“Todos lo saben” y el genio de Asghard Farhadi

Cultura
Publicado el 21/10/2018 a las 0h00

Werner Herzog dijo una vez que el cine iraní es uno de los cines artísticos más importantes del mundo. Si esto es cierto, se trata de logro lógico, si se toma en cuenta la historia de este cine, y curioso, si se pone en consideración las actuales condiciones de producción del mismo, dado que Irán es una república islámica, donde los mandatos morales de los funcionarios religiosos son parte importante de la ley y, por tanto, impera la censura.

Como se sabe, la cultura iraní es muy profunda y antigua. Además, desde comienzos del siglo XX la sociedad iraní adoptó el entonces recién inventado cinematógrafo y se volcó a él, logrando desarrollar décadas después, bajo el shah Reza Pahleví, una industria de mucho éxito interno y autores de peso. También entonces los cineastas debían enfrentarse a la censura, que era de orden político, ya que el gobierno del shah era una dictadura. En 1979 se produjo la Revolución Iraní y el peso religioso de la misma estuvo a punto de hundir al cine del país, que sin embargo renació de sus cenizas en los años 90, gracias a la sobreviniente moderación del proceso revolucionario y al fin de la prohibición de tocar asuntos como la mujer y el amor. La nueva ola del cine iraní, con obras a la vez originales y seductoras, se potenció por la obtención de muchos premios internacionales; esto explica la paradójica situación actual, en la que a veces el Gobierno apoya en el extranjero filmes que no permite reproducir dentro del propio país.

El mayor nombre asociado a este florecimiento es el del ya fallecido realizador Abbás Kiarostamí, autor de “Close-up”, considerada por el British Film Institute como la 42 de las 50 películas más grandes de todos los tiempos. El segundo mejor o más conocido director iraní contemporáneo es Asghard Farhadi, que en los últimos años ha hecho dos películas que han quitado el aliento al mundo: “La separación” y “El cliente”, ambas ganadoras del Óscar a la mejor película extranjera, además de muchos otros premios.

 

Reconocimiento

Gracias al reconocimiento que ha obtenido, el trabajo de Farhadi ha sido visto en todo el mundo, inclusive en Bolivia. Luego de la exhibición de “El cliente” en nuestra salas, hice un comentario que era el de un fan rendido de admiración: “Tostoi en imágenes en movimiento”. Pese a que consiste en una crítica subrepticia a la sociedad iraní —y a otros sociedades cerradas—, el guion de “El cliente” fue aprobado por la censura de este país. Se dice que porque ésta no es mecánica ni avasalladora, ya que depende de funcionarios que pueden discrepar entre sí e incluso pueden estar dotados de cierto “vuelo”.

 

La historia

La última película de Farhadi, en cambio, no ha sido hecha en Irán y no presenta una historia propia de este país. Se trata de “Todos lo saben”, que también ha sido proyectada en La Paz (ignoro si en el resto del país), y que cuenta una historia de “mujeres y amor” ambientada en un pequeño pueblo español.

Una historia que, sin embargo, se despliega gracias a los movimientos de una trama de índole policial.

Una familia celebra una boda, con la presencia de una hermana de la novia, Laura (Penélope Cruz), que llega con sus hijos de Argentina, en donde vive. Su esposo argentino (Ricardo Darín), en cambio, se queda en su país. En medio de la fiesta se produce un apagón y la hija de esta pareja es secuestrada y piden por ella 300.000 euros. De un modo algo inverosímil, la familia decide no ir a la policía y en cambio investigar y negociar con los captores por su cuenta. Siguiendo esta investigación vamos descubriendo los secretos que se esconden en torno a la relación de Laura con Paco (Javier Bardem) y la posible implicación de los propios miembros de la familia en el secuestro. Se trata de una película sobre el infierno grande que es todo pueblo chico, que está llena de esa tensión interior que Farhadi sabe crear con maestría, pero que pierde por su trama no del todo creíble ni del todo impactante ni incluso bien tejida, por una actuación desigual del elenco y, en general, por el hecho de que Farhadi no conoce ni el idioma ni la cultura de la que está hablando, por lo que su trabajo es excelente pero no genial, se pierde los matices y no muestra la sabiduría que es posible observar en sus obras iraníes.

Una película menor de una filmografía sin embargo enorme, y que por esto, y por la oportunidad de ver a un convincente Bardem en pleno dominio de sus facultades, vale mucho la pena.

 

La película

Hace unos 15 años, viajando por España con su familia, el director iraní Asghar Farhadi se fijó en un cartel con la foto de un niño que había desaparecido. Cuando explicó a los suyos lo que ese cartel decía, su hija pequeña se asustó porque pensó que algo parecido podía pasarle a ella. Farhadi la tranquilizó diciéndole que eso era algo excepcional y que, afortunadamente, eso no sucedía con frecuencia. Sin embargo, se quedó pensando en aquella historia y comenzó a escribir un guion de cine. Así nació “Todos lo saben”, la película que inauguró la pasada edición del Festival de Cannes y que estuvo, hasta hace una semana, en las carteleras de cine del país. Un film rodado íntegramente en España y en castellano, protagonizado por Javier Bardem, Penélope Cruz, Ricardo Darín y Bárbara Lennie.

“Tenía escritas 30 o 40 páginas del guion y se lo entregué a Pedro Almodóvar”, recuerda el cineasta iraní, en una entrevista con el diario español El País, en septiembre de este año. “Le pregunté: ‘¿Te parece una historia española? ¿Sería creíble para los españoles?’ Y me respondió: ‘Es tan española que, si no la haces tú, estoy dispuesto a hacerla yo’. Si no me hubiera dicho eso, quizás no la habría creado”.

Asghar Farhadi tiene en su haber dos oscars, los que ganó en 2012 por “Nader y Simin, una separación” y en 2017 por “El viajante”; decenas de premios en festivales de cine y un enorme prestigio internacional. “Los personajes que salen en esta historia no se alejan tanto de los que aparecen en mis otras películas”, afirma. “Es como si fueran las mismas personas, pero viviendo en una cultura diferente. A mi modo de ver, se acercan mucho a los personajes de mis películas previas”, reconoció en una entrevista para el canal de televisión TCM.

Tus comentarios

Más en Cultura

El actor Antonio Banderas verá cumplido este viernes su ansiado sueño, el estreno de su nuevo teatro y lo inaugurará con la función del musical  "A Chorus Line...
El poeta español Joan Margarit, que ha desarrollado su obra en catalán y castellano, es el ganador del Premio Cervantes 2019, el más prestigioso de las letras...
Stephen King regresa a Castle Rock, pueblo en el que ya ambientó varias de sus obras anteriores, en "Elevación", una novela corta en la que narra la historia...

Por estas fechas se celebra el 30 aniversario a “La nación clandestina”, la película que los izquierdosos o pastizquierdosos creen la obra cúspide de Jorge Sanjinés y hasta de la historia...
Del 28 de noviembre al 7 de diciembre se realizará una nueva versión del Festival de Teatro Bertolt Brecht, organizado por el Instituto Cultural Boliviano Alemán (ICBA).
Nunca fue fácil hacer una película, en ninguna parte del mundo. La historia de la creación cinematográfica está condimentada por las dificultades que cada equipo de producción sortea. Como realizador...

En Portada
El comandante de la Policía de Cochabamba, Jaime Edwin Zurita, dijo hoy que se detuvo a 472 personas, de las cuales 109 fueron remitidas en calidad de...
Cochabamba vivió nuevamente momentos de zozobra debido a la marcha anunciada para hoy en la mañana, por personas afines al Movimiento Al Socialismo (MAS), que...

El Gobierno de México defendió hoy la libertad de expresión del expresidente boliviano Evo Morales al responder a los señalamientos que le piden que no se le...
La secretaria de Medio Ambiente de la Gobernación de Santa Cruz, Cinthia Asín, informó que se rescataron diferentes especies de animales silvestres, algunos en...
Tras el operativo desplegado a lo largo de la avenida Blanco Galindo y carretera que une Cochabamba con el occidente del país, la Policía aprehendió hasta el...
El fiscal Departamental de Oruro, Orlando Zapata, determinó la detención preventiva para el expresidente del Tribunal Departamental Electoral (TED) de esa...

Actualidad
Con 16 votos a favor de un quórum de 23 en la Asamblea Legislativa Departamental, ayer fue elegida como gobernadora...
Tras la ruptura del gasoducto Carrasco-Cochabamba y los bloqueos que han impedido la llegada al lugar del incidente...
El gobierno transitorio de Jeanine Áñez denunció que al menos un centenar de extranjeros entre cubanos
El Gobierno italiano decretó ayer el estado de emergencia en Venecia tras las excepcionales mareas altas que causaron...

Deportes
Los créditos vallunos Wilstermann y Aurora, ambos participantes de la División Profesional, tienen al frente 10 finales...
Marcelo Claure, presidente de BAISA, la Sociedad Anónima que maneja al club Bolívar, acusó a César Salinas de haber...
Brasil y Argentina se miden hoy (13:00 HB) en Riad en un amistoso de máxima rivalidad en el que la albiceleste, con el...
Con un tanto de su goleador Miguel Almirón, la selección paraguaya venció 1-0 a su similar de Bulgaria ayer en un...

Tendencias
Ocho equipos bolivianos ganaron medallas de oro, plata y bronce en diferentes categorías en la competencia...
Nike decidió dejar de vender directamente su ropa y zapatillas en la plataforma de Amazon, interrumpiendo así un...
América reporta cerca de 80 millones de personas con diabetes y los casos siguen aumento, en especial en EE.UU. Brasil...
Google ha lanzado una funcionalidad experimental que permite practicar la pronunciación de las palabras directamente...

Doble Click
La cantante chilena Mon Laferte posó este jueves con los pechos desnudos en la alfombra roja del Grammy Latino con el...
La española Rosalía se llevó este jueves el Grammy Latino a mejor álbum por "El mal querer" y selló una noche perfecta...
Anoche se celebró una edición más de los Latin Grammy en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas (EEUU)
"Calma" de Pedro Capó se llevó hoy el premio a la Canción del año en la vigésima edición de los Latin Grammy que se...