El reino de la simulación

Columna
LA LUZ Y EL TÚNEL
Publicado el 12/11/2016

La sociedad da licencia a espacios y situaciones donde resulta aprobado y provechoso que simulemos. En una representación teatral estamos al tanto que lo que ocurre en el escenario  es una representación, no “la realidad”. Como espectadores no nos afecta estar conscientes de los disfraces y lo artificial de la escena, porque podemos --y queremos-- dejarnos arrastrar y nos emocionamos, reímos o nos enfurecemos, genuinamente, por lo que se nos muestra, aunque sepamos que “no está ocurriendo”. Igualmente, los actores desempeñan sus papeles fingiendo, la mayor parte de las veces, que el público no está presente.

Muchos actos de cortesía de la vida cotidiana se fundan en una lógica parecida, que ayuda a lubricar nuestras relaciones, a ahorrarnos sonrojos y situaciones embarazosas.

La política se desarrolla en gran medida como una representación teatral y a los que suele irles mejor es a los más aptos para simular y aparentar. Pero, cuando se trata de los actos de los Estados y la información que tienen que entregar a la sociedad, a la que se representan y les da sentido, sobre lo que se hará, se está haciendo o se hizo, la simulación queda completamente fuera de cualquier convención. La regla que prevalece, bajo cláusulas precisas y explícitas, es que los funcionarios digan la verdad sin demora, sin complicaciones, con buena fe.

Dependiendo del tema, muchos Gobiernos, tal vez todos, se dan maña para retrasar, adornar o introducir elementos confusos, cuando lo necesitan y, dependiendo de las leyes y tradiciones de cada país, pueden salirse con la suya o les puede costar caro.

En el nuestro, prácticamente ningún funcionario se siente obligado a cumplir con la constitucional obligación de informar al público y, aún más, demasiados, se comportan como si creyeran que su obligación es más bien fingir, simular --incluso demencia-- porque en eso consistiría su servicio al Estado.

¿No es eso lo que pasa con la Viceministra de Medioambiente cuando llama a sus subordinados a callar sobre el proyecto de El Chepete, “hasta que haya información oficial”? El hecho que el estudio, realizado durante un año, esté bajo llave, no significa que no exista y, menos, que se pueda o deba ocultar al público. Ese proyecto que, de acuerdo a la amplia, pero todavía insuficiente información que ha llegado al público, será el más costoso de nuestra historia y uno de los que menores explicaciones lógicas tiene para llevarse a cabo, porque la energía que produciría  puede generarse, sin el tremendo daño socioambiental que acarreará, en otras ubicaciones, a mayor altura, sin bosques que liquidar, poblaciones que desarraigar, ni fauna y flora que liquidar.

Al preguntar por qué se sigue avanzando y gastando en estudios, nuevamente los funcionarios simulan no saber de qué se les habla y nos conminan a esperar el resultado de los nuevos,  de los últimos estudios. Lo mismo si soy periodista o miembro de una familia, cuya vivienda y cultivos serán cubiertos por las aguas.

También se simula cada vez que los personeros del Ejecutivo dicen que los opositores, acusados y perseguidos por fiscales y jueces, “están en manos de la justicia” y que el Gobierno “no se mete”. Como en el caso último del jefe de Unidad Nacional, en que la supuesta prescindencia del Ejecutivo se transgrede a cada paso, sin que quiera aclarar qué objetivos persigue, porque, por mucho que porfíen en lo contrario, la búsqueda de verdad y de justicia son los grandes ausentes en las causas movidas por intereses partidistas.

¿Será que se han dado cuenta que, al no haber cerrado legalmente la toma de acciones de Fancesa,  se está acumulando una enorme deuda y que su “regalo” a Chuquisaca terminará convertido en una factura monumental, heredada al departamento? ¿Están tomando acciones preventivas? ¿O están tratando de influir en la disposición de las fichas electorales, anticipadamente?

No es posible saberlo con certeza, porque siempre terminan simulando que no lo saben, que no conocen, que el tema les es ajeno.

También insisten en que ajeno es el tema de la reelección, porque serían los seguidores y los fans que lo impulsan, no los candidatos a habilitarse. Pero tantos esfuerzos y tan continua simulación no engañan más a nadie.

 

El autor es investigador y director del Instituto Alternativo.

Columnas de RÓGER CORTEZ HURTADO

23/09/2025
El motivo más evidente que convenció a casi tres millones, cuatrocientos mil electores a votar por el MAS en 2020 fue la suposición, o las desesperadas ganas...
09/09/2025
La expectativa social de que la baja de la cotización del dólar se acompañara de una tregua del ascenso de los precios de artículos de consumo ha quedado...
26/08/2025
Las elecciones generales bolivianas 2025 prueban, una vez más, que a contramano de valoraciones predominantes los votantes bolivianos actúan con gran...
12/08/2025
Maduran las posibilidades de que las emociones, tan constreñidas y discretas durante la campaña, puedan agitarse cuando empiecen a conocerse resultados y...
29/07/2025
El título puede hacer pensar que se refiere a la cacería de hambrientos, inermes y desperados gazatíes que son fusilados, cuando van a buscar alimentos o...
  •  

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
31/03/2026
ÓSCAR ORTIZ ANTELO
31/03/2026
CUESTIÓN DE IDEAS
WALTER GUEVARA ANAYA
31/03/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
30/03/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
29/03/2026
29/03/2026
En Portada
Cientos de fieles católicos en Cochabamba participaron este Viernes Santo de la tradicional peregrinación y recorrido por las 14 estaciones del viacrucis en la...
Ha escalado la controversia por un posicionamiento boliviano sobre el tema de las islas Malvinas/Falklands. El embajador británico en La Paz, Rich Porter,...

Tras las primeras investigaciones sobre el nexo de Marcelo Arce Mosqueira, hijo del Luis Arce, con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB),...
En este Viernes Santo concluye la votación internacional que tiene como protagonista a una especie boliviana poco conocida, pero de gran valor ecológico: el...
Después de que el embajador del Reino Unido en Bolivia, Richard Porter, publicó videos reprochando un pronunciamiento boliviano a favor del reclamo argentino...
Un camión cisterna se salió de la vía y volcó este viernes en la carretera Cochabamba-Santa Cruz, a la altura del cruce a Incachaca, provocando la interrupción...

Actualidad
Un camión cisterna se salió de la vía y volcó este viernes en la carretera Cochabamba-Santa Cruz, a la altura del cruce...
Ha escalado la controversia por un posicionamiento boliviano sobre el tema de las islas Malvinas/Falklands. El...
Después de que el embajador del Reino Unido en Bolivia, Richard Porter, publicó videos reprochando un pronunciamiento...
Tras las primeras investigaciones sobre el nexo de Marcelo Arce Mosqueira, hijo del Luis Arce, con Yacimientos...

Deportes
El talento y la identidad boliviana llegan a la escena internacional con la nominación del documental “Imillaskate: The...
El silencio terminó. Después de semanas marcadas por la Selección y los ensayos de pretemporada, el fútbol boliviano...
En un mensaje publicado en su cuenta de Facebook, el jugador Luis Haquín se dirige a toda la hinchada del país, luego...
La selección boliviana, conformada por una parte de los jugadores, aterrizó la madrugada de este jueves al país tras la...

Tendencias
En este Viernes Santo concluye la votación internacional que tiene como protagonista a una especie boliviana poco...
En medio de las discusiones globales sobre biodiversidad, una pequeña especie del oriente boliviano ha irrumpido con...
Naciones Unidas advierte de que el nivel del mar es ya unos 20 centímetros más alto que en 1900 y de que un tercio de...
El Bolivian Ornate Tiger Beetle, un llamativo escarabajo que destaca por su belleza y singularidad, se mantiene al...

Doble Click
“El tiempo y sus combinaciones: los años y los muertos y las sílabas, cuentos distintos de la misma cuenta. Espiral de...
Las Jornadas Culturales Plurinacionales 2026 llegan a Cochabamba este domingo con el propósito de fortalecer el Plan...
La empresa Essen de origen argentino informó que auspiciará al equipo A Golden Club Vóleibol, mediante un acuerdo que...
La buenas noticias para el cine nacional continúan llegando. Ahora, el turno es de la película Nayra, del director...