Dan bienvenida con altares

Cochabamba
Redacción Central
Publicado el 31/10/2015 a las 4h59

La celebración de Todos Santos persiste como la tradición más importante que conecta al mundo de los muertos con el de los vivos con el inicio del armado de la mesa o mast’aku para recordar a los difuntos y mantener una conexión espiritual con ellos.

Según el investigador sociocultural Wilfredo Camacho, dentro el calendario Gregoriano la fiesta de los muertos se celebra el 1 de noviembre como un homenaje religioso a los mártires de la Iglesia Católica. En la cosmovisión andina este mes dedicado a los difuntos se conoce como “aya markay killa”.

“Esta fiesta es un espacio inminentemente espiritual por cuanto se reproduce lo que ancestralmente hacían nuestros abuelos hace 5.525 años dentro el calendario andino quechua aymara”, explicó Camacho.

Nelson Tapia en su artículo “La vida y la muerte en la fiesta de Todos los Santos y de los Difuntos. Valle Alto de Cochabamba” publicado en la Serie Cosmovisión y Ciencia Nº 6 “Diálogo Intercultural sobre la Vida y la Muerte” dice que desde esta cosmovisión “la vida y la muerte no tienen carácter lineal o vertical, es cíclica es decir, uno nace para morir y luego de la muerte para volver a la vida”.

En el mundo andino el tiempo-espacio (pacha) está compuesta por tres dimensiones: Ukhu Pacha (mundo de adentro), Kay Pacha (mundo de los vivos) y el Janaq Pacha (mundo de los muertos); lo que quiere decir que el espíritu del difunto al morir se va al último mundo para retornar al Kay Pacha el 1 de noviembre a compartir penas y alegrías con sus seres queridos.

Para el retorno del alma del difunto, las familias arman los mast’akus, que en quechua significa extender la mesa en la tierra, manifestó el investigador sociocultural. La mesa se arma con la mejor bebida, comida, frutas y masitas que le agradaban al fallecido. “Este momento es una relación de reciprocidad del hombre con el más allá, en una comunicación con los vivos y muertos”, añadió.

 

Elementos del mast’aku

La mesa para recibir a los difuntos en Todos Santos se caracteriza por presentar figuras que tienen significado simbólico. Por ejemplo, la escalera es utilizada por el alma para descender al mundo de los vivos y ascender al de los muertos; el sol y la luna son los astros que guían su camino. También existe el simbolismo del bien, con figuras de ángeles, osos, muñecos con cara negra que cuidarán el alma del difunto de los malos espíritus; y del mal, representado por sapos, lagartijas que están dispuestas en la mesa en parejas.

“De esta manera la mesa se convierte en un espacio donde se representa la pugna entre el bien y el mal, donde siempre gana el bien”, indica Tapia. A ello se agregan la t’antawawas, una representación de la imagen del difunto.

Los platos de comida, otro elemento indispensable, se preparan en función a los gustos que tenía el difunto, además de poner la fruta de la época. Para calmar su sed durante su recorrido está el agua, la chicha para darle fuerzas y como alimento, los suspiros de azúcar para que sazone sus comidas, la canasta de dulces como una simbología recreativa para llevar los productos y que éstos no le falten.

Asimismo, en el mast’aku las flores adornan la mesa y alegran el corazón de las almas. Las banderitas y cadenas de plástico sirven para indicar si la persona era soltera o casada, joven o adulto. El color morado, negro y azul se usa para personas casadas y el blanco, celeste y rosado para niños y solteros. Algunos familiares utilizan el cigarro y coca, ambos permiten la conversación y relación entre divinidades.

Las familias acostumbran a comprar y preparar los elementos que pondrán en el mesa días antes del 1 de noviembre para desde tempranas horas armar el mast’aku, que debe estar listo para la llegada del alma del difunto.

El resto del día y principalmente en la noche las puertas de las casas se abren para que niños, jóvenes o adultos realicen sus cánticos y rezos. El 2 de noviembre, si hay restos de la mesa armada éstos se lleva al cementerio para hacer rezar.

Al concluir estas actividades comienza la fiesta de la vida con la wallunk’a (columpio nativo), un encuentro de los jóvenes para enamorar.

Más en Cochabamba

La Dirección de Movilidad Urbana anunció el despliegue de más de 200 guardias este domingo para reforzar los controles en el “Día del Peatón y el Ciclista”,...

El Ministerio de Obras Públicas, la Cámara de Diputados y Boliviana de Aviación (BoA) le rindieron ayer un homenaje al asesor aeronáutico Constantino Klaric, por su valioso aporte al desarrollo de la...
El director de Prensa de la Alcaldía de Cochabamba, Juan José Ayaviri, denunció ayer que existe presión externa o un interés particular que impedirá el avance de este proceso técnico y legal.
Con motivo del Día de la Familia, ayer, decenas de familias cochabambinas realzaron este día con actividades recreativas, concursos, música, baile y entrega de premios, fortaleciendo los lazos...
Los contagios de varicela en Cochababa se han ido incrementando, dijo el director de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Cochabamba, Rubén Castillo. Agregó que inicialmente...

En Portada
Un juez determinó este sábado enviar a la cárcel al dirigente "evista" Ponciano Santos, quien enfrenta un proceso por el delito de terrorismo.
Minutos después de las 15:00 de este sábado se instaló la audiencia cautelar virtual contra el dirigente campesino evista Ponciano Santos, investigado por...

Los sectores leales a Evo Morales se enfrentaron este viernes con policías antidisturbios al intentar ingresar hasta la sede del órgano electoral en La Paz...
Marcos Roberto de Almeida, alias "Tuta" -señalado como uno de los cabecillas del Primer Comando de la Capital (PCC)- fue aprehendido por la Policía Boliviana...
“Vamos a hacer todo lo posible, hasta lo último, para que inscriban a nuestro comandante Evo Morales”, aseguró el líder de la Confederación Sindical Única de...
El dirigente evista Ponciano Santos fue aprehendido al interior de una ambulancia, junto a cinco personas de su seguridad particular, reveló anoche el...

Actualidad
Un cohete comercial despegó hoy sábado en el noroeste de China, enviando con éxito seis satélites al espacio.
El dirigente evista Ponciano Santos fue aprehendido al interior de una ambulancia, junto a cinco personas de su...
La Dirección de Movilidad Urbana anunció el despliegue de más de 200 guardias este domingo para reforzar los controles...
Un juez determinó este sábado enviar a la cárcel al dirigente "evista" Ponciano Santos, quien enfrenta un proceso por...

Deportes
Un hecho trágico ocurrió este sábado en el Rally San Isidro luego de que un piloto que competía en la prueba, perdió el...
El “torneo todos contra todos”-en el que Always Ready es solitario puntero- se reanuda esta tarde con la disputa de...

Tendencias
La Autoridad de Supervisión de la Seguridad Social de Corto Plazo (Asuss) celebró su séptimo aniversario y el logro de...
“Adaptarse o quedarse atrás”, esa es la disyuntiva que enfrentan miles de emprendedores en un círculo económico...
La "influencer" mexicana Valeria Márquez, de 23 años, fue asesinada durante una transmisión por internet en vivo por un...
En un avance significativo para la salud visual en Bolivia, el sistema de salud de la seguridad social concretó la...

Doble Click
Austria ha ganado la 69ª edición del Festival de Eurovisión con su canción 'Wasted Love', interpretada por Johannes...
Este sábado 17 de mayo, el Centro Cultural More Humor será escenario de una noche cargada de emoción, música y...
En el marco del Día Internacional de los Museos, que se celebra el 18 de mayo de cada año, la Secretaría de Turismo y...
Tom Cruise, reconocido por su incansable energía y audacia en la serie de películas Misión Imposible, sigue una dieta...