Un tranvía llamado deseo

Columna
Publicado el 11/09/2019

Sí, es un tranvía, un tranvía llamado deseo. Deseo de ser Tren Metropolitano. Un tranvía llamado Tren Metropolitano. Le pusieron ese nombre. Es que así es “más cool”, más atractivo comercialmente hablando, o políticamente hablando, más que ese modesto nombrecito de tranvía. Qué más da. ¿Cuál es la novedad? Ya vimos este melodrama antes. Conocimos un palacio, un palacio presidencial, un palacio presidencial llamado Casa Grande del Pueblo. Una rayita más al tigre, qué más da.

Por supuesto, los del Gobierno se querían morir cada vez que los periodistas nos referíamos al nuevo Palacio Presidencial como nuevo Palacio Presidencial, y poco menos que nos gritaban que le dijéramos Casa Grande del Pueblo “porque ése es su nombre”. Lentamente los periodistas fuimos cediendo, y terminamos llamándole Casa Grande del Pueblo al nuevo Palacio Presidencial.

Ahora el melodrama se repite, y tenemos que llamar tren metropolitano al tranvía, o al menos tren ligero, pero tren al fin de cuentas. Dense una vueltecita por la página Bahnonline.cl. Allí aparece la nota en alemán de la fabricante sobre la llegada de los vagones a Arica. Un pequeño copy-paste en el traductor de Google, y listo, qué sale… tranvía. Y lo dice la misma fabricante. ¿Por qué ese interés de llamarle tranvía al tren?, nos preguntas desde el Gobierno. Bueno, respondemos: ¿y por qué ese interés de llamarle Tren al tranvía? ¿Qué hay detrás de este nombrecito? ¿Descrédito político?, ¿algo más que aún no nombramos? Presiento que este melodrama aún no llega a su fin.

 

Editor del Observador Económico de Los Tiempos

Columnas de Luis Fernando Avendaño

11/09/2019
Sí, es un tranvía, un tranvía llamado deseo. Deseo de ser Tren Metropolitano. Un tranvía llamado Tren Metropolitano. Le pusieron ese nombre. Es que así es “...
10/09/2019
Un colega le preguntó al Alcalde de Quillacollo qué novedades había en su provincia. Éste puso cara de vinagre y respondió que Quillacollo no es una...
08/09/2019
Yo crecí entre maíces y molles, leyendo libros viejos a la sombra del manzano, trepando al árbol para buscar mi merienda, atrapando luciérnagas en vísperas...
04/09/2019
“Carlitos, Carlitos, ¿dónde te vas?”, es el estribillo de una cancioncilla pegadiza de los años 90 que me hacía reír por su jocosa letra. Treinta años...

Más en Puntos de Vista

VENTANA AL MUNDO
AGUSTÍN SAAVEDRA WEISE
16/09/2019
16/09/2019
16/09/2019
HABLANDO DE HIDROCARBUROS
HUGO DEL GRANADO COSIO
16/09/2019
EL OTOÑO DEL PATRIARCA
GONZALO LEMA
15/09/2019
En Portada
Tras nueve horas de reunión entre autoridades y familias afectadas de la Chiquitanía, el presidente Evo Morales ofreció hoy la entrega de casas prefabricadas,...
Arqueólogos bolivianos encontraron más de una decena de vasijas ceremoniales que datan de entre 300 y 400 años después de Cristo en el templo de Kalasasaya,...

El expresidente de la constructora brasilera OAS, Léo Pinheiro, preso por corrupción, denunció que el exmandatario de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva,...
La Sala Constitucional Primera del Tribunal de Justicia de La Paz determinó que reconoce el derecho al paro de los choferes sindicalizados, sin embargo,...
El teniente de la Policía, Omar C. P., denunció al mayor Luis Fernando Guarachi, jefe de la División Corrupción Pública de la Fuerza Especial de Lucha Contra...
Los chiquitanos indígenas iniciaron esta tarde Décima Marcha de las Naciones Indígenas exigiendo al Gobierno que declare desastre nacional por los incendios...

Actualidad
El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, informó hoy que no invitarán al presidente, Evo Morales, ni a ninguna...
Fexpocruz decidió suspender los actos oficiales de la feria multisectorial Expocruz 2019, como muestra de solidaridad...
La plataforma OLX, un sitio web para comprar y vender artículos, y ofrecer servicios, cerró su página web para el...
La Policía aprehendió este lunes supuestamente a la persona que provocó el incendio del Rincón de la Victoria en Tarija...

Deportes
¿Será la cosecha de 2020 tan exquisita como la anterior? El Liverpool, vencedor de una edición 2019 de la Champions...
El volante de contención de Wilstermann, Fernando Saucedo, presenta un desgarro en la pierna derecha y no jugará...
17/09/2019 Fútbol
Nubarrones asoman en Aurora. Al margen de la situación deportiva, un grupo de hinchas se pronunció contra el...
Una vez más, la falta de apoyo, respaldo empresarial e interés del público afecta al básquetbol femenino. Esta vez, el...

Tendencias
La Universidad Mayor de San Simón (UMSS) otorgó ayer el título de Doctor Honoris Causa al doctor Alberto Rodríguez...
Los paneles solares aprovechan una fuente de energía ilimitada que no contamina, pero las nubes y la noche hacen que el...
Un grupo de científicos de la Sociedad Zoológica de Londres (ZSL) ha identificado una nueva especie de salamandra...
Más de la mitad de los 147 tigres confiscados en un controvertido templo tailandés, antaño un centro turístico,...

Doble Click
Poemas de autores hispanoamericanos escritos en carteles decoran desde el sábado una jardinera de Ostuni (Italia),...
Egmont Overture de Ludwig van Beethoven, Quinta Sinfonía de Tchaikovsky y el Concierto de Mozart para Violín No. 5...
La nueva modalidad de postulación a la octava versión del Premio Eduardo Abaroa, impulsada por el Ministerio de...
Arqueólogos bolivianos hallaron más de una decena de vasijas, que se calcula datan entre 300 y 400 años después de...