PASCUA

Columna
EN VOZ ALTA
Publicado el 21/04/2025

La palabra “pascua” viene de tres lenguas según refiere la Real Academia Española: en latín, “pascha”, en el griego “páscha” y en el hebreo pesáh. En todos los casos significa “paso” o “salto”. “Paso”, en alusión al acercamiento a algún lugar, a una meta o destino, y “salto”, a la superación de un obstáculo importante. Por tales consideraciones se entiende que la Pascua sea siempre, un motivo de congratulación, y cuando llega, se desea “Felices Pascuas”.

La Pascua es un componente de la tradición judía y de la cristiana, uno de los fundamentos de la civilización occidental. Con diferencias según sea uno u otro caso. Para los judíos tiene un sentido histórico, cultural y religioso. Incluso político. Surgida en la antigüedad, rememora la liberación del pueblo de Israel de su esclavitud en Egipto, momento fundacional de la identidad israelita como pueblo elegido por Yahvé en mérito al pacto suscrito entre ellos, manifestado en signos objetivos inequívocos.  

Conforme al relato bíblico del libro del Éxodo, Moisés fue elegido por Yahvé como su mandatario para conducir a su pueblo hacia la tierra prometida, liberándolo del yugo de la opresión faraónica. El cumplimiento de tarea de tan grande envergadura requirió de un liderazgo pleno, con capacidad para encabezar la marcha a lo largo de una prolongada y accidentada travesía a través del desierto durante cuarenta años. 

En el transcurso de semejante expedición era previsible que se presentaran carencias extremas agobiando a los caminantes en busca del destino anunciado bajo garantía de la palabra divina. Así pues, pese a esa promesa, el ánimo de los antes esclavos decayó por las tribulaciones y su esperanza en el arribo a la tierra prometida por Dios fue desapareciendo. 

En medio sobrevino la pérdida de confianza en su líder hasta el punto de reprocharle que les hubiese sacado de Egipto, donde si bien no tenían libertad, la satisfacción de sus necesidades elementales estaba garantizada. La vieja oposición entre libertad y seguridad estuvo presente en esa epopeya. 

Finalmente, dejaron de creer en Yahvé, fundiendo cuanto oro tenían para fabricar un becerro al que comenzaron a adorar esperando resultados mágicos, instantáneos y a cero esfuerzo. Expediente facilista de quienes no están dispuestos a hacer su parte y esperan que las soluciones caigan desde el cielo. 

En la tradición cristiana, la Pascua también viene de la antigüedad. Es el último día de la Semana Santa, una festividad con fuertes raíces en Bolivia a consecuencia de la llegada española a esta parte del mundo. Las tradiciones y costumbres emergentes de ella, rasgos del rico mestizaje del cual tendríamos que sentirnos orgullosos, marcan la vida del conjunto de la población, con independencia de si las personas crean o no en Dios y, en caso de creer, de cómo le rinden culto. 

La Semana Santa comienza el Domingo de Ramos, cuando se recuerda la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén. Una vez más, Dios actúa mediante un hombre, el cual es su hijo, llegado a la ciudad en compañía de sus discípulos para participar, precisamente, de la celebración de la Pascua judía. 

La recordación prosigue con la pasión y muerte del humilde carpintero de Nazaret en la cruz, y concluye el siguiente domingo con la conmemoración de la resurrección de Cristo.

Los evangelios relatan como, de la misma manera que en el caso de Moisés, el desaliento, el miedo y la pérdida de fe cundieron entre los seguidores de Jesús cuando los vítores y aplausos que le fueron prodigados por la multitud que ganó las calles de Jerusalén el Domingo de Ramos cesaron, cayendo pesadamente el silencio que se convertiría en oscuridad después de su apresamiento en el huerto de Getsemaní, comienzo de su sufrimiento a lo largo de aquel juicio instaurado en su contra por los fariseos y saduceos, en franca manipulación de las leyes vigentes por entonces, llevado toda la noche “de Herodes a Pilatos”, hasta finalmente lograr su  condena a la crucifixión, castigo correspondiente a los crímenes políticos, por el prefecto romano de la provincia de Judea gracias a la fuerte presión de un movimiento social de aquel tiempo: el populacho inconsciente enardecido azuzado por los sumos sacerdotes. 

En medio de todo, uno de los discípulos fue utilizado por los poderosos para entregar a Jesús a la muerte; otro, Pedro, lo negó tres veces para evitar ser también aprehendido y correr suerte igual, y al ver que su maestro murió por la asfixia provocada por la compresión torácica y el tétanos, Tomás exigió “ver para creer” cuando las mujeres dieron la noticia de que el sepulcro estaba vacío al amanecer el Domingo, señal de cumplimiento de la profecía de la resurrección. 

La Pascua de los judíos es el paso de la esclavitud a la libertad. La de los cristianos, el salto de la muerte a la vida. En su desarrollo revelan la garantía de la victoria del bien a condición de que cada uno haga la parte que le toca, conforme a sus talentos y vocaciones. Con la fe en la justicia de la causa defendida y la seguridad de que se es posible consolidarla. 

Bolivia se encuentra en una coyuntura crucial de la que depende el futuro de sus hijos. Creyentes y no creyentes hagamos realidad la pascua que nos merecemos.

Columnas de GISELA DERPIC

08/02/2026
01/02/2026
Es difícil remontar los efectos del “socialismo del siglo XXI” enseñoreado desde 2006. Tanto tiempo no es gratis, pasa facturas enormes. No puede ser de otro...
25/01/2026
El debate abierto por las iniciativas legislativas para incorporar como un nuevo tipo penal a los bloqueos de caminos es crucial. Por de pronto, pone en...
18/01/2026
De vez en cuando es recomendable forzarse al optimismo e imponerse un cambio de perspectiva para comenzar a ver el vaso medio lleno y no medio vacío. En...
11/01/2026
Defender lo indefendible, negando la realidad por fanatismo, es malo. Peor aún es defender en unos lo que se reprocha en otros. Eso es doble moral,...

Más en Puntos de Vista

COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
13/05/2026
13/05/2026
CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
13/05/2026
12/05/2026
ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
12/05/2026
En Portada
La Cámara Alta introdujo modificaciones al proyecto original, que fue devuelto a Diputados para que las apruebe y sancione la ley que pone anulará la norma que...
Su encuentro de este martes en Cochabamba duró más de 6 horas. Declararon cuarto intermedio hasta el sábado, mientras, los dirigentes del magisterio...

El presidente Rodrigo Paz lanzó la convocatoria al diálogo a los dirigentes de los sectores que mantienen bloqueos y movilizaciones en el país destacando que...
El Gobierno, a través del vocero José Luis Gálvez, se refirió a los bloqueos y movilizaciones en contra del Gobierno y además de exigir respeto al voto popular...
El Viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, y el director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) viajaron a la...
Partieron desde Caracollo, a 40 km de la ciudad de Oruro, a media tarde de este martes. Sus dirigentes anuncian que se sumarán a las movilizaciones de la COB...

Actualidad
Su encuentro de este martes en Cochabamba duró más de 6 horas. Declararon cuarto intermedio hasta el sábado, mientras,...
El Viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, y el director nacional de la Fuerza Especial de Lucha...
Partieron desde Caracollo, a 40 km de la ciudad de Oruro, a media tarde de este martes. Sus dirigentes anuncian que se...
“Estamos haciendo un trabajo en conjunto con los transportistas porque es la única manera de hacer un control social”,...

Deportes
"Nuestra Selección de Talla Baja ya tiene las maletas listas para representar a Bolivia en el Mundial de Marruecos",...
Hugo Dellien y Juan Carlos Prado afrontarán esta semana su último torneo en Europa previo a su participación en la...
Los bloqueos de carreteras en el país afectan el normal desarrollo del campeonato nacional de fútbol profesional, por...
Bolivia participará desde este lunes hasta el sábado 16 de mayo en el Sudamericano Sub-14 de tenis en Rosario,...

Tendencias
En 2025 se logró frenar la pérdida de bosques tropicales en el mundo en un 36 %, respecto al año anterior. Sin embargo...

Doble Click
En el marco del “Día del Escritor Boliviano”, la Cámara Departamental del Libro de Cochabamba (CDLC) y el Colectivo...
La presentación del cantante argentino Miguel Mateos en el Hotel Cochabamba destaca en la amena agenda cultural...
La exconcejal Marilyn Rivera Peralta y actual secretaria de Cultura y Turismo del Gobierno Autónomo Municipal de...
Al sur de Cochabamba, en la localidad de Omereque, el majestuoso vuelo de la Paraba Frente Roja (Ara rubrogenys), una...