulces y se llamará 10

Tecnología
Publicado el 22/08/2019 a las 18h57

SAN FRANCISCO |

Google anunció hoy el nombre de su última versión del sistema operativo para móviles Android, que pone fin a la tradición de bautizarlas con nombres de dulces y se llamará 10, iniciando así una nueva etapa en la que las sucesivas actualizaciones del software vendrán únicamente numeradas.

Desde sus inicios, la empresa de Mountain View (California, EEUU) había hecho de los nombres de dulces como "Donut", "Gingerbread" (pan de jengibre) o "KitKat" (una galleta cubierta de chocolate) una de las señas de identidad de Android, haciendo que cada actualización del sistema operativo tuviese un toque divertido y fácil de recordar.

Sin embargo, Google explicó hoy en una entrada en el blog oficial de la compañía que, aunque estrechamente vinculados a los productos de Android por los usuarios, estos nombres "no siempre eran entendidos por todo el mundo en la comunidad global".

La empresa consideró que la tradición tenía un foco demasiado occidental, ya que, por ejemplo, las tartas (nombre de la última versión del software) "no son un postre en algunos lugares" y que los malvaviscos (la versión salida en 2015) "no son populares en muchas partes del mundo".

"Siendo un sistema operativo global, es importante que estos nombres sean claros y cercanos para todas las personas en el mundo", remachó la empresa que dirige Sundar Pichai.

Así, Android 10 pone fin a una década de sistemas operativos con nombres de postres, que fueron, por este orden: "Cupcake", "Donut", "Eclair", "Froyo" (acrónimo en inglés de yogur helado), "Gingerbread", "Honeycomb" (panal de miel), "Ice Cream Sandwich" (sándwich de helado), "Jelly Bean" (gragea de jalea), "KitKat", "Lollipop" (piruleta), "Marshmallow" (malvavisco), "Nougat" (turrón), "Oreo" y "Pie" (tarta).

Android 10 estará disponible a partir de este otoño y está diseñado para poder funcionar a pleno rendimiento con la red 5G y los dispositivos móviles plegables.

El software presenta como una de las novedades más destacadas la herramienta "Live Caption", que ofrece transcripciones en tiempo real de los contenidos que se estén reproduciendo en el propio dispositivo.

De esta manera, un usuario que esté viendo un video guardado en el teléfono, que esté reproduciendo uno en YouTube o que esté escuchando un programa de radio, por ejemplo, podrá activar "Live Caption" y leer en la pantalla la transcripción de lo que se esté diciendo.

Esta funcionalidad, que es posible gracias a un sistema interno de aprendizaje automatizado en el teléfono (es decir, sin que los datos se envíen a la nube) está operativa tanto si el volumen del dispositivo está activado como si no y puede usarse incluso en modo avión. El texto de las transcripciones puede ubicarse en distintos lugares de la pantallas y el tamaño de la letra puede ampliarse o reducirse.

Ha votado '¡Me gusta!'. ¡Gracias por su voto!
Tus comentarios

Más en Tecnología

Un nuevo smartphone con el acento en la fotografía y el reconocimiento de gestos, el inminente lanzamiento de una plataforma de videojuegos por suscripción y...
Después de misterios, de dos días de inactividad que para millones de jugadores, de agujeros negros y de medias informaciones sobre la vuelta del juego, Epic...
Con el objetivo de dar a conocer las comunidades tecnológicas de mujeres que hay en Cochabamba las cuales trabajan en reducir la brecha de género en esta área...

La Fundación Nacional de la Ciencia de Estados Unidos asignó 20 millones de dólares a un proyecto que van a llevar a cabo varias universidades de ese país para crear una internet más rápida y segura...
El servicio premium de transmisión Starzplay, que cuenta con más de 25 millones de suscriptores en Estados Unidos y el resto del mundo, operará oficialmente en Latinoamérica desde diciembre próximo,...

En Portada
A cinco días de las elecciones generales, ayer se registró otro enfrentamiento en el cierre de campaña del Movimiento Al Socialismo (MAS), esta vez en Santa...
Diferentes instituciones, organizaciones y ciudadanos lanzaron plataformas informativas para ofrecer a la población la opción de ejercer un voto informado en...

El Fondo Monetario Internacional (FMI) bajó su pronóstico de crecimiento económico para Bolivia este año, del 4 por ciento proyectado en abril pasado a 3,9 por...
La representante de los vecinos de la avenida Uyuni, María Quiroga, manifestó ayer que los pobladores rechazan el plan de dragado del río Rocha que se expuso...
Mientras la construcción ilegal de casetas de dos pisos avanza en La Pampa y el mercado Fidel Aranibar, la Asociación de Comerciantes del Mercado La Pampa (...
El cabildo convocado por el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) decidió impulsar una Asamblea Constituyente para introducir el sistema de Gobierno federal en...

Actualidad
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, descartó este miércoles reunirse con el vicepresidente estadounidense, Mike...
Diferentes instituciones, organizaciones y ciudadanos lanzaron plataformas informativas para ofrecer a la población la...
Unas imágenes del líder norcoreano Kim Jong Un paseando en un caballo blanco entre la nieve del monte Paektu, la...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) bajó su pronóstico de crecimiento económico para Bolivia este año, del 4 por...

Deportes
El capitán del Barcelona, Leo Messi, recibió hoy su sexta Bota de Oro al mejor goleador de las ligas europeas por sus...
16/10/2019 Fútbol Int.
Luego de un año y dos días, Bolivia volvió anoche a la victoria en un partido (sumando amistosos y oficiales) tras...
Los expresidentes de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Marco Peredo y Carlos Ribera salieron ayer a responder con...
La última fecha del grupo C de la Copa Simón Bolívar 2019 se jugará en medio de la susceptibilidad, antecedentes...

Tendencias
Las cholitas escaladoras de Bolivia que a finales de enero lograron coronar el Aconcagua, la cumbre más alta de América...
Después de 40 horas de suspenso, el videojuego Fortnite reapareció en las pantallas ayer alrededor de las 10:00 GMT con...
Menos rigidez para moverse con más facilidad: los trajes que usarán los astronautas estadounidenses para caminar en la...
Un nuevo smartphone con el acento en la fotografía y el reconocimiento de gestos, el inminente lanzamiento de una...

Doble Click
La segunda versión de Bienal Internacional de la Acuarela, Kipus Bolivia Luces del Mundo, no sólo trae una muestra con...
La Cámara Departamental del Libro de Cochabamba participó en un encuentro con la Cámara Colombiana del Libro con la...
Star Wars Fan Club Cochabamba y El Mesón del Cantor se unen para llevar adelante un evento cinematográfico que, sin...
No es la primera vez, ni será la última, que la actriz Gwyneth Paltrow, de 47 años, ofrece polémicos y peligrosos...