El primer tiempo concluyó sin goles, aunque el equipo "Aviador" logró acercarse en varias ocaciones al arco del rival. En esta etapa el plantel local trató de concretar algunas jugadas de riesgo, pero al frente se encontró al portero del cuadro cochabambino, Raúl Olivares, seguro bajo los tres palos.