¿La ciudad de la “eterna primavera”?

Editorial
Publicado el 21/09/2021

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que, desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad jardín” o “Ciudad de la eterna primavera” son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos —incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los 10 o 12 árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo con el que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Es más, las normas legales relativas a las construcciones, áreas verdes y uso de los suelos son burladas de manera sistemática y sostenida. Ello debido a los intereses económicos que se sobreponen a conservar las condiciones de una urbe con calidad de vida para sus habitantes.

Así, parece imprescindible el activismo ciudadano para recuperar las cualidades perdidas que hicieron de esta ciudad una de eterna primavera.

Más en Editorial

27/01/2026
El caso de las “narcomaletas” que llegaron de EEUU al Aeropuerto Internacional de Viru Viru conteniendo sustancias controladas, permanecieron allí en depósito y luego fueron retiradas sin el debido control aduanero, merece una reflexión respecto del funcionamiento de la Aduana Nacional, instancia esencialmente relacionada con el comercio de importación y exportación. El insólito tránsito...
26/01/2026
Las declaraciones que hizo el senador Nilton Condori, de la Alianza Unidad, la pasada semana sobre el salario que perciben los asambleístas volvió a poner en debate si lo que reciben por ejercer su mandato es la adecuada y qué resultados en beneficio del país arroja su labor. “No sé por qué ganamos Bs 23.000, no hacemos nada”, dijo el legislador en una conferencia de prensa que contó con...
25/01/2026
Es sin duda un gran paso en la restauración del imperio de la ley en el país la iniciativa surgida en Santa Cruz para poner fin a los avasallamientos, pero la magnitud y alcance de estas prácticas ilegales exigen un plan con vocación a convertirse en política de Estado. Lo que comenzó el martes con una vigilia de cívicos e indígenas frente a las oficinas del Instituto Nacional de Reforma...
21/01/2026
Desde hace más de cuatro años, cerca de 350 familias se han perdido sus viviendas de un momento a otro a causa de los deslizamientos que afectan a las serranías del extremo sudeste de la ciudad de Cochabamba. Los derrumbes comenzaron poco a poco, primero como grietas en los muros y pisos, luego, las paredes cedieron hasta convertirse en un peligro por la inminencia de su caída. En...
21/01/2026
La impunidad ha sido un elemento inseparable de los linchamientos que se han registrado en Bolivia y particularmente en la región del Chapare en los últimos años. Eso, debido al denominado pacto de silencio que protege a los autores e instigadores de los ajusticiamientos que, además, se esconden en la turba que impulsa a tomar la justicia por mano propia. El abandono de un hombre...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
27/01/2026
ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
27/01/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
26/01/2026
ÓSCAR ORTIZ ANTELO
26/01/2026
LA ESPADA EN LA PALABRA
IGNACIO VERA DE RADA
26/01/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
25/01/2026
En Portada
Después de que el Gobierno anunciara que iniciará la devolución de dólares a personas y empresas que tengan ahorros de hasta $us 1000, ya empieza a trabajar en...
Eliminación de l sistema de “cupos” para ingresar a la Normal y nivelación académica para los jóvenes del área rural con el objetivo de capacitarlos y puedan...

El fin de la restricción que impedía retirar depósitos en moneda extranjera rige desde mañana, martes 27 de enero, y beneficia a los titulares de cuentas que...
La exdiputada y actual candidata a concejal, Laura Rojas, quedó aprehendida este lunes tras prestar declaración ante la Fiscalía Especializada en Sustancias...
"Todo el mundo se tiró al piso en el momento del impacto. Fue un gran susto, pero no vi a nadie perder el conocimiento", contó una jubilada que estaba en el...
En pasadas horas la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) emitió una lista con tarifas transitorias para el...

Actualidad
La exdiputada y actual candidata a concejal, Laura Rojas, fue internada de emergencia en una clínica privada de Santa...
Después de que el Gobierno anunciara que iniciará la devolución de dólares a personas y empresas que tengan ahorros de...
"Nosotros hemos estado en reunión el día de hoy (lunes) y eso sin la finalidad de polemizar, simplemente lo que refiere...
En una audiencia de medidas cautelares, la Justicia dictó detención preventiva en la cárcel de Chonchocoro, en La Paz,...

Deportes
“Entre todos vamos a sacar adelante a Wilstermann, juntos y unidos, porque este club es el más grande de Bolivia”, se...
El próximo martes, en horario a confirmarse, el principal dirigente de la Organización Deportiva Bolivariana (Odebo),...
A dos meses del repechaje mundialista, la selección boliviana cerró este domingo la serie de amistosos que disputó de...
La Selección Boliviana de fútbol cerró su preparación para el repechaje mundialista con una derrota ajustada por 0-1...

Tendencias
Sabor Clandestino ha sido reconocido con el premio “Excelencias Gourmet 2025” por el valioso aport e a la gastronomía...

Doble Click
La producción de películas nacionales ha quedado en status quo debido a la deuda que tiene la Agencia del Desarrollo...
El actor Gabriel Ernesto Garzón Lozano, quien le dio vida a la versión animada de Topo Gigio, un popular personaje de...
Editorial Pirotecnia no plantea hacer postulados enor- mes. Más que aspirar a ser canon, quiere, más bien, ser “anti...
Si bien hubo varios destacados entre los ganadores de los Globos de Oro 2026 -la ceremo- nia en la que se premió lo me...