Dan bienvenida con altares

Cochabamba
Redacción Central
Publicado el 31/10/2015 a las 4h59

La celebración de Todos Santos persiste como la tradición más importante que conecta al mundo de los muertos con el de los vivos con el inicio del armado de la mesa o mast’aku para recordar a los difuntos y mantener una conexión espiritual con ellos.

Según el investigador sociocultural Wilfredo Camacho, dentro el calendario Gregoriano la fiesta de los muertos se celebra el 1 de noviembre como un homenaje religioso a los mártires de la Iglesia Católica. En la cosmovisión andina este mes dedicado a los difuntos se conoce como “aya markay killa”.

“Esta fiesta es un espacio inminentemente espiritual por cuanto se reproduce lo que ancestralmente hacían nuestros abuelos hace 5.525 años dentro el calendario andino quechua aymara”, explicó Camacho.

Nelson Tapia en su artículo “La vida y la muerte en la fiesta de Todos los Santos y de los Difuntos. Valle Alto de Cochabamba” publicado en la Serie Cosmovisión y Ciencia Nº 6 “Diálogo Intercultural sobre la Vida y la Muerte” dice que desde esta cosmovisión “la vida y la muerte no tienen carácter lineal o vertical, es cíclica es decir, uno nace para morir y luego de la muerte para volver a la vida”.

En el mundo andino el tiempo-espacio (pacha) está compuesta por tres dimensiones: Ukhu Pacha (mundo de adentro), Kay Pacha (mundo de los vivos) y el Janaq Pacha (mundo de los muertos); lo que quiere decir que el espíritu del difunto al morir se va al último mundo para retornar al Kay Pacha el 1 de noviembre a compartir penas y alegrías con sus seres queridos.

Para el retorno del alma del difunto, las familias arman los mast’akus, que en quechua significa extender la mesa en la tierra, manifestó el investigador sociocultural. La mesa se arma con la mejor bebida, comida, frutas y masitas que le agradaban al fallecido. “Este momento es una relación de reciprocidad del hombre con el más allá, en una comunicación con los vivos y muertos”, añadió.

 

Elementos del mast’aku

La mesa para recibir a los difuntos en Todos Santos se caracteriza por presentar figuras que tienen significado simbólico. Por ejemplo, la escalera es utilizada por el alma para descender al mundo de los vivos y ascender al de los muertos; el sol y la luna son los astros que guían su camino. También existe el simbolismo del bien, con figuras de ángeles, osos, muñecos con cara negra que cuidarán el alma del difunto de los malos espíritus; y del mal, representado por sapos, lagartijas que están dispuestas en la mesa en parejas.

“De esta manera la mesa se convierte en un espacio donde se representa la pugna entre el bien y el mal, donde siempre gana el bien”, indica Tapia. A ello se agregan la t’antawawas, una representación de la imagen del difunto.

Los platos de comida, otro elemento indispensable, se preparan en función a los gustos que tenía el difunto, además de poner la fruta de la época. Para calmar su sed durante su recorrido está el agua, la chicha para darle fuerzas y como alimento, los suspiros de azúcar para que sazone sus comidas, la canasta de dulces como una simbología recreativa para llevar los productos y que éstos no le falten.

Asimismo, en el mast’aku las flores adornan la mesa y alegran el corazón de las almas. Las banderitas y cadenas de plástico sirven para indicar si la persona era soltera o casada, joven o adulto. El color morado, negro y azul se usa para personas casadas y el blanco, celeste y rosado para niños y solteros. Algunos familiares utilizan el cigarro y coca, ambos permiten la conversación y relación entre divinidades.

Las familias acostumbran a comprar y preparar los elementos que pondrán en el mesa días antes del 1 de noviembre para desde tempranas horas armar el mast’aku, que debe estar listo para la llegada del alma del difunto.

El resto del día y principalmente en la noche las puertas de las casas se abren para que niños, jóvenes o adultos realicen sus cánticos y rezos. El 2 de noviembre, si hay restos de la mesa armada éstos se lleva al cementerio para hacer rezar.

Al concluir estas actividades comienza la fiesta de la vida con la wallunk’a (columpio nativo), un encuentro de los jóvenes para enamorar.

Ha votado 'Indignado'. ¡Gracias por su voto!

Más en Cochabamba

La Fundación Feicobol, la Alcaldía de Sacaba y el Mercadito Friki, con el apoyo de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC),...
El Comité Interinstitucional y el Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo anoche lanzaron la festividad de la Virgen de Urkupiña 2025 y ratificó que...

La Secretaría de Salud informó que, a pesar del alza del precio de los medicamentos, se entregó el segundo lote trimestral de medicamentos al Hospital del Norte para garantizar la atención de...
Quillacollo, la Tierra de la Integración, realizó anoche el lanzamiento oficial de la Festividad de la Virgen de Urkupiña 2025 con una muestra de la fastuosa entra folklórica que se realiza en agosto...
Cochabamba reporta “cero casos de rabia canina” en lo que va de 2025, por lo que Zoonosis de la Alcaldía determinó fortalecer la vacunación antirrábica en diferentes zonas del municipio. 
Al menos 90 adultos mayores fueron agredidos en lo que va de este año por su entorno o se extraviaron sin que ningún familiar reclame por ellos, según un reporte del Departamento del Adulto Mayor de...

En Portada
La trágica muerte del coronel Juan Javier Soliz Cáceres, comandante del Regimiento Manchego - Satinadores de la Selva, ha provocado consternación en las...
“En las elecciones se vio la pulcritud del proceso electoral… Hay muchas cosas que vamos a comenzar a investigar… El compromiso es trabajo, transparencia y...

En la lucha contra el contrabando de diésel y gasolina, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) reforzó el control en 21 puntos estratégicos del eje troncal...
El Fiscal Departamental de Santa Cruz, Alberto Zeballos Flores, informó este viernes que el Ministerio Público ha iniciado una investigación por el delito de...
Ante las amenazas vertidas contra los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), por parte de dirigentes “evistas”, la Defensoría del Pueblo expresó su...
Las bajas temperaturas y heladas azotan a seis departamentos y 90 municipios se declararon en desastre, informó el viceministro de Defensa Civil, Juan Carlos...

Actualidad
Ante las amenazas vertidas contra los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), por parte de dirigentes “evistas”,...
La trágica muerte del coronel Juan Javier Soliz Cáceres, comandante del Regimiento Manchego - Satinadores de la Selva,...
En la lucha contra el contrabando de diésel y gasolina, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) reforzó el control...
Agentes antidroga se enfrentaron con disparos de armas de fuego con un grupo de narcotraficantes cuando éstos fueron...

Deportes
“En las elecciones se vio la pulcritud del proceso electoral… Hay muchas cosas que vamos a comenzar a investigar… El...
El plantel de Luis Enrique acaba de ganar una final que será recordada en la historia como la máxima diferencia de...
El plantel de Fantasmas Morales Moralitos venció al colombiano Sabaneros y se mantiene en la lucha por ocupar el quinto...
Tras los partidos jugados anoche en el cierre de la Copa Sudamericana en su fase de grupos, Bolívar y San Antonio ya...

Tendencias
Japón marcó un punto de inflexión en la historia de la medicina moderna al iniciar oficialmente los primeros ensayos...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha recomendado este viernes a todos los países que introduzcan en sus...
El Servicio de Alergología del Hospital Quirónsalud Infanta Luisa en Sevilla advirtió que, ante el aumento de...

Doble Click
El Centro de Investigaciones Sociocomunitarias (CIS) de la Vicepresidencia presentó en la Unidad Educativa San Simón de...
Taylor Swift ha recomprado los derechos de las grabaciones de sus primeros seis discos, lo que le da control absoluto,...
Con el objetivo de preservar y promover la esencia ancestral, en el municipio de Mocomoco, del departamento de La Paz,...
Ángela Aguilar desató controversia en redes sociales tras revelar que viaja con una parrilla portátil para cocinarle a...
Invitados
Lectores de Los Tiempos enviaron fotografías para homenajear a sus madres, en esta jornada del 27 de mayo.