El Papa dice que usó objetivamente el término de “genocidio” armenio
A bordo del avión papal |
El papa Francisco dijo que en su viaje a Armenia que concluyó ayer, denominó las masacres de armenios por parte de otomanos hace cien años como “genocidio”, pero subrayó que no lo hizo “con ánimo ofensivo, sino objetivamente”.
“Esta palabra nunca la dije con ánimo ofensivo, sino objetivamente”, declaró el pontífice durante la rueda de prensa que ofreció a los medios que le acompañaron en su vuelo de regreso a Roma desde Armenia.
El pontífice declaró que en su país natal, Argentina, “cuando se hablaba del exterminio armenio, siempre se usaba la palabra genocidio”.
“Yo no conocía otra (…) Cuando llegué a Roma escuché hablar la otra palabra, el Gran Mal, o la tragedia terrible. Y me dijeron que no, que la palabra genocidio es ofensiva, que se debe decir ésta”, sostuvo.
Francisco finalizó ayer un viaje a Armenia de tres días donde volvió a denunciar el “genocidio” que los armenios de la Anatolia sufrieron por parte de los otomanos y el empleo de este término ya le granjeó una crisis diplomática con Turquía, heredera de este extinto Imperio y que rechaza tal acusación.
De hecho Ankara llamó a consultas a su embajador ante la Santa Sede y Francisco, entre risas, dijo ayer que hubo “ayuno embajadorial”.
“Un abogado me dijo que la palabra genocidio es una palabra técnica, que tiene una tecnicidad, que no es sinónimo de exterminio. Se puede decir exterminio, pero declarar un genocidio comporta acciones de reparación”, apuntó.
Francisco relató que durante su vida en Buenos Aires “tenía muchos contactos con los armenios, iba a menudo con ellos a las misas”.
El pontífice expresó su deseo de “justicia y paz” para Armenia, que mantiene tensas relaciones con sus vecinas Turquía y Azerbaiyán, un país, este último, que visitará el próximo octubre y en el que también reclamará el fin de las hostilidades, derivadas de la disputa territorial en la región de Nagorno Karabaj.
Durante su visita a este país, expresará “que no hacer la paz por un pedacito de tierra, porque no es gran cosa, significa algo oscuro”, en alusión a esa región.
